Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action for compensation
Action for damages
Analyse health damaging behaviours
Analyse lifestyle behaviours damaging to health
Assess health damaging behaviours
Assessing of damage to public space
Audit for damaged items
Auditing
Check for damaged items
Checking for a damaged item
Checking for damaged items
Civil claim for damages
Claim for damage
Damage to property
Damage to public space identifying
Damage to tangible property
Eco-audit
Environmental audit
Environmental auditing
Financial audit
Financial auditing
Green auditing
Identify damage to public space
Identifying damage to public space
Internal environmental audit
Make assessments of health damaging behaviours
Material damage
Performance audit
Performance auditing
Property damage
Regularity audit
Regularity auditing
Sound financial management audit
Tangible damage
VFM
Value for money audit
Value-for-money audit

Übersetzung für "audit for damaged items " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
audit for damaged items | checking for damaged items | check for damaged items | checking for a damaged item

auf beschädigte Artikel überprüfen


damage to property | damage to tangible property | material damage | property damage | tangible damage

Sachschaden


performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]

Leistungsprüfung [ Prüfung der optimalen Mittelverwendung | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses | Wirtschaftlichkeitsprüfung ]


assess health damaging behaviours | make assessments of health damaging behaviours | analyse health damaging behaviours | analyse lifestyle behaviours damaging to health

gesundheitsschädigendes Verhalten analysieren


assessing of damage to public space | identifying damage to public space | damage to public space identifying | identify damage to public space

Schäden im öffentlichen Raum erkennen | Schäden im öffentlichen Raum feststellen


auditing

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]


financial audit [ financial auditing | regularity audit | regularity auditing ]

Finanzprüfung [ Ordnungsmäßigkeitsprüfung ]


eco-audit | environmental audit | environmental auditing | green auditing | internal environmental audit

Umweltbetriebsprüfung


action for compensation | action for damages | civil claim for damages | claim for damage

Klage auf Schadensersatz | Schadensersatzanspruch
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Supports all citizen-led debt audits with a view to the identification and unconditional cancellation of all odious and illegitimate debt; rejects, to this end, all debt swaps or conversions used to launder such funds; takes the view that governments should also ask their creditors to account for their illicit actions, and demand reparations for the damage caused; urges all governments in both the South and the North to engage in such debt auditing, as was done by Norway and Ecuador in 2006;

5. unterstützt alle Schuldenprüfungen, die von Bürgern im Hinblick auf die Ermittlung und bedingungslose Stornierung aller verabscheuungswürdigen und illegitimen Schulden geleitet werden; lehnt in diesem Zusammenhang alle Umschuldungen oder Umwandlungen ab, die dazu benutzt werden, solche Gelder reinzuwaschen; ist der Auffassung, dass die Regierungen auch ihre Kreditgeber darum ersuchen sollten, für ihre illegitimen Handlungen einzustehen, und Entschädigungen für den verursachten Schaden fordern sollten; fordert alle Regierungen sowohl im Süden als auch im Norden nachdrücklich auf, sich für eine solche Schuldenprüfung zu engagieren, w ...[+++]


In a context of high concentration and limited choice of audit firms, this situation could lead to damaging consequences for European capital markets”.

Angesichts der hohen Konzentration und der geringen Auswahl an Prüfungsgesellschaften könnte dies nachteilige Folgen für die europäischen Kapitalmärkte haben.“


The major networks will not receive "immunity" against their audit failure and they will continue to pay compensation to the damaged parties that can still be very high in many cases.

Die großen Netze erhalten keine „Immunität“, falls sie bei Abschlussprüfungen versagen, und werden Geschädigten auch künftig Schadenersatz zahlen müssen, der in manchen Fällen weiterhin sehr hoch ausfallen kann.


(36) Statutory auditors and audit firms are responsible for carrying out their work with due care and thus should be liable for the financial damage caused by a lack of the care owed.

(36) Abschlussprüfer und Prüfungsgesellschaften sind dafür verantwortlich, dass sie ihre Arbeit mit Sorgfalt durchführen, und sollten daher für die finanziellen Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass sie nicht die erforderliche Sorgfalt aufgewendet haben, zur Verantwortung gezogen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Dismisses the argument that this will risk damaging continuity and bring about more audit failures; considers that rotation will, on the contrary, ensure peer-review of auditing and bring more focus to this important element of control;

13. verwirft das Argument, dass dies die Gefahr birgt, die Kontinuität zu beeinträchtigen und mehr Audit-Versäumnisse zu bewirken; ist der Ansicht, dass ein regelmäßiger Wechsel vielmehr eine gegenseitige Bewertung der Rechnungsprüfung sicherstellen und diesem wichtigen Kontrollelement mehr Gewicht verleihen wird;


13. Dismisses the argument that this will risk damaging continuity and bring about more audit failures; rotation will, on the contrary, ensure peer-review of auditing and bring more focus to this important element of control;

13. verwirft das Argument, dass dies die Gefahr birgt, die Kontinuität zu beeinträchtigen und mehr Audit-Versäumnisse zu bewirken; ist der Ansicht, dass ein regelmäßiger Wechsel vielmehr eine gegenseitige Bewertung der Rechnungsprüfung sicherstellen und diesem wichtigen Kontrollelement mehr Gewicht verleihen wird;


3. Dismisses the argument that this will risk damaging continuity and bring about more audit failures; rotation will, on the contrary, ensure peer-review of auditing and bring more focus to this important element of control;

3. verwirft das Argument, dass dies die Gefahr birgt, die Kontinuität zu beeinträchtigen und mehr Audit-Versäumnisse zu bewirken; vielmehr wird ein regelmäßiger Wechsel eine gegenseitige Bewertung der Rechnungsprüfung sicherstellen und diesem wichtigen Kontrollelement mehr Gewicht verleihen;


This merger must be seen in the context of the disintegration of Andersen Worldwide following the Enron bankruptcy and the ensuing damage for Andersen US, which audited the company's accounts.

Der Zusammenschluss ist vor dem Hintergrund der Auflösung von Andersen Worldwide im Zuge des Enron-Konkurses und des daraus entstehenden Schadens für Andersen USA zu sehen, dem Revisionsunternehmen von Enron.


This acquisition must be seen in the context of the disintegration of Andersen Worldwide following the Enron bankruptcy and the ensuing damage for Andersen US, which audited the company's accounts. Earlier this month Andersen US was convicted of obstruction of justice in the US government probe of the Enron collapse.

Der Erwerb ist im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch von Andersen Worldwide nach dem Enron-Konkurs sowie mit dem Schaden zu sehen, der der Enron-Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Andersen US daraus erwachsen ist, dass es der Behinderung der Justiz im Rahmen der Untersuchung des Enron-Zusammenbruchs angeklagt worden ist.


They will be carried out in the period up to 1997. The eligible measures cover in particular the following fields: - advice and equipment to help improve the know-how base in the businesses concerned: quality control, computer-aided design, marketing, health and safety; - support for local groupings of companies and for cooperation, networking and information on markets; - business audits on the above themes by a special taskforce, in particular within SMEs, financial engineering schemes; - temporary contribution to the remuneration of personnel recruited as part of modernization plans; - staff training in compan ...[+++]

Die Fördermaßnahmen umfassen insbesondere folgende Bereiche: - Beratung und Ausrüstungen zur Verbesserung des Know-how in den Unternehmen: Qualitätskontrolle, computergestützte Planung, Marketing, Gesundheit und Sicherheit; - Unterstützung von lokalen Unternehmenszusammenschlüssen und Kooperationsmaßnahmen, Bildung von Netzen und Marktinformationen; - diesbezügliche Beratung der Unternehmen durch ein Betreuerteam (insbesondere bei den KMU), neue Finanzierungstechniken; - vorübergehender Beitrag zur Entlohnung des Personals, das im Rahmen der Modernisierungspläne eingestellt wird; - Ausbildung des Personals von Unternehmen sowie des f ...[+++]


w