Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banking supervision
Construction supervision
Drug surveillance
ESFS
EU Supervisory Framework
Entity subject to financial market supervision
European Supervisory Framework
European System of Financial Supervision
Financial market supervision
Financial supervision
Financial surveillance
Managing sewerage systems construction
Monitor lift shaft construction
Monitoring of lift shaft construction
Person subject to financial market supervision
Pharmaceutical surveillance
Project design and construction supervision
Prudential control
Prudential supervision
Sewerage systems construction managing
Supervise sewerage systems construction
Supervised entity
Supervised person
Supervising lift shaft construction
Supervising sewerage systems construction
Supervision of financial institutions
Supervision of lift shaft construction
Supervision of medicinal products
Supervision of pharmaceutical drugs
Works management

Übersetzung für "construction supervision " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




monitoring of lift shaft construction | supervision of lift shaft construction | monitor lift shaft construction | supervising lift shaft construction

Bau des Aufzugsschachts beaufsichtigen


sewerage systems construction managing | supervising sewerage systems construction | managing sewerage systems construction | supervise sewerage systems construction

Kanalisationsnetzbau beaufsichtigen


pharmaceutical production facilities construction supervising | supervising pharmaceutical production facilities construction | manage pharmaceutical production facilities construction | managing pharmaceutical production facilities construction

die Konstruktion pharmazeutischer Produktionsstätten leiten


project design and construction supervision

Projektentwurf und Bauüberwachung


financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]

Finanzaufsicht [ Beaufsichtigung | EU-Finanzaufsichtssystem | Europäisches Finanzaufsichtssystem | Finanzaufsichtssystem der EU | Finanzmarktaufsicht ]


supervised entity | supervised person | person subject to financial market supervision | entity subject to financial market supervision

Beaufsichtigter | der Finanzmarktaufsicht Unterstehender


drug surveillance [ pharmaceutical surveillance | supervision of medicinal products | supervision of pharmaceutical drugs ]

Arzneimittelüberwachung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As regards tendering and contracting, a total of 4 services contracts for design, supervision and technical assistance in the transport sector were signed in 2002, as well as 5 works contracts (3 in the transport sector and 2 in the environment sector).In general the Commission is concerned at the length of time elapsing between project approval and the start of construction.

Im Bereich Ausschreibungen und Auftragsvergabe wurden im Jahr 2002 insgesamt 4 Dienstleistungsaufträge für Planung, Überwachung und technische Hilfe im Verkehrssektor sowie 5 Werkverträge (3 im Verkehrssektor und 2 im Umweltsektor) unterzeichnet. Allgemein ist die Kommission besorgt über die Zeitdauer zwischen der Projektgenehmigung und dem Beginn der Bauarbeiten.


In order to achieve the best possible support from Parliament in the supervision of the implementation of the EU budget, more weight should be given to a constructive dialogue and exchange of views between the European Court of Auditors and Parliament and/or its Committee on Budgetary Control on the basis of the Lisbon Treaty.

Zur Erzielung einer bestmöglichen Unterstützung des Parlaments bei der Überwachung der Ausführung des EU-Haushaltsplans wäre einem konstruktiven Dialog und Meinungsaustausch zwischen dem Europäischen Rechnungshof und dem Parlament beziehungsweise dem Haushaltskontrollausschuss auf der Grundlage des Vertrags von Lissabon mehr Gewicht beizumessen.


Equated by some with integration and by others with supervision, the dissolution of the Commission development services within the External Action Service — still under construction according to Lady Ashton — is no trivial matter.

Integration für die einen, Bevormundung für die anderen, die Einbettung der Entwicklungsabteilung der Kommission in den Europäischen Auswärtigen Dienst – laut Aussage von Lady Ashton immer noch eine Baustelle – ist nicht ganz ungefährlich.


F. whereas the absence or weakness of Union regulations and supervision has resulted in uncoordinated actions by national authorities and has increased the risk of protectionist behaviour and distortion of competition including through State aid and has threatened the construction of an internal market for financial services,

F. in der Erwägung, dass das Fehlen auf Unionsebene von Regelungen und einer Aufsicht unkoordinierten Maßnahmen der einzelstaatlichen Behörden Vorschub geleistet hat, die das Risiko des Protektionismus sowie der Wettbewerbsverzerrung erhöht und die Schaffung eines Binnenmarkts für Finanzdienstleistungen gefährdet haben,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The necessary improvements in the financial regulation and supervision are in the basis of the debate of all the new financial architecture that the European institutions are constructing and of which this report is a minor part.

Die notwendigen Verbesserungen bei der Regulierung und Aufsicht der Finanzmärkte sind die Grundlage der Debatte über die Gesamtheit der neuen Finanzarchitektur, die die europäischen Organe derzeit errichten und bei denen der vorliegende Bericht nur ein geringfügiger Teil ist.


Дирекция за национален строителен контрол (Directorate for National Construction Supervision)

Дирекция за национален строителен контрол (Direktion ‚Staatliche Bauaufsicht‘)


We believe that this is the price that the European Union is paying for the delay in constructing or even the refusal to construct a European regulatory system and to establish in good time financial solidarity mechanisms and banking supervision that is worthy of the name.

Nach unserer Auffassung ist dies der Preis, den die Europäische Union für die verspätete oder verweigerte Errichtung eines europäischen Regelwerks sowie dafür bezahlt, dass es ihr nicht gelungen ist, rechtzeitig Mechanismen der finanziellen Solidarität und eine Bankenaufsicht einzuführen, die diesen Namen auch verdient.


Дирекция за национален строителен контрол (Directorate for National Construction Supervision)

Дирекция за национален строителен контрол (Direktion ‚Staatliche Bauaufsicht‘)


(39) Дирекция за национален строителен контрол(Directorate for National Construction Supervision)

39) Дирекция за национален строителен контрол(Directorate for National Construction Supervision)


As regards tendering and contracting, a total of 4 services contracts for design, supervision and technical assistance in the transport sector were signed in 2002, as well as 5 works contracts (3 in the transport sector and 2 in the environment sector).In general the Commission is concerned at the length of time elapsing between project approval and the start of construction.

Im Bereich Ausschreibungen und Auftragsvergabe wurden im Jahr 2002 insgesamt 4 Dienstleistungsaufträge für Planung, Überwachung und technische Hilfe im Verkehrssektor sowie 5 Werkverträge (3 im Verkehrssektor und 2 im Umweltsektor) unterzeichnet. Allgemein ist die Kommission besorgt über die Zeitdauer zwischen der Projektgenehmigung und dem Beginn der Bauarbeiten.


w