The Republika Srpska lags behind the rest of Bosnia-Herzegovina with regard to refugee return, and this is obviously one reason for the situation which we witnessed ten days ago in Banja Luka. At the laying of the foundation stone of this ancient mosque, and eight days earlier at the laying of the foundation stone for another mosque in Trebinje, hardliners from the SDS, the Serb nationalists, were yet again able to drum up supporters who interrupted the ceremonies, set fire to buses, and threatened the lives of participants.
Die Republika Srpska ist Schlusslicht in Bosnien-Herzegowina bei der Flüchtlingsrückkehr, was offensichtlich dazu führte, dass bei der Grundsteinlegung vor zehn Tagen in Banja Luka von dieser uralten Moschee acht Tage vorher in Trebinje bei einer Grundsteinlegung einer anderen Moschee die Hardliner der SDS, der serbischen Nationalisten, wieder Anhänger fanden, die die Feierlichkeiten störten, Busse in Brand setzten und das Leben der Teilnehmer bedrohten.