Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "challenge to evidence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain challenging work conditions during food processing operations | manage a challenging work condition during food processing operations | manage challenging work conditions during food processing operations | oversee challenging work conditions during food processing operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit schwierigen Arbeitsbedingungen in der Lebensmittelverarbeitung zurechtkommen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage challenging people | managing challenging people | deal with challenging people | dealing with challenging people

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit fordernden Menschen umgehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schwierige Situationen bewältigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

challenge | challenge of antecedent transactions | challenge to a fraudulent preference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konkursanfechtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

for want of evidence | in default of evidence | in lack of evidence | in the absence of evidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mangels Beweise | wegen Mangels an Beweisen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taking of evidence | taking evidence | gathering of evidence | collection of evidence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beweiserhebung | Beweisabnahme | Beweisaufnahme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

digital evidence [ computer forensics | digital forensics | electronic evidence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitaler Beweis [ Computerforensik | digitale Forensik | IT-Forensik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

policymaking [ evidence-based policymaking | interactive policymaking | IPM | policy development | policy formulation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Politikgestaltung [ Ausarbeitung politischer Maßnahmen | Entwicklung politischer Maßnahmen | evidenzbasierte Politikgestaltung | faktengestützte Politikgestaltung | interaktive Politikgestaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lastly, the General Court notes that Ms al-Assad has had the opportunity over several months to challenge the evidence justifying her initial and continued inclusion in the list.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Das Gericht weist schließlich darauf hin, dass Frau Al Assad mehrere Monate lang Gelegenheit hatte, die Gesichtspunkte zu beanstanden, die ihre Aufnahme und ihren Verbleib in der Liste rechtfertigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-11]

The outcomes of the Athens High Level Conference on ‘Nutrition and Physical Activity from Childhood to Old Age: challenges and opportunities’ on 25-26 February 2014 which highlighted that healthy diet and regular physical activity are preventive measures applicable across the lifespan, stressed the importance of making healthy choices available and accessible to all, provided evidence that the fight against the obesity epidemic is directly connected with the principles of healthy nutrition and sufficient physical activity, and that in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

die Ergebnisse der hochrangigen Konferenz von Athen vom 25./26. Februar 2014 zum Thema „Ernährung und körperliche Bewegung von der Kindheit bis ins Alter: Herausforderungen und Chancen“, auf der herausgestellt wurde, dass eine gesunde Ernährung und regelmäßige körperliche Bewegung während der gesamten Lebensdauer geltende Präventivmaßnahmen sind, auf der betont wurde, wie wichtig es ist, dass gesundheitsfördernde Optionen bereitgestellt und allen zugänglich gemacht werden, und auf der Nachweise dafür vorgelegt wurden, dass die Bekämpf ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

4. WELCOMES the intentions of the Commission to publish the in-depth reviews in March, which will facilitate a multilateral discussion of the findings; INVITES the Commission to present the evidence underpinning the analysis with a view to also ensure a clear link between the Macroeconomic Imbalances Procedure and the forthcoming proposals for country-specific recommendations in the context of European Semester. To ensure the focus and full effectiveness of the procedure, UNDERLINES the need to concentrate on addressing key challenges, particularly the l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

4. BEGRÜSST die Absicht der Kommission, die eingehenden Überprüfungen im März zu veröffentlichen, was eine multilaterale Diskussion über die Ergebnisse erleichtern wird; FORDERT die Kommission AUF, die der Analyse zugrunde liegenden Fakten vorzulegen, damit auch eine eindeutige Verbindung zwischen dem Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht und den anstehenden Vorschlägen für länderspezifische Empfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters gewährleistet ist; UNTERSTREICHT, dass, um die gezielte Ausrichtung und die uneingeschränkte Wirksamkeit des Verfahrens zu garantieren, vorrangig die zentralen Herausforderungen, i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

Actions to support policy analysis and development including gathering evidence to understand behaviour on spatial, socio-economic and wider societal aspects of transport are necessary to promote innovation and create a shared evidence base to meet the challenges raised by transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Es sind Maßnahmen zur Unterstützung der Analyse und Entwicklung von Strategien einschließlich der Erhebung von Erkenntnissen zum Verständnis des Verhaltens in Bezug auf räumliche, sozioökonomische und allgemein gesellschaftliche Aspekte des Verkehrs erforderlich, um die Innovation zu fördern und eine gemeinsame Erkenntnisgrundlage zu schaffen, damit die Herausforderungen im Verkehrsbereich bewältigt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to successfully tackle these challenges, robust scientific evidence is needed which cuts across different scientific disciplines and allows the sound assessment of policy options.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Um diese Herausforderungen erfolgreich bewältigen zu können, bedarf es belastbarer wissenschaftlicher Erkenntnisse, die sich auf unterschiedlichste wissenschaftliche Disziplinen erstrecken und eine solide Einschätzung der politischen Optionen erlauben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Since the Commission had determined that there had been a breach of seal based on a body of evidence, the General Court was entitled to conclude that it was for E.ON Energie to adduce evidence challenging that finding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

Da die Kommission aufgrund eines Bündels von Beweisen einen Siegelbruch festgestellt hatte, war das Gericht nämlich zu der Annahme berechtigt, dass es E.ON Energie oblag, Beweise vorzulegen, die diese Feststellung erschüttern konnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-21]

Anheuser-Busch challenged the judgment before the Court of Justice, relying inter alia on the argument that, as the protection afforded to the earlier mark had expired before the end of the period fixed for the submission of evidence, Budějovický Budvar ought to have submitted evidence of the mark’s renewal within that period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

Anheuser-Busch hat sich vor dem Gerichtshof gegen dieses Urteil gewandt und zur Begründung u. a. geltend gemacht, dass der der älteren Marke gewährte Schutz vor Ende der für die Vorlage der Beweismittel gesetzten Frist abgelaufen sei und Budějovický Budvar deshalb den Nachweis ihrer Verlängerung innerhalb dieser Frist hätte einreichen müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-28]

The EU is challenging the WTO consistency of the Indian AD measures on several grounds in particular for the lack of transparency in its investigations, the poor justification for the imposition of measures and the lack of evidence linking EU exports to the harm caused to the Indian domestic industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

Nach Auffassung der EU sind die indischen Antidumpingmaßnahmen aus mehreren Gründen, insbesondere aufgrund mangelnder Transparenz der Untersuchungen, aufgrund der spärlichen Begründung für die Einführung von Maßnahmen und des Mangels an Beweisen für den Zusammenhang zwischen der Schädigung des indischen Wirtschaftszweigs und den Ausfuhren der EU, mit den WTO-Regeln unvereinbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-07]

This Communication presents the latest available statistical evidence on the use of ICT and e-business by SMEs and identifies the main e-business policy challenges at national and European levels, building upon the results of the benchmarking report on regional and national e-business policies and the most advanced e-business initiatives that could be found.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Diese Mitteilung der Kommission enthält die neuesten verfügbaren Statistiken zur Nutzung der IKT und des elektronischen Geschäftsverkehrs in den KMU sowie die wesentlichen Aufgaben der Politik auf nationaler und europäischer Ebene in diesem Bereich. Ihr liegen die Ergebnisse der Bestandsaufnahme der einschlägigen regionalen und nationalen Politiken und die denkbar modernsten Initiativen im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs zugrunde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In addition, experience in the Member States in implementing these directives provides additional evidence of the scope of the challenge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Darüber hinaus zeigen auch die in den Mitgliedstaaten mit der Umsetzung dieser Richtlinien gesammelten Erfahrungen, wie groß die Herausforderung ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : challenge challenge of antecedent transactions challenge to a fraudulent preference challenge to a judge challenge to a juror challenge to a lay magistrate challenge to a referee challenge to a witness challenge to an arbitrator challenge to evidence challenge to jurors challenge to testimony collection of evidence computer forensics cope with challenging demands cope with demanding challenges deal with challenging people dealing with challenging people digital evidence digital forensics electronic evidence evidence-based policymaking for want of evidence gathering of evidence handle challenging demands in default of evidence in lack of evidence in the absence of evidence interactive policymaking jury challenge manage challenging people managing challenging people policy development policy formulation policymaking recusal of a judge recusation of a judge taking evidence taking of evidence weight of evidence weight of evidence approach weight-of-evidence weight-of-evidence analysis

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'challenge to evidence' ->

Date index: 2022-11-24