Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community trade mark
Community trademark
EU trade mark
EUTM
EUTM Somalia
European Union trade mark
European trade mark
European trademark
Federal Republic of Somalia
SO; SOM
Somali Republic
Somalia
Somalia Training Mission
UN Political Office for Somalia
UNOSOM
UNPOS
United Nations Operation in Somalia
United Nations Political Office for Somalia

Übersetzung für "eutm somalia " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia | Somalia Training Mission

Ausbildungsmission in Somalia | Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte | EUTM Somalia [Abbr.]


UN Political Office for Somalia | United Nations Political Office for Somalia | UNPOS [Abbr.]

Politisches Büro der Vereinten Nationen für Somalia | UNPOS [Abbr.]


Federal Republic of Somalia | Somali Republic | Somalia

Bundesrepublik Somalia | Republik Somalia | Somalia


Federal Republic of Somalia | Somalia [ SO; SOM ]

Bundesrepublik Somalia | Somalia [ SO; SOM ]


EU trade mark [ Community trademark | Community trade mark | European trademark | European trade mark | European Union trade mark | EUTM ]

Unionsmarke [ EG-Marke | europäische Marke | europäisches Warenzeichen | Gemeinschaftsmarke ]




United Nations Operation in Somalia [ UNOSOM ]

Operation der Vereinten Nationen in Somalia
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2016/396 of 15 March 2016 on the appointment of the EU Mission Commander for the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) and repealing Decision (CFSP) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016) (OJ L 73, 18.3.2016, p. 99).

Beschluss (GASP) 2016/396 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 15. März 2016 zur Ernennung des Befehlshabers der Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischen Sicherheitskräfte (EUTM Somalia) und zur Aufhebung des Beschlusses (GASP) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016) (ABl. L 73 vom 18.3.2016, S. 99).


2. Brigadier General Maurizio Morena is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM Somalia’.

(2) Brigadegeneral Maurizio Morena wird zum Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte der Mission EUTM Somalia ernannt.“


2. The Mission Force Headquarters of EUTM Somalia shall be located in Mogadishu and shall operate under the command of the EU Mission Force Commander.

(2) Das Hauptquartier der Missionseinsatzkräfte der EUTM Somalia befindet sich in Mogadischu und arbeitet unter der Führung des Befehlshabers der EU-Missionseinsatzkräfte.


Notes the importance of Common Security and Defence Policy (CSDP) missions for Africa’s security, in particular training and support missions for African forces, and especially EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali and EUCAP Sahel Niger, EUTM Somalia, and EUCAP Nestor; notes the additional support provided by those missions for the efforts of other, UN-run missions; calls on the EU to step up the capabilities of those training missions, in particular by allowing African soldiers who have been trained to be monitored on and after their return from theatres of operations.

stellt fest, dass Missionen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) für die Sicherheit Afrikas wichtig sind, vor allem Ausbildungs- und Unterstützungsmissionen für afrikanische Streitkräfte, insbesondere die Missionen EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali und EUCAP Sahel Niger, EUTM Somalia und EUCAP Nestor; stellt fest, dass andere Missionen der Vereinten Nationen durch diese Missionen zusätzlich unterstützt werden; fordert die EU auf, die Kapazitäten dieser Ausbildungsmissionen aufzustocken, damit die ausgebildeten afrikanischen Soldaten im Einsatzgebiet und nach ihrer Rückkehr aus dem Einsatzgebiet fachlich begleitet werd ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU trains Somalia's national army through its Training Mission (EUTM Somalia) under its Common Security and Defence Policy (CSDP).

Außerdem führt die EU im Rahmen ihrer Ausbildungsmission EUTM Somalia im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) Ausbildungsmaßnahmen für die nationale Armee Somalias durch.


The EU trains Somalia's national security forces through its Training Mission (EUTM Somalia) under its Common Security and Defence Policy (CSDP).

Außerdem gewährleistet die EU über ihre Ausbildungsmission „EUTM Somalia“ im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) Ausbildungsmaßnahmen für die nationalen Sicherheitskräfte Somalias.


The EU highlights the importance of international coordination and complementarity in support of Somalia's security sector development. Since 2010, the EU Training Mission (EUTM) Somalia has successfully trained nearly 3,000 Somali soldiers, which now constitute the core of the Somali National Armed Forces.

Die Mission wird Ausbildung und Beratung bereitstellen, um in kontinuierlicher enger Zusammenarbeit mit der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM), Uganda, den Vereinigten Staaten und anderen Partnern am Aufbau wirksamer, gut integrierter, sich selbst tragender und rechenschaftspflichtiger somalischer nationaler Streitkräfte mitzuwirken. Soweit es die Sicherheitslage zulässt, wird die EUTM ihre Ausbildungstätigkeiten allmählich von Uganda nach Somalia verlagern.


The Council refocused the activities of the EU training mission in Somalia (EUTM Somalia) and extended it by two years.

Der Rat hat die Tätigkeiten der EU‑Ausbildungsmission in Somalia (EUTM Somalia) neu ausge­richtet und sie um zwei Jahre verlängert.


The EU also trains Somalia's national security forces through its Training Mission (EUTM Somalia) under the Common Security and Defence Policy (CSDP).

Außerdem gewährleistet die EU über ihre Ausbildungsmission EUTM Somalia im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) Ausbildungsmaßnahmen für die nationalen Sicherheitskräfte Somalias.


1. The Union shall conduct a military training mission, hereinafter called ‘EUTM Somalia’, in order to contribute to strengthening the Somali Transitional Federal Government (TFG) as a functioning government serving the Somali citizens.

(1) Die Union führt eine militärische Ausbildungsmission, nachstehend „EUTM Somalia“ genannt, durch, um einen Beitrag zur Stärkung der somalischen Übergangs-Bundesregierung als funktionierender, im Interesse der somalischen Bürger handelnder Regierung zu leisten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'eutm somalia' ->

Date index: 2021-08-14
w