Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Challenge
Challenge to a judge
Challenge to a juror
Challenge to a lay magistrate
Challenge to a referee
Challenge to a witness
Challenge to an arbitrator
Challenge to evidence
Challenge to jurors
Challenge to testimony
Clay
Date of laying
Earths and stones
Granite
Jury challenge
Kaolin
Lay paving stones
Lay stones
Laying date
Laying of stones
Marble
Move stone blocks
Paving stone laying
Pitching
Placed stone facing
Recusal of a judge
Recusation of a judge
Removal of stones
Slate
Stone
Stone block moving
Stone blocks transferring
Stone clearing
Stone facing
Stone paving
Stone picker
Stone picking
Stone pitched facing
Stone pitching
Stone rake
Stone splitting machine operating
Stone windrower
Tend stone splitting machine
Tending stone splitting machine
Transfer stone blocks

Übersetzung für "laying stones " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
lay paving stones | paving stone laying | lay stones | laying of stones

Steine verlegen


pitching | placed stone facing | stone facing | stone paving | stone pitched facing | stone pitching

gepflasterte Uferböschung | Pflasterung | Steinpackung als Schutzabdeckung | Steinverkleidung | Steinvorlage | Uferpflaster | Wasserbaustein


operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine

Steinspaltmaschine bedienen


move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks

Steinblöcke befördern | Steinquader befördern


stone picker | stone rake | stone windrower

Steinrechen | Steinschwader


removal of stones | stone clearing | stone picking

Entfernen von grobem Gestein | Urbarmachung


earths and stones [ clay | granite | kaolin | marble | slate ]

Steine und Erden [ Granit | Kaolin | Lehm | Marmor | Porzellanerde | Schiefer | Tonerde ]




challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]

Ablehnung [ Ablehnung einer Zeugenaussage | Ablehnung eines Laienrichters | Ablehnung eines Richters | Ablehnung eines Schiedsrichters | Ablehnung eines Zeugen | Ablehnung von Geschworenen ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
During his visit, Commissioner Piebalgs will also inaugurate the road section between Mirebalais and Hinche and lay the first stone of the section between Hinche and Cap Haïtien; part of the new 200km road between Port-au-Prince and Cap Haïtien (Haiti's second largest city).

Während seines Besuchs wird Kommissar Piebalgs den Straßenabschnitt zwischen Mirebalais und Hinche einweihen und den Grundstein des Abschnitts von Hinche nach Cap Haïtien legen, der Teil der neuen 200 km langen Straße zwischen Port‑au-Prince und Cap Haïtien (Haitis zweitgrößter Stadt) ist.


7. Sees the ITA, while at the same time laying down rules governing economic relations, as a possible stepping stone towards steady and sustainable relations between the European Union and Turkmenistan and as a potential lever to strengthen the reform process in Turkmenistan;

7. ist der Auffassung, dass das IHA gleichzeitig zwar auch die Wirtschaftsbeziehungen regelt, aber darüber hinaus eine mögliche Ausgangsbasis für kontinuierliche und dauerhafte Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Turkmenistan ist und eine potenzielle Hebelwirkung auf die Stärkung des Reformprozesses in Turkmenistan hat;


7. Sees the ITA, while it also lays down rules governing economic relations, as a possible stepping stone towards steady and sustainable relations between the EU and Turkmenistan and as a potential lever to strengthen the reform process in Turkmenistan;

7. ist der Auffassung, dass das IHA zwar auch die Wirtschaftsbeziehungen regelt, aber darüber hinaus eine mögliche Ausgangsbasis für kontinuierliche und dauerhafte Beziehungen zwischen der EU und Turkmenistan ist und eine potenzielle Hebelwirkung auf die Stärkung des Reformprozesses in Turkmenistan hat;


5. Awaits with great interest the forthcoming Commission communication on Arctic policy and hopes that it will lay the founding stone for a meaningful Arctic policy in the EU; calls on the Commission to address, at least, the following issues in its communication:

5. sieht der angekündigten Mitteilung der Kommission über die Politik für den Arktischen Raum mit großem Interesse entgegen und gibt der Hoffnung Ausdruck, dass darin die Grundlagen für eine sinnvolle Arktis-Politik in der EU gelegt werden; fordert die Kommission auf, in ihrer Mitteilung mindestens folgende Themen zu behandeln:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Awaits with great interest the forthcoming Commission communication on Arctic policy, and hopes that it will lay the founding stone for a meaningful EU Arctic policy; calls on the Commission to address, at least, the following issues in its communication:

7. sieht der angekündigten Mitteilung der Kommission über die Politik für den Arktischen Raum mit großem Interesse entgegen und gibt der Hoffnung Ausdruck, dass darin die Grundlagen für eine sinnvolle Arktis-Politik in der EU gelegt werden; fordert die Kommission auf, in ihrer Mitteilung mindestens folgende Themen zu behandeln:


In conclusion, the European Year has provided a stepping stone for Member States to give impulse to new policy developments towards achieving equal opportunities for people with disabilities, triggering a definitive shift towards more pro-active measures in favour of people with disabilities while laying the foundations on which future long-term action can be built.

Abschließend kann festgehalten werden, dass das Europäische Jahr den Mitgliedstaaten als Sprungbrett diente, um neue politische Maßnahmen zur Verwirklichung der Chancengleichheit von Menschen mit Behinderungen anzuregen, indem es eine definitive Verlagerung des Schwerpunkts zugunsten stärker proaktiv ausgerichteter Aktionen herbeiführte und gleichzeitig den Grundstein für zukunftsorientierte Langzeitmaßnahmen legte.


The Republika Srpska lags behind the rest of Bosnia-Herzegovina with regard to refugee return, and this is obviously one reason for the situation which we witnessed ten days ago in Banja Luka. At the laying of the foundation stone of this ancient mosque, and eight days earlier at the laying of the foundation stone for another mosque in Trebinje, hardliners from the SDS, the Serb nationalists, were yet again able to drum up supporters who interrupted the ceremonies, set fire to buses, and threatened the lives of participants.

Die Republika Srpska ist Schlusslicht in Bosnien-Herzegowina bei der Flüchtlingsrückkehr, was offensichtlich dazu führte, dass bei der Grundsteinlegung vor zehn Tagen in Banja Luka von dieser uralten Moschee acht Tage vorher in Trebinje bei einer Grundsteinlegung einer anderen Moschee die Hardliner der SDS, der serbischen Nationalisten, wieder Anhänger fanden, die die Feierlichkeiten störten, Busse in Brand setzten und das Leben der Teilnehmer bedrohten.


Ladies and Gentlemen, by adopting the Agenda 2000 legislative proposals, it is your privilege to lay one of the main foundation stones for the future Europe.

Es ist Ihr Privileg, mit der Verabschiedung der Legislativvorschläge zur Agenda 2000 einen wichtigen Grundstein für das Europa der Zukunft zu legen.


Perhaps the most striking recent development was the laying of the foundation stone for the FORD/VW plant in Palmela in July 1991.

Das vielleicht spektakulaerste Ereignis der letzten Zeit war die Grundsteinlegung fuer das FORD/VW-Werk in Palmela im Juli 1991.


Today with Schuman Day we are celebrating the laying of the foundation stone 51 years ago of the road to a common European policy.

Mit dem Schuman-Tag feiern wir heute die Grundsteinlegung vor 51 Jahren für den Weg einer gemeinsamen europäischen Politik.


w