Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft cargo capacity
Aircraft freight capacity
Capacity to contract
Capacity to exercise rights
Cargo capacity of airliners
Channel capacity
Discharge capacity
Freight capacity of aircraft
Gross installed capacity
Hydraulic capacity
Identify health care users' personal capacities
Identify healthcare user's personal capacity
Identify patients biomechanical capacities
Identify the healthcare user’s personal capacity
Installed capacity
Installed power
Legal capacity
Legal incapacity
Water-carrying capacity

Übersetzung für "installed capacity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gross installed capacity | installed capacity

Bruttoleistung


installed capacity | installed power

installierte Leistung




legal capacity [ legal incapacity ]

Rechts- und Geschäftsfähigkeit [ Rechts- und Geschäftsunfähigkeit ]


organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity

Gewicht von Ladungen entsprechend der Kapazität der Hebezeuge koordinieren


aircraft freight capacity | freight capacity of aircraft | aircraft cargo capacity | cargo capacity of airliners

Luftfrachtkapazität


identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity

die persönliche Kapazitäten von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erkennen


channel capacity | discharge capacity | hydraulic capacity | water-carrying capacity

Abflusskapazität | Abflussvermögen | Durchflusskapazität | Durchflussvermögen | hydraulische Gerinnekapazität




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As the installed capacity is used as an indicator of heating demand, it implies that the statistics of installed capacity will not reflect the capacity installed for heating purposes.

Da die installierte Kapazität als Indikator für den Heizbedarf verwendet wird, bedeutet dies, dass die Statistiken der installierten Kapazität nicht die zu Heizzwecken installierte Kapazität wiedergeben.


2. Aid shall only be granted to installations with an installed capacity of less than 500 kW for the production of energy from all renewable sources except for wind energy, for which aid shall be granted to installations with an installed capacity of less than 3 MW or with less than 3 generation units and for biofuels, for which aid shall be granted to installations with an installed capacity of less than 50 000 tonnes/year.

2. Beihilfen werden nur für Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energien mit einer installierten Kapazität von weniger als 500 kW gewährt; Windkraftanlagen können jedoch bis zu einer installierten Kapazität von weniger als 3 MW oder weniger als 3 Erzeugungseinheiten und Anlagen für die Erzeugung von Biokraftstoff bis zu einer installierten Kapazität von weniger als 50 000 t/Jahr Beihilfen erhalten.


By 2020, EnBW wants to build up around 3000 MW of installed capacity from renewable energy in Germany alone and therefore more than double EnBW's current installed capacity in the area of renewable energy.

Bis 2020 will die EnBW allein in Deutschland rund 3.000 MW installierte Leistung aus erneuerbaren Energien zubauen und damit die jetzige installierte Leistung der EnBW im Bereich erneuerbare Energien mehr als verdoppeln.


By dividing these production figures by the initial installed capacity as referred to in Article 7(3) of Decision 2011/278/EU, Member States then determined, on this basis, the capacity utilisation factors of the relevant installations on their territory.

Durch Division dieser Produktionsmengen durch die in Artikel 7 Absatz 3 des Beschlusses 2011/278/EU genannte installierte Anfangskapazität bestimmten die Mitgliedstaaten dann auf dieser Grundlage die Kapazitätsauslastungsfaktoren der betreffenden Anlagen in ihrem Hoheitsgebiet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For new entrant installations, with the exception of new entrants due to a significant extension, this activity level is determined by multiplying the initial installed capacity for the production of this product in accordance with Article 17(4) of Decision 2011/278/EU with the standard capacity utilisation factor.

Außer bei auf eine wesentliche Erweiterung zurückgehenden neuen Marktteilnehmern wird diese Aktivitätsrate bei Anlagen neuer Marktteilnehmer bestimmt, indem die installierte Anfangskapazität für die Herstellung dieses Produkts gemäß Artikel 17 Absatz 4 des Beschlusses 2011/278/EU mit dem Standardauslastungsfaktor multipliziert wird.


All installations receiving free allocations are obliged to shut down existing capacities of an amount corresponding to any newly installed capacity as a result of an investment in the plan.

Alle Anlagen, die kostenlose Zuteilungen erhalten, müssen für durch eine Investition im Rahmen des Modernisierungsplans neu geschaffene Kapazitäten ebenso viele bestehende Kapazitäten stilllegen.


For Alqueva, the project will more than double installed capacity from 240MW to 496MW and for Venda Nova it will more than treble installed capacity from 281 MW to 1017 MW.

Die Nennleistung des Kraftwerks in Alqueva wird mehr als verdoppelt (von 240 MW auf 496 MW) und die Leistung des Kraftwerks in Venda Nova wird mehr als verdreifacht (von 281 MW auf 1 017 MW).


In these rules, ‘significant extension’ should, wherever appropriate, be defined as an extension by at least 10 % of the installation’s existing installed capacity or a substantial increase in the emissions of the installation linked to the increase in the installed capacity.

In diesen Vorschriften sollten als wesentliche Erweiterungen, wo dies möglich ist, Erweiterungen um mindestens 10 % der installierten Kapazität einer Anlage oder ein wesentlicher Anstieg der Emissionen einer Anlage infolge der Steigerung der installierten Kapazität gelten.


The four largest satellites all have a limited import capacity, the extreme case being Iberian Peninsula (import capacity is only 2% of the total installed capacity in the area), followed by the UK (3%), Scandinavia (4%) and Italy (7%).

Die vier größten Randgebiete haben allesamt eine geringe Einfuhrkapazität. Am niedrigsten ist diese auf der iberischen Halbinsel (Einfuhrkapazität von nur 2 % der dort installierten Gesamtkapazität), gefolgt vom Vereinigten Königreich (3 %), Skandinavien (4 %) und Italien (7 %).


They are the largest wind turbines in Belgium: 85 m high tower and 1,8 MW installed capacity each, increasing the total installed capacity in Belgium with over 20%.

Es handelt sich um die größten Windturbinen Belgiens mit je einem 85 m hohen Turm und 1,8 MW installierter Kapazität, womit sich die installierte Kapazität in Belgien um mehr als 20 % erhöht.


w