European Union Agency for Fundamental Rights [ EUMC | European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | FRA [acronym] Fundamental Rights Agency ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agentur der Europäischen Union für Grundrechte [ EUMC | Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit | FRA [acronym] Grundrechteagentur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It should continue to provide a timely, holistic and comprehensive analysis of the European drugs situation and of responses to it, and collaborate with other relevant agencies, including, when relevant and appropriate, the European Centre for Disease Control (ECDC) and the European Medicines Agency (EMA) and WHO.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sie sollte weiterhin eine zeitnahe, ganzheitliche und umfassende Analyse der europäischen Drogensituation und der diesbezüglichen Maßnahmen bereitstellen und mit anderen einschlägigen Stellen zusammenarbeiten, darunter – sofern zweckdienlich und angemessen – dem Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) und der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) sowie der WHO.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(5) In a mutual learning process, calls on national and European authorities to systematically develop the evaluation of national and European drugs strategies and activities and regularly monitor them on the basis of agreed pre-defined indicators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(5) fordert die nationalen und europäischen Behörden im Rahmen des Prozesses des Voneinander-Lernens auf, systematisch die Bewertung der drogenbezogenen Strategien und Maßnahmen auf nationaler und europäischer Ebene weiterzuentwickeln und, unter anderem auf der Grundlage von gemeinsam beschlossenen und festgelegten Indikatoren, ein kontinuierliches Follow-up sicherzustellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Agency should improve the exchange of information and the cooperation with other Union bodies, offices and agencies, such as the European Maritime Safety Agency and the European Union Satellite Centre, in order to make best use of information, capabilities and systems which are already available at European level, such as the European Earth monitoring programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Die Agentur sollte die Zusammenarbeit und den Informationsaustausch mit anderen Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union, wie der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs und dem Satellitenzentrum der Europäischen Union, verbessern, um die bestehenden Informationen, Fähigkeiten und Systeme, die auf europäischer Ebene bereits zur Verfügung stehen, wie das Europäische Erdbeobachtungsprogramm, optimal zu nutzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

At its meeting in Luxembourg on 28 and 29 June 1991, the European Council, approved the setting-up of a European Drugs Monitoring Centre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung am 28. und 29. Juni 1991 in Luxemburg die Schaffung einer europäischen Drogenbeobachtungsstelle gebilligt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) At its meeting in Luxembourg on 28 and 29 June 1991, the European Council, approved the setting-up of a European Drugs Monitoring Centre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

(1) Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung am 28. und 29. Juni 1991 in Luxemburg die Schaffung einer europäischen Drogenbeobachtungsstelle gebilligt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

(1) At its meeting in Luxembourg on 28 and 29 June 1991, the European Council, approved the setting-up of a European Drugs Monitoring Centre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

(1) Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung am 28. und 29. Juni 1991 in Luxemburg die Schaffung einer europäischen Drogenbeobachtungsstelle gebilligt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

The European Drugs Monitoring Centre in Portugal has given drug checking a very good report and it continues to be active in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Die Europäische Drogenbeobachtungsstelle in Portugal hat dem Drug Checking ein sehr gutes Urteil verpasst und ist auch weiter in dem Bereich aktiv.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

As you know, Commissioner, the European Commission is spending a great deal of money on public awareness campaigns and the European Drugs Monitoring Centre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Denn wissen Sie, Frau Kommissarin, die Europäische Kommission gibt zwar viel Geld für die Sensibilisierungs- und Informationskampagnen der Europäischen Drogenbeobachtungsstelle aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

That is why the exchange programmes and town twinning associations have a practical value, as well as the use of specialist EU institutions, such as the European Drugs Monitoring Centre and the European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia in Vienna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Daher sind Austauschprogramme und Städtepartnerschaften, aber auch der Einsatz spezialisierter Institutionen der Europäischen Union von praktischer Bedeutung. Hier sind beispielsweise die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht und das Europäische Zentrum zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit in Wien zu nennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

The European Drugs Monitoring Centre in Lisbon will be able to contribute to the political decision-making process through its important role in information and analysis, in liaison with its associated network of national centres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

die europäische Drogen- und Suchtbeobachtungsstelle in Lissabon soll in der Lage sein, zum politischen Entscheidungsprozeß im Wege ihrer wichtigen Rolle im Bereich der Information und Analyse in Verbindung mit dem assoziierten Netz nationaler Zentren beizutragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-25]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'european drugs monitoring centre' ->

Date index: 2024-04-01