Übersetzung für "casing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

case comparison study | case compeer study | case reference study | case referent study | case-control study

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fall-Kontroll-Studie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

case law (EU) [ EC case law | EC case-law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsprechung (EU) [ Rechtsprechung EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

resolve account allocation cases | resolve difficult account allocation case | resolve difficult account allocation cases | resolving difficult account allocation cases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schwierige Kontenzuordnungsfälle lösen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

define procedures in case of defects | develop procedure in case of defects | develop procedures in case of defects | draft procedures in case of defects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren für den Umgang mit Mängeln entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hand over a case note | pass on case notes | deliver case notes | hand over a case summary

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankengeschichten übermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

case-by-case consultation | consultation on a case-by-case basis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelfallkonsultation | Konsultation Fall für Fall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

case by case | on a case-by-case basis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fallweise | für jeden Einzelfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

case-law [ case law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsprechung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

case of longitudinal tilt (1) | averted case (2) | case of avertence (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwenkungsfall

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mutual recognition principle [ Cassis de Dijon Case ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung [ Rechtssache „Cassis de Dijon ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Notes that the Court of Justice and the Civil Service Tribunal have followed the same trend of fewer cases closed and more cases pending when compared to the situation in 2011 (Court of Justice: 849 pending cases in 2011 and 886 pending cases in 2012, with 638 closed cases in 2011 and 595 closed cases in 2012; Civil Service Tribunal: 178 pending cases in 2011 and 235 pending cases in 2012, with 166 closed cases in 2011 and 121 closed cases in 2012); notes that there has been no change of members of the Civil Service Tribunal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

5. stellt fest, dass auch beim Gerichtshof und beim Gericht für den öffentlichen Dienst gegenüber 2011 weniger Rechtssachen abgeschlossen wurden und mehr Rechtssachen anhängig sind (Gerichtshof: 849 anhängige Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 886 anhängigen Rechtssachen im Jahr 2012 und 638 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 595 abgeschlossenen Rechtssachen im Jahr 2012; Gericht für den öffentlichen Dienst: 178 anhängige Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 235 anhängigen Rechtssachen im Jahr 2012 und 166 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 121 abgeschlossenen Rechtssachen im Jahr 2012); stellt fest, das ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

5. Notes that the Court of Justice and the Civil Service Tribunal have followed the same trend of fewer cases closed and more cases pending when compared to the situation in 2011 (Court of Justice: 849 pending cases in 2011 and 886 pending cases in 2012, with 638 closed cases in 2011 and 595 closed cases in 2012; Civil Service Tribunal: 178 pending cases in 2011 and 235 pending cases in 2012, with 166 closed cases in 2011 and 121 closed cases in 2012); notes that there has been no change of members of the Civil Service Tribunal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

5. stellt fest, dass auch beim Gerichtshof und beim Gericht für den öffentlichen Dienst gegenüber 2011 weniger Rechtssachen abgeschlossen wurden und mehr Rechtssachen anhängig sind (Gerichtshof: 849 anhängige Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 886 anhängigen Rechtssachen im Jahr 2012 und 638 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 595 abgeschlossenen Rechtssachen im Jahr 2012; Gericht für den öffentlichen Dienst: 178 anhängige Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 235 anhängigen Rechtssachen im Jahr 2012 und 166 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2011 gegenüber 121 abgeschlossenen Rechtssachen im Jahr 2012); stellt fest, das ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

The Commission has approved similar measures for Cyprus (case SA.34250, IP/12/700), Estonia (case SA.33449, IP/12/700), Romania (case SA.34753), Czech Republic (case SA.33537, IP/12/1411) Hungary (case SA.34086, IP/12/1411) and Bulgaria (case SA.34385).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

Die Kommission hat ähnliche Maßnahmen für Zypern (Sache SA.34250, IP/12/700), Estland (Sache SA.33449, IP/12/700), Rumänien (Sache SA.34753), die Tschechische Republik (Sache SA.33537, IP/12/1411), Ungarn (Sache SA.34086, IP/12/1411) und Bulgarien (Sache SA.34385) genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

The following cases were removed from the register because the appellants withdrew their appeals: Case C‑503/11 P ThyssenKrupp Elevator CENE (formerly ThyssenKrupp Aufzüge) and ThyssenKrupp Fahrtreppen v Commission, Case C-504/11 P ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg v Commission, Case C-505/11 P ThyssenKrupp Elevator v Commission, Case C-506/11 P ThyssenKrupp v Commission and Case C-519/11 P ThyssenKrupp Liften v Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Die folgenden Rechtssachen wurden gestrichen, weil die Rechtsmittelführerinnen das jeweilige Rechtsmittel zurückgenommen haben: C‑503/11 P ThyssenKrupp Elevator CENE (ehemals ThyssenKrupp Aufzüge) und ThyssenKrupp Fahrtreppen/Kommission, C‑504/11 P ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg/Kommission, C‑505/11 P ThyssenKrupp Elevator/Kommission, C‑506/11 P ThyssenKrupp/Kommission und C‑519/11 P ThyssenKrupp Liften/Kommission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Case C-473/10, Commission v Hungary; C-483/10 Commission v Spain; Case C-512/10 Commission v Poland; Case C-528/10 Commission v Greece; Case C-545/10 Commission v Czech Republic; Case C-555/10 Commission v Austria; Case C-556/10 Commission v Germany; Case C-557/10 Commission v Portugal; Case C-625/10 Commission v France; Case C-627/10 Commission v Slovenia; Case C-369/11 Commission v Italy; and Case C-412/11 Commission v Luxembourg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Es handelt sich um die Rechtssachen Kommission/Ungarn (C-473/10), Kommission/Spanien (C-483/10), Kommission/Polen (C-512/10), Kommission/Griechenland (C‑528/10), Kommission/Tschechische Republik (C‑545/10), Kommission/Österreich (C‑555/10), Kommission/Deutschland (C-556/10), Kommission/Portugal (C-557/10), Kommission/Frankreich (C‑625/10), Kommission/Slowenien (C‑627/10), Kommission/Italien (C‑369/11) und Kommission/Luxemburg (C‑412/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-12]

– having regard to the case-law of the Court of Justice of the European Union and of the General Court on access to documents, and notably to the judgments of the Court in the cases of Turco (joined cases C-39/05 P and C-52/05 P) , Bavarian Lager (case C-28/08) , Volker und Marcus Schecke (joined cases C-92/09 and C-93/09) , Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (C-139/07 P) and API (joined cases C-514/07 P, C-528/07 P and C-532/07 P) , and to the judgments of the General Court in the cases of Access Info Europe (T-233/09) , MyTravel (case T-403/05) , Borax (cases T-121/05 and T-166/05) , Joséphidès (case T-439/08) , Co-Frutta (joined cases T-355/04 and T-446/0 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

– unter Hinweis auf die Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und des Gerichts zum Zugang zu Dokumenten und insbesondere die Urteile des Gerichtshofs in den Rechtssachen Turco (verbundene Rechtssachen C-39/05 P und C-52/05 P), Bavarian Lager (Rechtssache C-28/08), Volker und Marcus Schecke (verbundene Rechtssachen C-92/09 und C-93/09), Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (C-139/07 P) und API (verbundene Rechtssachen C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P), und des Urteils des Gerichts in den Rechtssachen Access Info Europe (T-233/09), MyTravel (Rechtssache T-403/05), Borax (Rechtssachen T-121/05 und T-166/05), Joséphidès (Rechtssache T-439/08) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

– having regard to the case-law of the Court of Justice of the European Union and of the General Court on access to documents, and notably to the judgments of the Court in the cases of Turco (joined cases C-39/05 P and C-52/05 P), Bavarian Lager (case C-28/08), Volker und Marcus Schecke (joined cases C-92/09 and C-93/09), Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (C-139/07 P) and API (joined cases C-514/07 P, C-528/07 P and C-532/07 P), and to the judgments of the General Court in the cases of Access Info Europe (T-233/09), MyTravel (case T-403/05), Borax (cases T-121/05 and T-166/05), Joséphidès (case T-439/08), Co-Frutta (joined cases T-355/04 and T-446/04), Tere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

– unter Hinweis auf die Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und des Gerichts zum Zugang zu Dokumenten und insbesondere die Urteile des Gerichtshofs in den Rechtssachen Turco (verbundene Rechtssachen C-39/05 P und C-52/05 P), Bavarian Lager (Rechtssache C-28/08), Volker und Marcus Schecke (verbundene Rechtssachen C-92/09 und C-93/09), Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (C-139/07 P) und API (verbundene Rechtssachen C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P), und des Urteils des Gerichts in den Rechtssachen Access Info Europe (T-233/09), MyTravel (Rechtssache T-403/05), Borax (Rechtssachen T-121/05 und T-166/05), Joséphidès (Rechtssache T-439/08) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

– having regard to the case-law of the Court of Justice, in particular its judgment in Case C-394/07 Gambazzi , its Opinion 1/03 (the Lugano opinion) , and its judgments in Case C-185/07 Allianz and Generali Assicuranzi Generali , Case 116/02 Gasser , Case C-281/02 Owusu , Case C-68/93 Shevill , Case C-129/92 Owens Bank , Case 125/79 Denilauer , Case C-104/03 St Paul Dairy Industries and Case C-391/95 Van Uden ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

– unter Hinweis auf die Rechtsprechung des Gerichtshofs, insbesondere die Rechtssache Gambazzi/DaimlerChrysler Canada , das Lugano-Gutachten , sowie die Rechtssachen West Tankers , Gasser/MISAT , Owusu/Jackson , Shevill , Owens Bank/Bracco , Denilauer , St. Paul Dairy Industries und Van Uden ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Case T-209/01 Honeywell International v Commission, Case T-210/01 General Electric v Commission, Case T-212/03 MyTravel v Commission, Case T-342/99 Airtours v Commission, Case C-203/03 Commission v Austria, Case C-466/98 and the other ‘Open Skies’ cases, Case C-224/01 Köbler and Case C-280/00 Altmark Trans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-11]

T-209/01 Honeywell/Kommission, T-210/01 General Electric/Kommission, T-212/03 MyTravel/Kommission, T-342/99 Airtours/Kommission, C-203/03 Kommission/Österreich, C-466/98 u. a (die „Open skies“-Rechtssachen), C-224/01 Köbler und C-280/00 Altmark Trans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-11]

Of the 552 cases opened, 174 cases referred to Direct Expenditure (32%), 112 cases (20%) concerned Customs Trade, 81 cases (15%) involved Structural Funds, 77 cases (14%) were Agricultural, 63 cases (11%) were internal cases and 45 cases (or 8% of the caseload) involved Cigarettes and Excise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

Von den 552 eröffneten Vorgängen betreffen 174 die Direktausgaben (32%), 112 den Zoll und Handel (20%), 81 die Strukturfonds (15%), 77 die Landwirtschaft (14%), 63 die internen Fälle (11%) und 45 die Zigaretten und Verbrauchssteuer (8%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

Andere haben gesucht : cassis de dijon case ec case law ec case-law averted case case by case case comparison study case compeer study case law case of avertence case of longitudinal tilt case reference study case referent study case-by-case consultation case-control study case-law consultation on a case-by-case basis deliver case notes hand over a case note hand over a case summary mutual recognition principle on a case-by-case basis pass on case notes resolve account allocation cases resolve difficult account allocation case resolve difficult account allocation cases resolving difficult account allocation cases casing

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'casing' ->

Date index: 2023-10-10