Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "exchange rate loss " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

exchange loss | exchange rate loss | foreign-exchange loss | loss on exchange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kursverlust | realisierter Wechselkursverlust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exchange rate [ dual exchange rate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wechselkurs [ Devisenkurs | monetärer Wert ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

balance sheet rate of exchange | closing rate of exchange | current exchange rate | period end rate of exchange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wechselkurs am Bilanzstichtag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flexibler Wechselkurs [ Floaten der Währungen | Freigabe der Wechselkurse | schwankender Wechselkurs | Wechselkursschwankung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exchange rate | foreign exchange rate | rate of exchange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umrechnungskurs | Wechselkurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

adjusted for exchange rate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wechselkursbereinigt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

irrevocably fixed exchange rates

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unwiderruflich festgelegte Wechselkurse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Together with other problems in the macroeconomic policy mix (such as the high real wage growth and very high real interest rates) and the high volatility of the exchange rate, this has led to a general loss in financial markets' confidence and to a loss in overall competitiveness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies hat neben weiteren Problemen des makroökonomischen Policy Mix (darunter die hohen Reallohnzuwächse und die sehr hohen Realzinssätze) und der starken Volatilität des Wechselkurses zu einem allgemeinen Vertrauensverlust auf den Finanzmärkten und einem Verlust an Wettbewerbsfähigkeit insgesamt geführt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The accounting officer may not maintain balances in foreign currency accounts which might cause excessive losses to the institution as a result of exchange rate fluctuations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Der Rechnungsführer darf auf Devisenkonten keine Salden halten, die dem Organ übermäßige Verluste aufgrund von Wechselkursschwankungen verursachen könnten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondly, there is a foreign-exchange risk requirement in respect of losses which the firm may suffer in the event of adverse exchange-rate movements.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-17]

Die zweite Anforderung betrifft das Fremdwährungsrisiko, d. h. die Verluste, die einer Firma durch ungünstige Wechselkursentwicklungen entstehen können.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-17]

‘market risk’ means the risk of loss for the UCITS resulting from fluctuation in the market value of positions in the UCITS’ portfolio attributable to changes in market variables, such as interest rates, foreign exchange rates, equity and commodity prices or an issuer’s credit worthiness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

„Marktrisiko“: das Verlustrisiko für den OGAW, das aus Schwankungen beim Marktwert von Positionen im OGAW-Portfolio resultiert, die auf Veränderungen bei Marktvariablen, wie Zinssätzen, Wechselkursen, Aktien- und Rohstoffpreisen, oder bei der Bonität eines Emittenten zurückzuführen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There is a risk that you will incur losses on your transactions due to changes in the market price of financial instruments based on fluctuations in interest rates, exchange rates, stock prices, emission credits prices, commodity prices, and others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]

Es besteht das Risiko, dass Sie aufgrund von Änderungen des Marktpreises für Finanzinstrumente auf der Grundlage von Schwankungen der Zinssätze, der Wechselkurse, der Aktienpreise, der Preise von Emissionsgutschriften, der Rohstoffpreise und anderer Faktoren Verluste bei Ihren Transaktionen erleiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-29]

In conducting that analysis, the Commission shall examine the possibility of excluding SMEs' exchange rate losses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Bei dieser Untersuchung prüft die Kommission die Möglichkeit der Absetzbarkeit von Wechselkursverlusten der KMU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

In conducting this analysis, the Commission shall examine the possibility of excluding SMEs' exchange rate losses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Bei dieser Untersuchung prüft die Kommission die Möglichkeit der Absetzbarkeit von Wechselkursverlusten der KMU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Secondly, there is a foreign-exchange risk requirement in respect of losses which the firm may suffer in the event of adverse exchange-rate movements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Die zweite Anforderung betrifft das Fremdwährungsrisiko, d. h. die Verluste, die einer Firma durch ungünstige Wechselkursentwicklungen entstehen können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

At the same time the need for Member States to harmonise their budgetary policies, coupled with the loss of exchange rate flexibility, is likely to pose greater problems in regions undergoing structural change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gleichzeitig koennte die Notwendigkeit der Mitgliedstaaten, ihre Haushaltspolitik zu harmoniseren, und der Wegfall flexibler Wechselkurse in Regionen, die sich im strukturellen Wandel befinden, groessere Probleme aufwerfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

* Mounting competitive pressures in world markets, combined with an overemphasis of European firms on the internal EC market during the second half of the 1980's and with the unfavourable trend in the US$/ECU exchange rate, caused losses in market shares by European producers in several key sectors, among which motor wehicles parts, medical and surgical equipment, office machinery, electronic data processing equipment and steel tubes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Der steigende Wettbewerbsdruck auf den Weltmärkten führte zusammen mit einer sehr starken Ausrichtung der europäischen Unternehmen auf den EG-Binnenmarkt in der zweiten Hälfte der 90er Jahre und der ungünstigen Wechselkursentwicklung zwischen USD und ECU dazu, daß die europäischen Hersteller in mehreren Schlüsselsektoren Marktanteile verloren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'exchange rate loss' ->

Date index: 2021-06-11