Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1st Public Law Division
Correctional systems
Court of Appeal
Court of Cassation
Criminal Court of Cassation
Criminal Law Division
Criminal code
Criminal law
Criminal law applicable to children and juveniles
Criminal law applicable to juveniles
Criminal law applicable to minors
Criminal legal processes
Criminal regulations
Criminal rules
First Public Law Division
International criminal law
Main Division for Criminal Law and Appeals
Main Division of Criminal Law
Military criminal justice
Military criminal law
Public Law Division I

Übersetzung für "criminal law division " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Court of Appeal | Court of Cassation | Criminal Court of Cassation | Criminal Law Division

Kassationshof | Kassationshof in Strafsachen


Main Division of Criminal Law

Hauptabteilung Strafrecht


Main Division for Criminal Law and Appeals

Hauptabteilung Strafrecht und Beschwerden


criminal law applicable to minors | criminal law applicable to juveniles | criminal law applicable to children and juveniles

Jugendstrafrecht | Kinder- und Jugendstrafrecht


Main Division for Criminal Law,Appeals and Acquisition of Real Estate

Hauptabteilung Strafrecht,Beschwerden und Grundstückerwerb


criminal law [ criminal code | correctional systems(UNBIS) ]

Strafrecht


1st Public Law Division | First Public Law Division | Public Law Division I

erste öffentlichrechtliche Abteilung | I.Öffentlichrechtliche Abteilung




military criminal law [ military criminal justice ]

Militärstrafrecht [ Militärstrafgerichtsbarkeit ]


criminal legal processes | criminal rules | criminal law | criminal regulations

Strafrecht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. Believes that rules governing the division of jurisdiction between the EPPO and the national authorities should be clearly defined in order to avoid any uncertainty or misinterpretation in the operational phase: the EPPO should have jurisdiction to investigate and prosecute the offences constituting fraud to the Union’s financial interests according to the directive on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law; believes that the EPPO should first decide whether it has competence and befor ...[+++]

12. ist der Ansicht, dass die Vorschriften über die Trennung der Zuständigkeit der EStA und der einzelstaatlichen Behörden klar bestimmt sein sollten, um jede Ungewissheit und jedes Missverständnis in der operativen Phase auszuschließen: die EStA sollte die Zuständigkeit haben, Betrugsstraftaten zulasten der finanziellen Interessen der Union gemäß der Richtlinie über die strafrechtliche Bekämpfung von gegen die finanziellen Interessen der Europäischen Union gerichtetem Betrug zu untersuchen und zu verfolgen; ist der Auffassung, dass die EStA zuerst, und bevor einzelstaatliche Behörden eigene Ermittlungen aufnehmen, über ihre Zuständigke ...[+++]


Romania: the Ministry of Justice and Civil Liberties, the General Directorate for Cooperation, Directorate for International Law and Treaties, Division for International Judicial Cooperation in Criminal Matters;

Rumänien: Ministerium für Justiz und bürgerliche Freiheiten, Generaldirektion Zusammenarbeit, Direktion Völkerrecht und internationale Verträge, Abteilung internationale justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen.


If the machinery of mere sanctions is not sufficient, it must be possible to bring the big stick of the criminal law to bear – only, of course, in important and exceptional cases and with due regard for the division of secondary responsibilities, both in matters of environmental protection and – indeed, above all – in matters of criminal law.

Wenn einfache Sanktionsmechanismen nicht ausreichen, muss auch der große Stock des Strafrechts eingesetzt werden können - natürlich nur in gewichtigen Ausnahmefällen und unter Respekt für die subsidiäre Aufgabenverteilung, sowohl in Sachen Umweltschutz als auch und vor allem in Sachen Strafrecht.


E. whereas, pursuant to Article 47 of the Treaty on European Union, the EC Treaty takes precedence over the Treaty on European Union, with the result that measures adopted under the provisions of Title VI TEU cannot encroach upon the competence of the Community, leading to disputes as to the correct legal base and the division of competence for the adoption of measures concerning criminal law sanctions,

E. in der Erwägung, dass gemäß Artikel 47 des EU-Vertrags der EG-Vertrag Vorrang vor dem EU-Vertrag hat, mit dem Ergebnis, dass Maßnahmen, die gemäß den Bestimmungen von Titel VI des EU-Vertrags angenommen wurden, keinen Einfluss auf die Zuständigkeit der Gemeinschaft haben, und dass dies zu Konflikten in Bezug auf die korrekte Rechtsgrundlage und die Aufteilung der Zuständigkeit für die Annahme von Maßnahmen betreffend strafrechtliche Sanktionen führt,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. whereas, pursuant to Article 47 of the Treaty on European Union, the EC Treaty takes precedence over the Treaty on European Union, with the result that measures adopted under the provisions of Title VI TEU cannot encroach upon the competence of the Community, leading to disputes as to the correct legal base and the division of competence for the adoption of measures concerning criminal law sanctions,

E. in der Erwägung, dass gemäß Artikel 47 des Vertrags über die Europäische Union der EG-Vertrag Vorrang vor dem Vertrag über die Europäische Union hat, mit dem Ergebnis, dass Maßnahmen, die gemäß den Bestimmungen von Titel VI EUV angenommen wurden, keinen Einfluss auf die Zuständigkeit der Gemeinschaft nehmen können, und dass dies zu Konflikten in Bezug auf die korrekte Rechtsgrundlage und die Aufteilung der Zuständigkeit für die Annahme von Maßnahmen betreffend strafrechtliche Sanktionen führt,


Problems remained, however, for example with interpreting conventions on mutual assistance, criminal law and criminal proceedings and with the division of responsibilities.

Dennoch blieben Probleme, etwa bei der Auslegung von Rechtshilfeübereinkommen, Straf- und Strafverfahrensrechten und im Bereich der Zuständigkeitsverteilung.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'criminal law division' ->

Date index: 2021-02-03
w