In 1999, a single financial market in which funds could flow and market participants could trade freely across EU borders was a distant dream.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Im Jahr 1999 lag ein einheitlicher Finanzmarkt mit ungehindertem Kapitalverkehr und freiem grenzüberschreitendem Handel zwischen Marktteilnehmern in der EU noch in weiter Ferne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

The emissions trading scheme (ETS) begins on 1 January 2013. We have decided on commitments for this period and further to 2020 and for the distant future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Das ETS beginnt am 1. Januar 2013. Die Verpflichtungen haben wir für diesen Zeitraum beschlossen und weiter bis 2020 und in die weitere Zukunft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

47. Recognises that sustained higher energy prices will put pressure on production processes that rely on raw materials from a variety of geographically distant locations; calls on the Commission to provide a full analysis of the implications of higher energy prices and peak oil for trade flows as part of its work on trade and competitiveness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

47. erkennt an, dass anhaltend höhere Energiepreise Druck auf die Produktionsprozesse ausüben werden, die von Rohstoffen aus einer Vielfalt von geografisch weit entfernten Regionen abhängig sind; fordert die Kommission auf, eine eingehende Analyse der Auswirkungen höherer Energiepreise und des Erreichens des Ölfördermaximums auf die Handelsströme als Teil ihrer Arbeiten in den Bereichen Handel und Wettbewerbsfähigkeit zu liefern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The problems that had led the Commission to submitting its proposal for a directive were in principle very simple problems: Shareholders so far do not receive the information on general meetings in time, they cannot trade their shares for a certain time period ahead of the meeting if they want to vote and they often would have to go in person to general meetings, even if these meetings take place in another Member State, as there are no effective rules on representation and distant voting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Die Probleme, die die Kommission zur Vorlage dieses Richtlinienvorschlags bewegt haben, waren ihrem Wesen nach sehr einfach: So erhalten die Aktionäre die Informationen über Hauptversammlungen bislang nicht rechtzeitig vor der Sitzung; sie können mit ihren Aktien nicht während eines bestimmten Zeitraums vor der Versammlung Handel treiben, wenn sie abstimmen wollen, und sie müssten sich oftmals persönlich zu den Hauptversammlungen begeben, auch wenn diese in einem anderen Mitgliedstaat stattfinden, da es keine wirksamen Regeln für eine Vertretung oder eine Fernabstimmung gibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-14]

The EU remains a distant and comparatively small trading partner for the region and the eventual impact of trade liberalisation under the EPA on the Pacific ACP countries collectively is likely to be relatively small.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Die EU ist nach wie vor ein entfernter und vom Volumen her vergleichsweise kleiner Handelspartner der Region - auch die möglichen positiven Auswirkungen einer Handelsliberalisierung im Rahmen des WPA auf die pazifischen AKP-Staaten insgesamt dürften wohl eher gering ausfallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

As the Court has held in connection with the abovementioned agreement concluded between the United States of America and the Community (hereinafter ‘the Energy Star agreement’), the Convention is thus an instrument having a ‘direct and immediate’ impact on trade in hazardous chemicals, whereas the beneficial effects on human health and the environment are only ‘indirect and distant’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

Wie der Gerichtshof anlässlich des genannten Abkommens zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten und der Gemeinschaft (im Folgenden: Energy-Star-Abkommen) entschieden habe, sei das Übereinkommen somit ein Instrument mit einer Wirkung auf den Handel mit gefährlichen Chemikalien, die „unmittelbar ist und sofort eintritt“, während die günstige Wirkung auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt nur eine „mittelbare und langfristige“ sei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-09]

In conclusion, I wish to repeat my hope that, within the not too distant future, we shall reach a point at which European trade policy is so free, open and untrammelled that we do not in actual fact need any preference system, for European trade policy must be permeated by the same basic idea from which the EU proceeds, namely free trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Abschließend möchte ich noch einmal meiner Hoffnung Ausdruck geben, dass wir in einer nicht allzu fernen Zukunft an einen Punkt gelangen, an dem die europäische Handelspolitik so frei, offen und unbehindert sein wird, dass wir kein Präferenzsystem mehr benötigen. Die europäische Handelspolitik muss von dem gleichen Grundgedanken durchdrungen sein, der auch Ausgangspunkt der gesamten Union ist – freier Handel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

1. Regrets that the WTO member states could not reach an agreement on an agenda for a new comprehensive round of trade talks, thereby demonstrating once again the difficulty of finding solutions to the imperative need to adress the process of globalisation; hopes that a new cycle of wide-ranging talks in the WTO can be launched in the not too distant future;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

1. bedauert, daß sich die WTO-Mitgliedstaaten nicht auf den Inhalt einer neuen umfassenden Runde von Handelsgesprächen haben einigen können, woran sich wieder einmal zeigt, wie schwierig es ist, Lösungswege im Hinblick auf die unbedingt notwendige Beschäftigung mit dem Globalisierungsprozeß zu finden; hofft, daß in der näheren Zukunft eine neue umfassende WTO-Verhandlungsrunde eingeleitet werden kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Aid for activities that are relatively distant from the market-place, such as assistance for obtaining consultancy help to improve general management, affects trade only indirectly and to a comparatively small degree.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Beihilfen für verhältnismäßig marktferne Tätigkeiten wie Zuwendungen für die Inanspruchnahme von Beratern zur Verbesserung der allgemeinen Betriebs- und Geschäftsführung betreffen den Handel nur mittelbar und in einem vergleichsweise geringfügigen Maße.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Andere haben gesucht : et iet trade structure black market clandestine trade conduct securities trading contraband distant distant haematoma distant hematoma distant trade distant water fishing fleet distant water fleet distant-talking microphone distant-talking transmitter emission trading emissions trading fraudulent trade illicit trade illicit traffic international emissions trading international trade long voyage manage securities trading ocean going trade ocean voyage perform management of securities trading remote trade securities trade union trade union association trade union council trade union federation trade union organisation trade unionism workers' association workers' trade union world trade

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'distant trade' ->

Date index: 2024-01-25