Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appraise the strength of distillation
Assess the strength of distillation
Basic strength
Bond
Bond belt plies
Bond issue
Bond loan
Bond market
Bond rubber plies
Bond strength
Bonded warehouse
Bonding
Bonding rubber plies
Bonding strength
Check strength of materials
Checks for strength of materials
Cohesion between layers
Customs warehouse
Debenture
Debenture loan
Fatigue failure
Interlaminar strength
Materials fatigue
Materials fracture
Materials strength checks
Maximal strength
Measure strengths of distillation
Measure the strength of distillation
Measurement of strength of materials
Open warehouse
Raw strenght
Resistance of materials
Rubber belt bonding
Standard strength
Strength of materials
Warehouse under customs control

Übersetzung für "bonding strength " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bonding strength | interlaminar strength

Bindefestigkeit


bond strength | bonding strength | interlaminar strength

Bindefestigkeit | Haftfestigkeit | Spaltfestigkeit


bond strength | cohesion between layers | interlaminar strength

Spaltfestigkeit | Spaltwiderstand | Verbundhaftung


materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials

Materialfestigkeit prüfen


appraise the strength of distillation | assess the strength of distillation | measure strengths of distillation | measure the strength of distillation

Destillationsstärke messen


bond belt plies | rubber belt bonding | bond rubber plies | bonding rubber plies

Gummischichten zusammenfügen | Kautschukschichten zusammenfügen


bond [ bond issue | bond loan | bond market | debenture | debenture loan ]

Schuldverschreibung [ festverzinsliches Wertpapier | Obligation ]


resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]

Materialfestigkeit [ Ermüdungsbruch | Materialbruch | Materialermüdung | Werkstoffermüdung ]


maximal strength (1) | standard strength (1) | basic strength (1) | raw strenght (2)

Maximalkraft (1) | Normalkraft (2) | Grundkraft (2) | Rohkraft (3)


customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]

Zolllager [ offenes Zolllager | Zollaufschublager | Zolleigenlager | Zollniederlage | Zollverschlusslager ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Welcomes the presentation of the Green Paper, which meets a longstanding request of the European Parliament, and considers it a useful starting point for further reflection; is open and eager actively to discuss all issues – both strengths and weaknesses – relating to the feasibility of introducing stability bonds under different options; encourages the Commission to deepen further its analysis after a broad public debate, to which the European Parliament and the national parliaments should contribute, as well as the ECB, if it d ...[+++]

7. begrüßt die Vorlage des Grünbuchs, mit dem der seit langem bestehenden Forderung des Europäischen Parlaments entsprochen wird, und betrachtet es als einen hilfreichen Ausgangspunkt für weitere Überlegungen; steht der konkreten Erörterung aller Themen - der Stärken wie auch der Schwächen - im Zusammenhang mit der Durchführbarkeit der Einführung von Stabilitätsanleihen bei unterschiedlichen Optionen offen und bereitwillig gegenüber; fordert die Kommission auf, die Sachlage nach einer umfassenden öffentlichen Debatte, an der das Europäische Parlament, die nationalen Parlamente und die EZB, wenn diese es für angemessen hält, mitwirken s ...[+++]


7. Welcomes the presentation of the Green Paper, which meets a longstanding request of the European Parliament, and considers it a useful starting point for further reflection; is open and eager actively to discuss all issues – both strengths and weaknesses – relating to the feasibility of introducing stability bonds under different options; encourages the Commission to deepen further its analysis after a broad public debate, to which the European Parliament and the national parliaments should contribute, as well as the ECB, if it d ...[+++]

7. begrüßt die Vorlage des Grünbuchs, mit dem der seit langem bestehenden Forderung des Europäischen Parlaments entsprochen wird, und betrachtet es als einen hilfreichen Ausgangspunkt für weitere Überlegungen; steht der konkreten Erörterung aller Themen ‑ der Stärken wie auch der Schwächen ‑ im Zusammenhang mit der Durchführbarkeit der Einführung von Stabilitätsanleihen bei unterschiedlichen Optionen offen und bereitwillig gegenüber; fordert die Kommission auf, die Sachlage nach einer umfassenden öffentlichen Debatte, an der das Europäische Parlament, die nationalen Parlamente und die EZB, wenn diese es für angemessen hält, mitwirken s ...[+++]


17. Agrees that improved relations between the EU and its Mediterranean partners must reflect the strength of the bonds between us and the depth of our cultural and historic relations;

17. teilt die Auffassung, wonach die Verbesserung der Beziehungen zwischen der EU und ihren Partnerländern im Mittelmeerraum die Bedeutung unserer Bindungen und die tiefe Verwurzelung unserer kulturellen und historischen Beziehungen widerspiegeln sollte;


There is even common ground with Mr Bonde on the issue of transparency, although I should like to add that there are few other issues of which this can be said. There is common ground with Mrs Belohorská, representing the non-attached Members, on the conviction that even those who do not have strength in numbers have the right to fair representation.

Selbst mit Jens-Peter Bonde gibt es Gemeinsamkeit in der Frage der Transparenz, obwohl ich sagen möchte, dass es sonst nicht so sehr viele Gemeinsamkeiten gibt. Mit Irena Belohorská von den Fraktionslosen gibt es Gemeinsamkeiten in der Überzeugung, dass auch diejenigen, die nicht mächtig sind, was Zahlen angeht, das Recht haben, angemessen vertreten zu sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lastly, perhaps we need to return to the idea, originally put forward by Mr Delors, of financing European public investment to support growth and competitiveness by issuing Community bonds, which, now, would be guaranteed by the current strength of the euro.

Schließlich sollte vielleicht noch einmal über den seinerzeit von Jacques Delors unterbreiteten Vorschlag nachgedacht werden, europäische öffentliche Investitionen zur Förderung von Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit durch die Ausgabe von Eurobonds zu finanzieren, die jetzt durch den gegenwärtig besonders starken Euro abgesichert wären.


For the purposes of 9A007.e., a "strong mechanical bond" means bond strength equal to or more than propellant strength.

Eine "feste mechanische Verbindung" im Sinne von Unternummer 9A007e weist eine Haftfestigkeit von mindestens der Festigkeit des Treibstoffs auf.


For the purposes of 9A008.a., a "strong mechanical bond" means bond strength equal to or more than propellant strength.

Eine "feste mechanische Verbindung" im Sinne von Unternummer 9A008a weist eine Haftfestigkeit von mindestens der Festigkeit des Treibstoffs auf.


2. In this chapter, the expression "densified wood" means wood which has been subjected to chemical or physical treatment (being, in the case of layers bonded together, treatment in excess of that needed to ensure a good bond), and which has thereby acquired increased density or hardness together with improved mechanical strength or resistance to chemical or electrical agencies.

2". Verdichtetes Holz" im Sinne dieses Kapitels ist massives oder aus Lagen zusammengesetztes Holz, das chemisch oder physikalisch behandelt ist (bei Holz aus zusammengesetzten Lagen in stärkerem Maße als es für einen guten Zusammenhalt notwendig ist) und dessen Dichte, Härte und Widerstandsfähigkeit gegen mechanische, chemische oder elektrische Einfluesse hierdurch deutlich erhöht sind.


The strength of the bonds of solidarity between the Member States and peoples of the Community was underlined by the speedy Community response to the dramatic events in the East.

Die Solidaritaet unter den Mitgliedstaaten und ihren Bevoelkerungen sei durch die schnelle Reaktion auf die dramatischen Ereignisse im Osten unterstrichen worden.


w