Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate promote gender equality in business contexts
Domestic violence
Encourage promote gender equality in business contexts
EqA
Equal rights of men and women
Equality
Equality between men and women
Family violence
Federal Act of 24 March 1995 on Gender Equality
GBV
GII
Gender Equality Act
Gender differences
Gender disparities
Gender disparity
Gender equality
Gender equality index
Gender equity
Gender identity studies
Gender inequality
Gender inequality index
Gender studies
Gender violence
Gender-based violence
Marital violence
Parity
Promote gender equality in business context
Promote gender equality in business contexts
SGBV
Sexual and gender-based violence
The study of gender
The study of gender identity
Violence
Violence against a partner

Übersetzung für "gender violence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gender violence | gender-based violence | GBV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
geschlechtsbezogene Gewalt | geschlechtsspezifische Gewalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gleichheit von Mann und Frau [ Geschlechtspezifische Ungleichheiten | Gleichstellung der Geschlechter | Index zum Geschlechtergefälle | Index zur Gleichstellung der Geschlechter ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gender-based violence
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
geschlechtsbezogene Gewalt | geschlechtsspezifische Gewalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sexual and gender-based violence | SGBV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sexuelle und geschlechterspezifische Gewalt | sexuelle und geschlechtsbezogene Gewalt | sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
domestic violence [ family violence | marital violence | violence against a partner | family violence ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
häusliche Gewalt [ Gewalt in der Partnerschaft | Partnergewalt | Partnerschaftsgewalt ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
violence
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gewalt
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gender identity studies | the study of gender identity | gender studies | the study of gender
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gender Studies | Geschlechterforschung | Geschlechterstudien
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
encourage promote gender equality in business contexts | promote gender equality in business context | advocate promote gender equality in business contexts | promote gender equality in business contexts
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gleichstellung der Geschlechter in geschäftlichen Zusammenhängen fördern
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
address gender related issues in family planning counselling | give advice on gender-related topics in family planning counselling | address gender-related issues in family planning counselling | focus on gender-related issues in family planning counselling
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
geschlechtsspezifische Fragen in der Beratung zur Familienplanung ansprechen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Federal Act of 24 March 1995 on Gender Equality | Gender Equality Act [ EqA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann | Gleichstellungsgesetz [ GlG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
equal economic independence for women and men; equal pay for work of equal value; equality in decision-making; dignity, integrity and ending gender violence; promoting gender equality beyond the EU; horizontal issues.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-04]
Gleiche wirtschaftliche Unabhängigkeit für Frauen und Männer Gleiches Entgelt für gleichwertige Arbeit Gleichstellung in Entscheidungsprozessen Schutz der Würde und Unversehrtheit – der Gewalt gegen Frauen ein Ende setzen Gleichstellungsförderung in der Außenpolitik Querschnittsfragen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-04]
The first project is a grant contract of €550.000aimed at preventing violence based on gender and on helping the victims of gender violence in the North-East of Tunisia, in the governorates of El-Kef, Jendouba and Béja by preparing advisors to train specialised staff dealing with this problem and providing legal, psychological and socio-medical support to the victims.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-14]
Das erste Projekt wird über einen mit 550 000 EUR ausgestatteten Zuschussvertrag finanziert. Im Mittelpunkt des Projekts steht das Thema der Verhütung von geschlechtsspezifischer Gewalt sowie der Hilfe für Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt im Nordosten Tunesiens. In den Gouvernoraten Kef, Jendouba und Beja sollen Berater darauf vorbereitet werden, Schulungen für Fachleute anzubieten, die mit dieser Problematik konfrontiert sind, und rechtliche, psychologische und sozialmedizinische Unterstützung für Gewaltopfer zu leisten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-14]
48. Stresses the need to combat all forms of violence against women; calls on the Commission and the Member States to embark on concerted action, including public awareness and information campaigns, on gender violence, as well as strategies aimed at changing the social stereotyping of women through education and the media, and to encourage the exchange of good practice; reiterates the need to work with both victims and aggressors, with a view to enhancing awareness among the latter and helping to change stereotypes and socially determined beliefs which help perpetuate the conditions that generate this type of violence and acceptance o ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
48. betont, dass alle Arten von Gewalt gegen Frauen bekämpft werden müssen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, eine abgestimmte Aktion ins Leben zu rufen, zu der Sensibilisierungskampagnen, die Aufklärung der Öffentlichkeit über sexuelle Gewalt und Strategien zur Änderung der gesellschaftlichen Klischees, vor allem hinsichtlich der Stellung der Frauen durch Bildung und Medien, gehören, und welche den Austausch von bewährten Vorgehensweisen fördern; wiederholt, dass sowohl mit den Opfern als auch mit den Aggressoren gearbeitet werden muss, um diese stärker zu sensibilisieren und um zur Veränderung von Stereotypen und in ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]
20. Calls for the creation of mechanisms to facilitate access for women who are victims of gender violence or trafficking networks to free legal aid enabling them to assert their rights throughout the Union; insists on the need to improve cooperation among legal professionals and the exchange of best practices in the fight against discrimination and gender violence, and to find ways of eliminating obstacles to the recognition of legal acts in other Member States, including sentences for gender-violence offences and injunctions against violent men;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]
20. fordert die Schaffung von Mechanismen zur Erleichterung des Zugangs für Frauen, die Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt oder von Netzwerken des Frauenhandels geworden sind, zu kostenloser Rechtshilfe, damit sie ihre Rechte in der gesamten Union geltend machen können; betont die Notwendigkeit, die Zusammenarbeit zwischen den Angehörigen der Rechtsberufe und den Austausch bewährter Verfahrensweisen im Kampf gegen Diskriminierung und geschlechtsspezifische Gewalt zu verbessern und Wege zu finden, um die Hindernisse bei der Anerkennung von Rechtsakten in anderen Mitgliedstaaten abzubauen, einschließlich der Verurteilungen wegen geschle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Calls for the creation of mechanisms to facilitate access for women who are victims of gender violence or trafficking networks to free legal aid enabling them to assert their rights throughout the Union; insists on the need to improve cooperation among legal professionals and the exchange of best practices in the fight against discrimination and gender violence, and to find ways of eliminating obstacles to the recognition of legal acts in other Member States, including sentences for gender-violence offences and injunctions against violent men;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]
20. fordert die Schaffung von Mechanismen zur Erleichterung des Zugangs für Frauen, die Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt oder von Netzwerken des Frauenhandels geworden sind, zu kostenloser Rechtshilfe, damit sie ihre Rechte in der gesamten Union geltend machen können; betont die Notwendigkeit, die Zusammenarbeit zwischen den Angehörigen der Rechtsberufe und den Austausch bewährter Verfahrensweisen im Kampf gegen Diskriminierung und geschlechtsspezifische Gewalt zu verbessern und Wege zu finden, um die Hindernisse bei der Anerkennung von Rechtsakten in anderen Mitgliedstaaten abzubauen, einschließlich der Verurteilungen wegen geschle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]
26. Draws attention to the role of education, which should be egalitarian and without the use of violence or corporal punishment; urges the Commission to allocate the resources needed to prevent violence of any kind in refugee communities, especially gender violence and sexual exploitation, by setting up programmes for education and awareness-raising on gender issues, human rights, sexual and reproductive health, female genital mutilation and HIV/Aids, targeted at minors of both sexes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
26. hebt insbesondere die Rolle von Bildung und Erziehung hervor, die für alle gleich und frei von Gewalt und körperlicher Züchtigung sein muss; fordert die Kommission nachdrücklich auf, die erforderlichen Mittel zur Prävention jedweder Gewalt in Flüchtlingseinrichtungen bereit zu stellen, insbesondere zur Prävention der Gewalt von Männern gegen Frauen und der sexuellen Ausbeutung, durch die Einführung von Bildungs- und Sensibilisierungsprogrammen für Kinder beiderlei Geschlechts betreffend Fragen der Geschlechterbeziehungen, der Menschenrechte, der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, der genitalen Verstümmelung bei Frauen und der H ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]
133. Draws attention to the role of education, which should be egalitarian and without the use of violence or corporal punishment; urges the Commission to allocate the resources needed to prevent violence of any kind in refugee communities, especially gender violence and sexual exploitation, by setting up programmes for education and awareness-raising on gender issues, human rights, sexual and reproductive health, female genital mutilation and HIV/Aids, targeted at minors of both sexes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
133. hebt insbesondere die Rolle von Bildung und Erziehung hervor, die für alle gleich und frei von Gewalt und körperlicher Züchtigung sein muss; fordert die Kommission nachdrücklich auf, die erforderlichen Mittel zur Prävention jedweder Gewalt in Flüchtlingseinrichtungen bereit zu stellen, insbesondere zur Prävention der Gewalt von Männern gegen Frauen und der sexuellen Ausbeutung, durch die Einführung von Bildungs- und Sensibilisierungsprogrammen für Kinder beiderlei Geschlechts betreffend Fragen der Geschlechterbeziehungen, der Menschenrechte, der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, der genitalen Verstümmelung bei Frauen und der ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]
The next topic in terms of importance is gender/family-related violence (gender violence 8%, violence in the family 7% and domestic violence 11%).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]
Danach folgt geschlechts- oder familienbezogene Gewalt (Gewalt Männer-Frauen 8%, Gewalt in der Familie 7% und häusliche Gewalt 11%).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-04]
The next topic in terms of importance is the gender-/family-related violence (gender violence 8%, violence in family 7% and violence in domestic context 11%).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]
Es folgen geschlechts-/familienbezogene Gewalt (geschlechtsspezifische Gewalt 8%, Gewalt in der Familie 7% und Gewalt im häuslichen Umfeld 11%).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]
Domestic and sexual violence. The main types of violence tackled by these projects are domestic violence (11 cases), sexual violence, including incest (11), gender violence (5), school violence (4), psychological violence (7), health impacts, including female genital mutilations (6), law enforcement and/or appraisal (4), child pornography and the Internet (1);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]
Gewalt in der Familie und sexuelle Gewalt: Die Hauptformen von Gewalt in diesen Projekten betreffen häusliche Gewalt (11 Fälle), sexuelle Gewalt einschließlich Inzest (11), geschlechtsspezifische Gewalt (5), Gewalt in der Schule (4), psychische Gewalt (7), Gesundheitsaspekte einschließlich genitale Verstümmelung (6), strafrechtliche Verfolgung und/oder Bewertung (4), Kinderpornographie im Internet (1);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-19]


Andere haben gesucht : equality     gender equality act     gender differences     domestic violence     equality between men and women     family violence     gender disparities     gender disparity     gender equality     gender equality index     gender equity     gender identity studies     gender inequality     gender inequality index     gender studies     gender violence     gender-based violence     marital violence     parity     sexual and gender-based violence     the study of gender     the study of gender identity     violence     violence against a partner     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gender violence' ->

Date index: 2022-02-04
w