Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "fixing pay " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

wage determination [ adjustment to remuneration | fixing of pay | wage adjustment | wage fixing | wage rate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohnfestsetzung [ Angleichung der Arbeitsentgelte | Angleichung der Löhne und Gehälter | Lohnsatz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pay policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohnpolitik [ Gehaltspolitik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gleiche Arbeit, gleicher Lohn | Grundsatz des gleichen Arbeitsentgelts | Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit | Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit | Lohngleichheitsprinzip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gross domestic fixed investment | gross fixed asset formation | gross fixed capital formation | gross fixed investment | GFCF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bruttoanlageinvestition | Bruttoinlandsinvestition | BAI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

person of no fixed abode | person with no fixed abode | person with no fixed address | person without fixed abode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ohne festen Wohnsitz | Person ohne feste Wohnsitz | Person ohne ständigen Wohnsitz | ofW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

encourage equal pay | encourage pay parity | endorse pay parity | promote equal pay

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohngleichheit fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pay attention to safety during forestry operations | paying attention to safety during forestry operations | complying with forestry safety guidance | pay attention to safety while performing forestry operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Forstarbeiten auf Sicherheit achten | bei Waldarbeiten auf Sicherheit achten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

polluter pays principle [ polluter pays | polluter pays policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verursacherprinzip [ Prinzip der Verursacherhaftung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fassadenbahn anbringen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fixed point (1) | control point (2) | reference point (3) | fix (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fixpunkt | Fixlinie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The bonus cannot exceed the identified staff member’s annual fixed pay, unless shareholders decide, subject to certain conditions, to allow bonuses that amount to up to twice the fixed pay.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Bonuszahlung kann die festgelegte jährliche Grundvergütung der Mitarbeiter nicht überschreiten, es sei denn, die Anleger entscheiden sich unter Beachtung bestimmter Bedingungen für die Genehmigung von Bonuszahlungen, die das Zweifache der Grundvergütung betragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(j)fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced and the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible policy, on variable remuneration components, including the possibility to pay no variable remuneration component.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

j)bei der Gesamtvergütung stehen feste und variable Bestandteile in einem angemessenen Verhältnis und der Anteil der festen Komponente an der Gesamtvergütung ist genügend hoch, dass eine flexible Politik bezüglich der variablen Komponente uneingeschränkt möglich ist und auch ganz auf die Zahlung einer variablen Komponente verzichtet werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced and the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible policy, on variable remuneration components, including the possibility to pay no variable remuneration component.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

bei der Gesamtvergütung stehen feste und variable Bestandteile in einem angemessenen Verhältnis und der Anteil der festen Komponente an der Gesamtvergütung ist genügend hoch, dass eine flexible Politik bezüglich der variablen Komponente uneingeschränkt möglich ist und auch ganz auf die Zahlung einer variablen Komponente verzichtet werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

During the four-year period from 2009-2012, as regulators align with the more consistent approach outlined in the Recommendation, smaller mobile operators (who are net senders of call traffic to other networks) can expect to pay less to their larger competitors, fixed operators could get at least €2 billion of additional revenue by paying lower, cost-based termination rates for fixed to mobile calls and consumers are expected to save at least €2 billion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Während des Vierjahreszeitraums von 2009 bis 2012 dürften in dem Maße, wie sich die Regulierer dem in der Empfehlung vorgelegten einheitlicheren Ansatz anschließen, kleinere Mobilfunkbetreiber (bei denen die Bilanz der Anrufe an andere Netze positiv ist) weniger an ihre großen Konkurrenten zahlen. Festnetzbetreiber könnten mindestens 2 Mrd. € an zusätzlichen Einnahmen verbuchen, da sie geringere, kostenorientierte Zustellungsentgelte für Anrufe vom Festnetz in Mobilfunknetze zahlen werden, und auch die Verbraucher dürften mindestens 2 Mrd. € einsparen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

set a limit (2 years maximum of fixed component of directors' pay) on severance pay (golden parachutes) and to ban severance pay in case of failure. require a balance between fixed and variable pay and link variable pay to predetermined and measurable performance criteria to strengthen the link between performance and pay. promote the long term sustainability of companies through a balance between long and short term performance criteria of directors' remuneration, deferment of variable pay, a minimum vesting period for stock options and shares (at least ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

eine Obergrenze (höchstens zwei Jahre für den festen Bestandteil der Vergütung von Mitgliedern der Unternehmensleitung) für Abfindungszahlungen („Golden Parachutes“) festzulegen und diese im Falle von Fehlleistungen ganz zu streichen; ein Gleichgewicht zwischen dem festen und dem variablen Vergütungsbestandteil vorzuschreiben und letzteren an vorher festgelegte und genau messbare Leistungskriterien zu binden, um die Bindung der Leistung an die Vergütung zu stärken; die langfristige Tragfähigkeit von Unternehmen zu fördern, indem ein Gleichgewicht zwischen den lang- und den kurzfristigen Leistungskriterien für die Vergütung von Mitglie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-31]

The positions would be long positions if the institution is paying a fixed price and receiving a floating price and short positions if the institution is receiving a fixed price and paying a floating price.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Dabei handelt es sich um Kaufpositionen, wenn das Institut einen festen Preis zahlt und einen variablen Preis erhält, und um Verkaufspositionen, wenn das Institut einen festen Preis erhält und einen variablen Preis zahlt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

For the year 2004 and the first half of 2005, the Commission has decided that the fixed feed-in tariffs , which the Hungarian electricity distribution company had to pay for the electricity produced from coal, and the fixed feed-in tariffs which the Hungarian municipalities had to pay for heat produced from coal in the year 2004, do indeed constitute state aid, contrary to what the Hungarian government claimed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

Für das Jahr 2004 und die erste Jahreshälfte 2005 hat die Kommission festgestellt, dass die festen Einspeisetarife , die das ungarische Stromversorgungsunternehmen für Kohlestrom zahlen musste, und die festen Einspeisetarife, die die ungarischen Kommunen für mit Kohle erzeugte Fernwärme 2004 bezahlen mussten, im Gegensatz zu den Erklärungen der ungarischen Regierung durchaus eine staatliche Beihilfe darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-24]

participation in profits, i.e., sharing of profits between those providing the capital and those providing the labour by giving employees a variable income, in addition to their fixed pay, linked with the profits or another measure of the enterprise's results.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

Bei der Gewinnbeteiligung wird der Gewinn zwischen den Anteilseignern und den Arbeitnehmern aufgeteilt, wobei letztere neben ihrem fixen Arbeitsentgelt vom Gewinn des Unternehmens unmittelbar abhängige Zuwendungen erhalten oder in anderer Form am Betriebsergebnis beteiligt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-04]

The Commission investigated as well the effects of the transaction on several telecommunication markets, such as the provision of services of Internet access, services of fixed telephony or provision of infrastructures, and took also into consideration Telefónica's developing activities in pay TV (in particular, its project Imagenio, which will provide pay TV services, Internet access and fixed telephony through ADSL).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

Die Kommission prüfte ferner die Auswirkungen des Zusammenschlusses auf mehrere Telekommunikationsmärkte (Internetzugang, Festnetztelefondienste oder Bereitstellung der Infrastruktur) und berücksichtigte dabei auch Telefónicas Bemühungen, auf dem Pay-TV-Markt Fuß zu fassen (insbesondere das Projekt Imagenio, das Pay-TV-Dienste, Internetzugang und Festnetztelefondienste über ADSL erbringen soll).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-15]

fixed the prices they charge for the provision of maritime transport services between North Europe and the US, fixed the prices they charge for the provision of inland transport services supplied within the territory of the Community; agreed on the terms and conditions on and under which they may enter into service contracts with shippers; and fixed the prices they pay to freight forwarders

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-31]

die Preise festgesetzt, die sie für die Bereitstellung von Seeschiffahrtsdiensten zwischen Nordeuropa und den Vereinigten Staaten berechnen; die Preise festgesetzt, die sie für die Bereitstellung von Binnen-frachtdienstleistungen innerhalb der EU berechnen; Vertragsbedingungen für ihre Dienstverträge mit Spediteuren vereinbart; und die Preise festgesetzt, die sie an Spediteure zahlen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-31]

Andere haben gesucht : adjustment to remuneration apply house wrap complying with forestry safety guidance control point encourage equal pay encourage pay parity endorse pay parity equal pay for equal work principle equal pay principle fix fix house wrap fixed point fixing house wrap fixing of pay gross domestic fixed investment gross fixed asset formation gross fixed capital formation gross fixed investment house wrap application pay policy person of no fixed abode person with no fixed abode person with no fixed address person without fixed abode polluter pays polluter pays policy polluter pays principle principle of equal pay promote equal pay reference point wage adjustment wage determination wage fixing wage rate fixing pay

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fixing pay' ->

Date index: 2024-03-03