Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural cooperative
Alert battery
Alpine farming
Alter watch battery
Battery cage management
Battery chemistry
Battery eggs
Battery farming
Battery keeping
Cage eggs
Cage rearing
Change a watch battery
Change watch battery
Changing a watch battery
Chemicals in batteries
Chemicals used in batteries
Chemistry of battery types
Confinement system
Dairy cooperative
Eggs from caged hens
Farm cooperative
Farm fresh eggs
Farm machinery cooperative
Farm tenancy
Farmers' distribution cooperative
Fix transport equipment batteries
Highland agriculture
Hill farm
Hill farming
In battery brooding
In cage brooding
Install transport equipment batteries
Install transport equipment battery
Intensive livestock farming
Livestock farming cooperative
Mountain farm
Mountain farming
Rural cooperatives
Standby-battery
Tenant farmers
Tenant farming
Upland farm
Winegrowers' cooperative

Übersetzung für "battery farming " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
battery cage management | battery farming | battery keeping | cage rearing | confinement system | in battery brooding | in cage brooding

Batteriehaltung | Käfighaltung | Kükenaufzucht in Batterie


intensive livestock farming [ battery farming ]

intensive Viehhaltung [ Käfigbatteriehaltung | Käfighaltung | Massentierhaltung ]


battery eggs | cage eggs | eggs from caged hens | farm fresh eggs

Eier aus Käfighaltung


agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

landwirtschaftliche Genossenschaft [ landwirtschaftliche Kooperative | landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft | landwirtschaftliche Vertriebsgenossenschaft | landwirtschaftliche Zuchtgenossenschaft | LPG | Milchgenossenschaft | Winzergenossenschaft ]


tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

Pacht


alpine farming | highland agriculture | hill farm | hill farming | mountain farm | mountain farming | upland farm

Berghof | Berglandwirtschaft | Höhenlandwirtschaft


fix transport equipment batteries | place transport equipment batteries in order to be ready to use | install transport equipment batteries | install transport equipment battery

Batterien in Transportgeräten einbauen | Batterien in Transportgeräten installieren


alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery

Uhrbatterie wechseln


chemicals in batteries | chemistry of battery types | battery chemistry | chemicals used in batteries

Batteriechemie | chemische Zusammensetzung einer Batterie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have known for twelve years that battery farming practices would be banned in the EU from 1 January 2012 onwards.

- Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Seit zwölf Jahren ist bekannt, dass ab dem 1. Januar 2012 die Käfighaltung in der EU verboten sein soll.


I believe that we must ensure that battery farming is completely banned by 1 January 2012.

Ich bin der Ansicht, dass wir dafür sorgen müssen, dass die Käfighaltung zum 1. Januar 2012 komplett abgeschafft wird.


– (DE) Mr President, Commissioner, at this point, I would like once again to point out that a decision has already been made to ban the practice of battery farming in cages.

- Herr Präsident, Frau Kommissarin! Ich möchte an dieser Stelle noch einmal ganz ausdrücklich darauf hinweisen, dass die Abschaffung der Legehennenhaltung in Käfigen beschlossene Sache ist.


[19] Compassion in World Farming on the basis of the Commission's socio-economic study, cp". Alternatives to the barren battery cage for the housing of laying hens in the European Union" p. 27.

[19] Compassion in World Farming on the basis of the Commission's socio-economic study, Vergleiche „Alternatives to the barren battery cage for the housing of laying hens in the European Union“, S. 27.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We must turn our backs on intensive and battery farming.

Wir müssen von der Massentierhaltung und der Intensivhaltung wegkommen.


My second question relates to calves. What are you doing or what do you intend to do about rearing calves with their mother, because, currently, milk given to calves that are ‘battery farmed’ also presents problems that you have not considered.

Zweitens zu den Kälbern: Was tun Sie oder wollen Sie tun für die Kälberaufzucht durch die Muttertiere, denn gegenwärtig ergeben sich aus der Milch, die den Kälbern bei der Massenaufzucht verabreicht wird, ebenfalls Probleme, auf die Sie nicht eingegangen sind.


Livestock farming 49. Council Directive 88/166/EEC of 7 March 1988 complying with the judgment of the Court of Justice in Case 131/86 (annulment of Council Directive 86/113/EEC of 25 March 1986 laying down minimum standards for the protection of laying hens kept in battery cages (OJ No L 74, 19. 3. 1988, p. 83).

Tierhaltung 49. Richtlinie 88/166/EWG des Rates vom 7. März 1988 betreffend das Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache 131/86 (Nichtigerklärung der Richtlinie 86/113/EWG des Rates vom 25. März 1986 zur Festsetzung von Mindestanforderungen zum Schutz von Legehennen in Käfigbatteriehaltung) (ABl. Nr. L 74 vom 19. 3. 1988, S. 83).


w