43. Asks the Commission to consider in its analyses all important factors, including real growth, inflation, long term public investment and unemployment rates when evaluating the economic and fiscal situations of Member States, urgently addressing the investment gap in the EU by shifting expenditure towards the most productive, sustainable growth and jobs enhancing investment;
43. fordert die Kommission auf, bei der Bewertung der wirtschaftlichen und haushaltspolitischen Lage der Mitgliedstaaten in ihren Analysen alle wichtigen Faktoren einschließlich Realwachstum, Inflation, langfristiger öffentlicher Investitionen und Arbeitslosenquoten zu berücksichtigen und die Investitionslücke in der EU umgehend anzugehen, indem die Ausgaben zu den Investitionen umgeschichtet werden, die am produktivsten sind und nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung am stärksten fördern;