Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accurately estimate labour hours
Accurately estimate work hours
Annual hours contract
Annual total of normal working hours
Annual working hours
Annual working time
Decrease in working time
Estimate labour hours accurately
Flexible work schedule
Flexible working hours
Flexitime
HX
Legal working time
No specific working hours
Reduction in working time
Reduction of working hours
Reduction of working time
Shorter hours
Shorter working week
WHA
Work hours
Work schedule
Working Hours Act
Working hours
Working time
X-hour week

Übersetzung für "annual working hours " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
annual hours contract | annual working time | annual working hours

Jahresarbeitszeit


annual total of normal working hours

jährliche Gesamtarbeitszeit


decrease in working time | reduction in working time | reduction of working hours | reduction of working time | shorter hours | shorter working week

Arbeitszeitverkürzung


work hours | working hours | working time

Arbeitsstunden | Arbeitszeit


assess human resources required to successfully complete a task | estimate labour hours accurately | accurately estimate labour hours | accurately estimate work hours

Arbeitsstunden präzise schätzen | Zeitaufwand genau abschätzen


flexible working hours [ flexible work schedule | flexitime ]

gleitende Arbeitszeit [ Gleitzeit ]


work schedule [ working hours ]

Arbeitszeitregelung [ Arbeitszeitverordnung | Einteilung der Arbeitszeit | innerbetriebliche Arbeitszeit ]


Federal Act of 8 October 1971 on Employment in Public Transport Companies | Working Hours Act [ WHA ]

Bundesgesetz vom 8. Oktober 1971 über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs | Arbeitszeitgesetz [ AZG ]


no specific working hours [ HX ]

keine bestimmten Betriebszeiten [ HX ]


legal working time [ x-hour week ]

gesetzliche Arbeitszeit [ X-Stunden-Woche ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[9] ‘Article 31 Fair and just working conditions 1. Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity 2. Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave’.

[9] „Artikel 31 – Gerechte und angemessene Arbeitsbedingungen (1) Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat das Recht auf gesunde, sichere und würdige Arbeitsbedingungen (2) Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat das Recht auf eine Begrenzung der Höchstarbeitszeit, auf tägliche und wöchentliche Ruhezeiten sowie auf bezahlten Jahresurlaub.“


‘ Every worker has a right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave’.

„Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat das Recht auf eine Begrenzung der Höchstarbeitszeit, auf tägliche und wöchentliche Ruhezeiten sowie auf bezahlten Jahresurlaub.“


47. Regrets that absolutely no mention is made of steps to implement gender mainstreaming in the priorities of the Annual Growth Survey 2013; considers that significantly increasing women’s participation in the labour market is key to achieving the Europe 2020 headline target for the employment rate; calls on the Commission and the Member States to adopt the necessary measures to promote higher employment rates among women, such as affordable care and child care, adequate maternity, paternity and parental leave schemes and flexibility in working hours ...[+++] places of work;

47. bedauert, dass in den Prioritäten des Jahreswachstumsberichts 2013 überhaupt keine Schritte zur Durchführung von Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern benannt sind; vertritt die Ansicht, dass die deutlich steigende Beteiligung von Frauen am Arbeitsmarkt der Schlüssel für das Erreichen des Kernziels für die Beschäftigungsquote der Strategie Europa 2020 ist; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die notwendigen Maßnahmen für eine höhere Beschäftigungsquote unter Frauen zu schaffen, wie zum Beispiel bezahlbare Pflege und Kinderbetreuung, angemessene Mutterschafts- bzw. Vaterschaftsurlaube und familienbezoge ...[+++]


49. Regrets that absolutely no mention is made of steps to implement gender mainstreaming in the priorities of the Annual Growth Survey 2013; considers that significantly increasing women’s participation in the labour market is key to achieving the Europe 2020 headline target for the employment rate; calls on the Commission and the Member States to adopt the necessary measures to promote higher employment rates among women, such as affordable care and child care, adequate maternity, paternity and parental leave schemes and flexibility in working hours ...[+++] places of work;

49. bedauert, dass in den Prioritäten des Jahreswachstumsberichts 2013 überhaupt keine Schritte zur Durchführung von Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern benannt sind; vertritt die Ansicht, dass die deutlich steigende Beteiligung von Frauen am Arbeitsmarkt der Schlüssel für das Erreichen des Kernziels für die Beschäftigungsquote der Strategie Europa 2020 ist; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die notwendigen Maßnahmen für eine höhere Beschäftigungsquote unter Frauen zu schaffen, wie zum Beispiel bezahlbare Pflege und Kinderbetreuung, angemessene Mutterschafts- bzw. Vaterschaftsurlaube und familienbezoge ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular, it is designed to ensure full compliance with Article 31 of the Charter, which provides that every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity, and to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.

Sie soll insbesondere die uneingeschränkte Einhaltung von Artikel 31 der Charta gewährleisten, wonach jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer das Recht auf gesunde, sichere und würdige Arbeitsbedingungen sowie auf eine Begrenzung der Höchstarbeitszeit, auf tägliche und wöchentliche Ruhezeiten sowie auf bezahlten Jahresurlaub hat.


Subjects to be covered may, for example, include training and retraining, the introduction of new technologies, new forms of work and working time issues such as the expression of working time as an annual figure, the reduction of working hours, the reduction of overtime, the development of part-time working, and access to training and career breaks.

Gegenstand entsprechender Vereinbarungen könnten z. B. Aus- und Weiterbildung und Umschulung, die Einführung neuer Technologien, neue Arbeitsformen oder Fragen der Arbeitszeit sein, wie die Einführung einer Jahresarbeitszeit, Arbeitszeitverkürzungen, der Abbau von Überstunden, der Ausbau von Teilzeitarbeit, der Zugang zu Aus- und Weiterbildung und Möglichkeiten für eine Unterbrechung der Erwerbstätigkeit.


At any rate, all mobile workers in the transport sectors are guided by four basic principles which are embodied in the common position on the draft directive and which, in fact, also apply to seafarers and junior doctors; namely four weeks’ annual paid leave, restricted annual working hours, appropriate breaks and medical examination in the case of night work.

Für alle mobilen Arbeitnehmer in den Verkehrssektoren gelten jedenfalls die vier in dem Gemeinsamen Standpunkt zu dem Richtlinienvorschlag enthaltenen und im übrigen auch für die Arbeitnehmer auf hoher See und die Ärzte in Ausbildung gültigen Grundprinzipien, nämlich vier Wochen Jahresurlaub mit Lohnfortzahlung, Einschränkung der jährlichen Arbeitszeit, angemessene Ruhezeit und ärztliche Untersuchung im Falle von Nachtarbeit.


At any rate, all mobile workers in the transport sectors are guided by four basic principles which are embodied in the common position on the draft directive and which, in fact, also apply to seafarers and junior doctors; namely four weeks’ annual paid leave, restricted annual working hours, appropriate breaks and medical examination in the case of night work.

Für alle mobilen Arbeitnehmer in den Verkehrssektoren gelten jedenfalls die vier in dem Gemeinsamen Standpunkt zu dem Richtlinienvorschlag enthaltenen und im übrigen auch für die Arbeitnehmer auf hoher See und die Ärzte in Ausbildung gültigen Grundprinzipien, nämlich vier Wochen Jahresurlaub mit Lohnfortzahlung, Einschränkung der jährlichen Arbeitszeit, angemessene Ruhezeit und ärztliche Untersuchung im Falle von Nachtarbeit.


It speaks only of flexibility, adjustments in the amount of time spent at work, more varied annual working hours and an increase in training and part-time work.

Es ist lediglich die Rede von Flexibilität, Staffelung bzw. Diversifizierung der Jahresarbeitszeit, intensiverer Ausbildung und Teilzeitarbeit.


Directive 94/33/EC contains provisions relating to working hours, night work, rest periods, annual leave and rest breaks.

Die Richtlinie 94/33/EG enthält Bestimmungen über Arbeitszeiten, Nachtarbeit, Ruhezeiten, Jahresurlaub und Pausenzeiten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'annual working hours' ->

Date index: 2021-11-07
w