Übersetzung für "balance sheet repair " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

balance sheet repair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzbereinigung | Bilanzsanierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complete balance sheet operations | performing balance sheet operations | perform a balance sheet operation | perform balance sheet operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzarbeiten durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manipulate metal sheets | metal sheets repairing | manipulating metal sheet | repair metal sheets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Metallbleche reparieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

closing of the balance sheet (1) | date of the balance sheet (2) | closing day of the balance sheet (3) | date of closing the balance sheet (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bilanzstichtag (1) | Bilanztag (2) | Stichtag (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

off-balance sheet transaction | off-balance-sheet activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

außerbilanzmäßiges Geschäft | Posten unter dem Strich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance-sheet analysis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzanalyse

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

off-balance sheet commitments | off-balance sheet exposure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

außerbilanzieller Posten | Posten unter dem Strich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance sheet

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanz [ konsolidierte Bilanz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution of balance sheet profit (1) | distribution of profits resulting from the balance sheet (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verteilung des Bilanzgewinns

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interim balance sheet (1) | interim statement (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwischenbilanz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In most countries, the process of balance-sheet repairs is progressing, with deleveraging ongoing in the household and corporate sector, and bank capitalisation improving.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]

In den meisten Ländern kommt die Bilanzbereinigung voran: Sowohl Privathaushalte als auch Unternehmen verringern ihre Schuldenstände und die Banken haben ihre Kapitaldecke erhöht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-07]

High and unsustainable current account deficits have been considerably reduced, eliminated, or turned into surpluses and the process of balance sheet repair is progressing in all sectors in most countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Die hohen, auf Dauer nicht tragfähigen Leistungsbilanzdefizite wurden beträchtlich abgebaut, beseitigt oder in Überschüsse umgewandelt, und die Bilanzbereinigung kommt in den meisten Ländern in allen Wirtschaftszweigen voran.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

29. Is concerned about possible side effects of a prolonged and extraordinarily accommodative monetary policy, such as aggressive risk taking, the build-up of financial imbalances, distortions in financial market pricing and incentives to delay necessary balance sheet repair and reforms; encourages the ECB to strike the right balance between the risks of exiting its extraordinarily accommodative monetary policy prematurely and the risks associated with further delaying such a departure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

29. ist besorgt über die möglichen Nebenwirkungen einer lang anhaltenden und außerordentlich akkommodierenden Geldpolitik, beispielsweise aggressive Risikobereitschaft, die Akkumulierung finanzieller Ungleichgewichte, Verzerrungen bei Finanzmarktpreisen und Anreize dafür, notwendige Abhilfen und Reformen in Bezug auf die Bilanz zu verzögern; legt der EZB nahe, das richtige Gleichgewicht zwischen den Risiken einer verfrühten Beendigung ihrer außerordentlich akkommodierenden Geldpolitik und dem Risiko, das mit einer weiteren Verzögerung der Beendigung einhergeht, auszumachen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

29. Is concerned about possible side effects of a prolonged and extraordinarily accommodative monetary policy, such as aggressive risk taking, the build-up of financial imbalances, distortions in financial market pricing and incentives to delay necessary balance sheet repair and reforms; encourages the ECB to strike the right balance between the risks of exiting its extraordinarily accommodative monetary policy prematurely and the risks associated with further delaying such a departure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

29. ist besorgt über die möglichen Nebenwirkungen einer lang anhaltenden und außerordentlich akkommodierenden Geldpolitik, beispielsweise aggressive Risikobereitschaft, die Akkumulierung finanzieller Ungleichgewichte, Verzerrungen bei Finanzmarktpreisen und Anreize dafür, notwendige Abhilfen und Reformen in Bezug auf die Bilanz zu verzögern; legt der EZB nahe, das richtige Gleichgewicht zwischen den Risiken einer verfrühten Beendigung ihrer außerordentlich akkommodierenden Geldpolitik und dem Risiko, das mit einer weiteren Verzögerung der Beendigung einhergeht, auszumachen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Completing bank restructuring and further repairing banks' balance sheets will contribute to repairing the credit channel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

Der Abschluss der Umstrukturierungen der Banken und die Fortsetzung der Sanierung ihrer Bilanzen werden zur Verbesserung der Kreditvergabe beitragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-01]

This negative spiral can complicate the process of banks' balance sheet repair.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Diese Negativspirale kann den Prozess der Sanierung der Bankbilanzen erschweren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-13]

Furthermore, the sovereign debt crisis of 2010 is shown to complicate the ongoing process of balance sheet repair.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Darüber hinaus wird gezeigt, dass die Staatsschuldenkrise im Jahr 2010 den derzeitigen Prozess der Bilanzbereinigung erschwert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-13]

Government debt increased substantially, partially reflecting the financial sector balance sheet repair process but also the still high general government deficit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Der öffentliche Schuldenstand ist erheblich gestiegen, was teilweise auf die Bilanzbereinigung im Finanzsektor, aber auch auf das nach wie vor hohe gesamtstaatliche Defizit zurückzuführen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Banks focused on improving their equity ratios; given the results of the asset quality review (AQR) and stress tests announced on 26 October 2014, balance sheet repair for a vast majority of institutions is now largely complete.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die am 26. Oktober 2014 bekanntgegebenen Ergebnisse der Prüfung der Aktivaqualität (Asset Quality Review, AQR) und der Stresstests zeigen, dass die Bilanzbereinigung bei der großen Mehrheit der Institute nun weitgehend abgeschlossen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

High and unsustainable current account deficits have been considerably reduced, eliminated, or turned into surpluses and the process of balance-sheet repair is progressing in all sectors in most countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die hohen, auf Dauer nicht tragfähigen Leistungsbilanzdefizite wurden beträchtlich abgebaut, beseitigt oder in Überschüsse umgewandelt, und die Bilanzbereinigung kommt in den meisten Ländern in allen Wirtschaftszweigen voran.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : balance sheet balance sheet repair balance-sheet analysis complete balance sheet operations interim balance sheet interim statement manipulate metal sheets manipulating metal sheet metal sheets repairing off-balance sheet commitments off-balance sheet exposure off-balance sheet transaction off-balance-sheet activity perform a balance sheet operation perform balance sheet operations performing balance sheet operations repair metal sheets

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'balance sheet repair' ->

Date index: 2022-04-05