Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collate case files for animal related investigations
Cultural exchange
Cultural exchanges
Cultural projects
Cultural projects fundraising
Cultural relations
Culture-related projects
DORAO
Economic relations
Employment relations
Financial relations
Industrial relations
International economic relations
Labour relations
Occupational relations
Professional relations
Projects that promote culture
Strategy for international cultural relations

Übersetzung für "cultural relations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cultural relations [ cultural exchange | cultural exchanges(UNBIS) ]

kulturelle Beziehungen [ Kulturaustausch ]


Cultural Relations and Communications(Developing Countries)Division

Abteilung Kulturelle Beziehungen und Kommunikation mit den Entwicklungsländern


cultural projects fundraising | culture-related projects | cultural projects | projects that promote culture

kulturelle Projekte | Kulturprojekte


Strategy for international cultural relations

Strategie der EU für internationale Kulturbeziehungen


symposium on Euro-Arab cultural relations at the approach of the 21st century

Symposium über die euro-arabischen Kulturbeziehungen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert


Legal, social, cultural and related associate professionals

Nicht akademische juristische, sozialpflegerische, kulturelle und verwandte Fachkräfte


prepare a case file in relation to animal related investigations | support animal related investigations by preparing case files | collate case files for animal related investigations | prepare case files in relation to animal related investigations

Fallakten zu tierbezogenen Recherchen vorbereiten


labour relations [ employment relations | industrial relations | occupational relations | professional relations ]

Beziehungen zwischen den Sozialpartnern [ Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer ]


economic relations [ financial relations | International economic relations(STW) ]

Wirtschaftsbeziehungen [ internationale Finanzbeziehungen | internationale Wirtschaftsbeziehungen ]


Ordinance of 27 June 1990 on the Designation of Organisations with Rights of Appeal in relation to Environmental Protection and Nature and Cultural Heritage Matters [ DORAO ]

Verordnung vom 27. Juni 1990 über die Bezeichnung der im Bereich des Umweltschutzes sowie des Natur-und Heimatschutzes beschwerdeberechtigten Organisationen [ VBO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A strategy for EU-China cultural relations: report of the expert group on culture and external relations — China (November 2012).

„A strategy for EU-China cultural relations“, Bericht der Expertengruppe für Kultur und Außenbeziehungen — China (November 2012).


In line with the recent Joint Communication "Towards an EU strategy for international cultural relations", it will promote the preservation of cultural heritage as a key element of the EU’s external policies, searching for responses to the criminal destruction of cultural heritage in conflict zones and the illegal trafficking of cultural artefacts.

Im Einklang mit der aktuellen gemeinsamen Mitteilung „Künftige Strategie der EU für internationale Kulturbeziehungen“ sollen der Erhalt des kulturellen Erbes als Schlüsselelement der EU-Außenpolitik gefördert und Lösungen gesucht werden, wie die kriminelle Zerstörung von kulturellem Erbe in Krisengebieten und der illegale Handel mit Kulturgütern unterbunden werden können.


The Strategy for international cultural relationspresented by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini proposes a strategic framework for deeper and more effective international cultural relations.

Die Strategie für internationale kulturelle Beziehungen, die von der Europäischen Kommission und der Hohen Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik, Federica Mogherini, vorgestellt wurde, wird einen strategischen Rahmen für vertiefte und wirksamere internationale kulturelle Beziehungen bilden.


Today's Communication proposes a strategic framework for deeper and more effective international cultural relations as well as a new model for cooperation with Member States, national cultural institutes, private and public operators from the EU and its partner countries, increasing opportunities, creating synergies and maximising socio-economic benefits.

Die heutige Mitteilung gibt den strategischen Rahmen für intensivere und wirksamere internationale Kulturbeziehungen und ein neues Modell für die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten, nationalen Kulturinstituten und privaten und öffentlichen Akteuren aus der EU und den Partnerländern vor, um Chancen zu erhöhen, Synergien zu schaffen und den sozioökonomischen Nutzen zu maximieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The 'Strategy for international cultural relations' presented by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy aims at encouraging cultural cooperation between the EU and its partner countries and promoting a global order based on peace, the rule of law, freedom of expression, mutual understanding and respect for fundamental values.

Die heute von der Europäischen Kommission und der Hohen Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik vorgestellte „Strategie für internationale Kulturbeziehungen“ zielt auf die Förderung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Partnerländern sowie einer globalen Ordnung ab, die sich auf Frieden, Rechtsstaatlichkeit, Meinungsfreiheit, gegenseitiges Verständnis und die Achtung der Grundwerte stützt.


Appointed by the European Parliament: Jordi Pardo (Spain), responsible for cultural projects in the field of international culture; Steve Green (United Kingdom), who has an extensive experience of international cultural relations and the role of culture and languages in society with EUNIC (European Network of National Cultural Institutes) and the British Council.

Europäisches Parlament: Jordi Pardo (Spanien), zuständig für Kulturprojekte im Bereich der internationalen Kultur; Steve Green (Vereinigtes Königreich), der bei EUNIC (European Network of National Cultural Institutes) und dem British Council umfassende Erfahrung im Bereich internationale Kulturbeziehungen und mit der Rolle von Kultur und Sprachen in der Gesellschaft gesammelt hat.


The European Capital of Culture event is one of the European Union's most prestigious culture-related initiatives.

Die Initiative „Kulturhauptstädte Europas“ gehört zu den renommiertesten kulturellen Aktivitäten der Europäischen Union.


Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: “The European Capital of Culture event is one of the European Union's most prestigious culture-related initiatives.

Die für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständige Kommissarin Androulla Vassiliou sagte dazu: „Die Initiative Kulturhauptstadt Europas gehört zu den renommiertesten kulturellen Aktivitäten der Europäischen Union.


It encourages regional reconciliation and the intensification of cultural relations between South-East Europe and the European institutions.

Sie fördert die regionale Aussöhnung und die Intensivierung der kulturellen Beziehungen zwischen Südosteuropa und den Europäischen Institutionen.


They clearly stressed: - the need for a restructuring of culture-related industries such as publishing, recording, the cinema and the audiovisual sector; - the importance of administrative and legal cooperation with a view to bringing their national legislation closer to European Union law, as indicated in the White Paper which will be brought out in the course of this week; - the concern for protection and appreciation of the cultural heritage, including the prevention of illicit trade in works of art. I also noted the importance a ...[+++]

Folgende Punkte haben sie deutlich hervorgehoben: - Notwendigkeit der Umstrukturierung der Kulturindustrien, z.B. Buch, Schallplatte, Kino und audiovisueller Bereich; - Bedeutung der administrativen und rechtlichen Zusammenarbeit zwecks Angleichung ihrer einzelstaatlichen Rechtsvorschriften an das Recht der Europäischen Union entsprechend dem Weißbuch, das im Laufe dieses Halbjahres vorgelegt wird; - Bemühung um den Schutz und die Valorisierung des Kulturerbes, einschließlich Bekämpfung des illegalen Handels mit Kunstgütern. Ferner habe ich festgestellt, daß unsere Partner folgenden Punkten große Bedeutung beimessen: - Zusammenarbeit i ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cultural relations' ->

Date index: 2022-04-26
w