Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "historic city " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

historic city

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Altstadt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Altstadt | historische Stadtmitte | historischer Mittelpunkt | historischer Stadtkern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

find historical sources in archives | historical source search in archives | explore historical sources in archives | search historical sources in archives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in Archiven historische Quellen suchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

give recommendations on historical context | offer suggestions on historical context | advise on historical context | advising on historical context

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zu historischen Kontexten beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

historical methodology | historical techniques | historical methods | historical systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methoden der Geschichtswissenschaft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

central city | central city of a city region | urban core | urban nucleus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtkern | Stadtmitte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

historic site [ Historic sites and monuments(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

historische Stätte

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

historical figure [ character from history | historical personality ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschichtliche Persönlichkeit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

city command | city commander's headquarters | city commander's office

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stadtkommando [ Stadtkdo | Stadt Kdo ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

town [ city ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It includes natural, built and archaeological sites, museums, monuments, artworks, historic cities, literary, musical, audiovisual and digital works, and the knowledge, practices and traditions of European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

Das Kulturerbe umfasst Naturschutzgebiete, Kulturstätten und archäologische Ausgrabungsstätten, Museen, Denkmäler, Kunstwerke, historische Städte, literarische, musikalische, audiovisuelle und digitale Werke sowie das Wissen, die Gebräuche und die Traditionen der europäischen Bürgerinnen und Bürger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-19]

Throughout the world, Europe is known for the wealth and diversity of its culture and creativity, including its natural and archaeological sites, its museums, monuments and historic cities, its artistic, musical and audiovisual works, its traditions and customs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

Europa ist auf der ganzen Welt für die Fülle und Vielfalt seiner Kunst und Kultur bekannt. Dazu zählen insbesondere Naturschönheiten, archäologische Stätten, Museen und Monumente, historische Städte, künstlerische, musikalische und audiovisuelle Werke und nicht zuletzt Traditionen und Bräuche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-28]

Some of these schemes are still at a preliminary stage; however, the automated control system in place in Rome since 2001 has already restricted access to the historic city centre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einige Programme sind noch im Versuchsstadium; das 2001 eingeführte automatisierte Kontrollsystem in Rom hat den Zugang zum historischen Stadtzentrum allerdings schon eingeschränkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe is renowned worldwide for its rich and diverse cultural and creative expressions including natural, built and archaeological sites, museums, monuments, artworks, historic cities, literary, musical, and audio-visual works, including film heritage and the knowledge, practices and traditions of European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Europa ist weltweit berühmt für seine reichen, vielfältigen kulturellen und kreativen Ausdrucksformen, unter anderem für seine Naturschutzgebiete, Kulturstätten und archäologischen Ausgrabungsstätten, Museen, Denkmäler, Kunstwerke, historischen Städte, literarischen, musikalischen und audiovisuellen Werke (einschließlich des Filmerbes) sowie für das Wissen, die Gebräuche und die Traditionen der europäischen Bürgerinnen und Bürger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(bb) Urges the rehabilitation of historic cities ensembles for the adaptation to the flagships of Europe2020, accessibility, ICT, energy and the needs of disabled people to be other criterias that will be taken into account in the selection of the cities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

(bb) Zu fordern ist, dass die Sanierung von historischen Städtekomplexen zum Zwecke der Anpassung an die Leitinitiativen der Strategie Europa 2020, die Zugänglichkeit, die IKT, der Energiebereich und die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen weitere Kriterien sind, die bei der Auswahl der Städte berücksichtigt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

The rehabilitation of historic cities ensembles for the adaptation to the flagships of Europe 2020, accessibility, ICT, energy and the needs of disabled people shall be taken into account in the selection of the cities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Die Sanierung von historischen Städtekomplexen zum Zwecke der Anpassung an die Leitinitiativen der Strategie Europa 2020, die Zugänglichkeit, die IKT, der Energiebereich und die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen werden bei der Auswahl der Städte berücksichtigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

The launch of the Global Covenant of Mayors for Climate Energy comes six months after the historic Paris climate change conference, where cities were crucial voices in shaping and advocating for a strong global agreement, and is a historic and powerful response by the world’s local leaders to the urgent climate challenge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

Die Gründung des globalen Bürgermeisterkonvents für Klima und Energie erfolgt sechs Monate nach der historischen Klimakonferenz von Paris, auf der sich besonders die Städte energisch für ein starkes globales Übereinkommen eingesetzt haben. Damit reagieren die lokalen Entscheidungsträger weltweit in historischer Form mit Nachdruck auf die drängenden Klimaprobleme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-21]

2. Points out that cultural tourism is the largest segment of the European tourist industry and that over recent years it has undergone significant change and now focuses not just on major historic cities and tourist resorts or major events and exhibitions but also on smaller towns and historic, cultural and nature routes, which attract people in search of knowledge, intercultural dialogue, nature and culture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

2. verweist darauf, dass der Kulturtourismus das größte Segment des Tourismus in Europa darstellt und sich in den letzten Jahren erheblich gewandelt, indem er sich auch auf weniger bedeutende Zentren und historisch-kulturelle Reise- und Naturwanderwege ausgedehnt hat, die Menschen auf der Suche nach Erkenntnis, nach interkulturellem Dialog, nach Natur und Kultur anziehen, und sich nicht mehr nur auf die großen historischen Städte oder Urlaubsorte bzw. auf Großveranstaltungen und bedeutende Ausstellungen beschränkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

A major issue is saving historical wooden buildings, the exploitation of historical cities for tourism and the creation of an effective programme to implement agrotourism in rural areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Ganz wichtig sind die Erhaltung historischer Bauten aus Holz, die Erschließung historischer Stadtkerne für den Tourismus und die Entwicklung eines wirksamen Programms zur Einführung des Agrotourismus in den ländlichen Gebieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

54. Calls on the Commission to promote the Euromed Heritage programme, with particular emphasis on the creation of partnerships and networks in connection with the common archaeological heritage, the study and identification of the cultural legacy of the past, including the dissemination of the literature of the great writers of the past, and research and technologies for the protection of the dead cities or historic cities of the desert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

54. fordert die Kommission auf, das Programm Euromed Heritage zu fördern, insbesondere die Schaffung von Partnerschaften und Netzen im Zusammenhang mit der gemeinsamen Archäologie, dem Studium und der Identifizierung des kulturellen Vermächtnisses einschließlich der Verbreitung der Werke großer Schriftsteller der Vergangenheit und der Forschung und Technologien zum Schutz toter Städte oder historischer Wüstenstädte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

Andere haben gesucht : historic sites and monuments advise on historical context advising on historical context central city central city of a city region character from history city command city commander's headquarters city commander's office explore historical sources in archives find historical sources in archives give recommendations on historical context historic center historic centre historic city historic city center historic city centre historic core of a city historic core of a town historic nucleus historic site historic town center historic town centre historical figure historical methodology historical methods historical personality historical source search in archives historical systems historical techniques offer suggestions on historical context search historical sources in archives urban core urban nucleus

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'historic city' ->

Date index: 2021-07-23