Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bank reserves
Banking liquidity
Compulsory liquidation
Conduct liquid penetrant tests
Drain hazardous liquids
Draining hazardous liquids
Engage in liquid penetrant tests
Hazardous liquid draining
Hazardous liquids removing
Liquid content gage
Liquid content gauge
Liquid level gage
Liquid level gauge
Liquid level sensor
Liquid penetrant tests
Liquid quantity indicator
Liquidation of a succession
Money-market liquidity
Perform liquid goods transfers
Perform liquid penetrant tests
Receivership
Settlement of a succession
State succession
Success on probation
Successful completion of a probationary period
Successful completion of probation
Succession of states
Successive approximation converter
Transfer liquid goods
Transfer liquid material
Transfer pipeline liquids

Übersetzung für "liquidation a succession " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
liquidation of a succession | settlement of a succession

Erbschaftsliquidation | Nachlassabwicklung


successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter

AD-Konverter mit schrittweiser Annäherung


liquid content gage | liquid content gauge | liquid level gage | liquid level gauge | liquid level sensor | liquid quantity indicator

Flüssigkeitsstandmesser


perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material

Flüssiggüter überleiten


draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining

gefährliche Flüssigkeiten abpumpen | gefährliche Flüssigkeiten entsorgen


engage in liquid penetrant tests | liquid penetrant tests | conduct liquid penetrant tests | perform liquid penetrant tests

Eindringprüfung durchführen | Rissprüfung nach dem Eindringverfahren durchführen


succession of states [ state succession ]

Staatensukzession [ Staatennachfolge ]


successful completion of probation | successful completion of a probationary period | success on probation

Bewährung


money-market liquidity [ banking liquidity | Bank reserves(ECLAS) ]

Liquidität [ Bankenliquidität ]


receivership [ compulsory liquidation ]

Vermögensauseinandersetzung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
promoting private placements (i.e. the selling of securities to a limited number of investors), whereby companies issue debt instruments to institutional or other experienced investors, across the EU, building on successful experiences such as the one in Germany and through supporting market-led initiatives such as the one undertaken by the International Capital Market Association (ICMA) to promote the use of standardised documentation; a review of the Prospectus Directive to reduce the cost and simplify the process of issuing a prospectus (see below); a review of the functioning of EU corporate bond markets focusing on h ...[+++]

die Förderung von Privatplatzierungen (d. h. des Verkaufs von Wertpapieren an eine begrenzte Anzahl von Anlegern), bei denen Unternehmen Schuldinstrumente für institutionelle oder sonstige erfahrene Anleger in der EU begeben, aufbauend auf den diesbezüglich erfolgreichen Erfahrungen in Deutschland und durch die Unterstützung marktgeführter Initiativen wie der Initiative der International Capital Market Association (ICMA) zur Förderung der Verwendung standardisierter Unterlagen; eine Überprüfung der Prospektrichtlinie zur Kostensenkung und Vereinfachung der Erstellung eines Prospekts (siehe unten); eine Überprüfung der Funktionsweise der EU-Märkte für Unternehmensanleihen mit Schwerpunkt auf den Möglichkeiten zur Verbesserung der Marktliquidit ...[+++]


Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "The successful integration of several Greek banking activities has strengthened Piraeus' liquidity position.

Der für Wettbewerbspolitik zuständige Vizepräsident der Kommission, Joaquín Almunia, erklärte: „Die erfolgreiche Integration mehrerer griechischer Banken hat die Liquiditätsposition von Piraeus gefestigt.


This initiative is modelled on the successful 2009-2010 Joint IFI Action Plan that supported Central European economies affected by a liquidity crisis in the financial and corporate sector.

Vorbild ist der erfolgreiche Gemeinsame Aktionsplan der IFI 2009-2010, der für die mitteleuropäischen Länder ins Leben gerufen wurde, als diese von der Liquiditätskrise im Finanz- und Unternehmenssektor erfasst wurden.


Jeremy Shaw, Co-Head of Rates Syndicate at Barclays said “EIB has once again demonstrated its broad based support with strong investor interest anchored in both Asia and Europe while cementing its position as a key liquidity provider for core SSA bond markets through the creation of a successful new current coupon 10-year benchmark”.

Jeremy Shaw, Co-Leiter von Rates Syndicate bei Barclays, erklärte: „Die EIB hat einmal mehr gezeigt, dass ihre Anleihen für eine breite Palette von Anlegern attraktiv sind. Besonders groß war das Interesse in Asien sowie in Europa, und durch die Emission einer erfolgreichen neuen 10-Jahres-Referenzanleihe, die mit den aktuellen Konditionen ausgestattet ist, konnte sie ihre Stellung als wichtiger Emittent von liquiden Anleihen auf den Hauptmärkten für Titel von staatlichen, supranationalen und Agency-Emittenten festigen.“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These procedural tools enable the liquidator which has the biggest interest in the successful restructuring of all companies concerned to officially submit his reorganisation plan in the proceedings concerning a group member, even if the liquidator in these proceedings is unwilling to cooperate or is opposed to the plan.

Auf der Grundlage dieser Verfahrensvorschriften kann der Verwalter, der das größte Interesse an einer erfolgreichen Restrukturierung aller betroffenen Unternehmen hat, seinen Reorganisationsplan offiziell in das Insolvenzverfahren gegen ein anderes Gruppenmitglied einbringen, auch wenn der für dieses Verfahren zuständige Verwalter kooperationsunwillig ist oder den Plan ablehnt.


· Consider reviewing tax regulation with respect to its impacts on the liquidity of a small or medium-sized family business in case of a succession of ownership without impacting revenues negatively.

· eine Überprüfung der Steuerbestimmungen hinsichtlich ihrer Auswirkungen auf die Liquidität kleiner und mittlerer Familienunternehmen bei Übertragungen in Betracht zu ziehen, wobei die Umsätze nicht negativ beeinflusst werden sollen.


4.3 The rules on jurisdiction with regard to the liquidation of property regimes would extend the jurisdiction of the court dealing with a divorce or succession to matters also relating to the liquidation of the property regime.

4.3 Durch die Vorschriften über die Zuständigkeit bei güterrechtlichen Auseinandersetzungen würde die Zuständigkeit des mit einer Scheidung oder einem Nachlass befassten Gerichts auf mit güterrechtlichen Auseinandersetzungen zusammenhängende Fragen ausgeweitet.


Drain the filter crucible with suction; remove the filtrate by emptying or changing the filter-flask, wash the residue in the crucible successively with 50 % sulphuric acid solution (3.2(b)), distilled or deionised water (I.3.2.3 of the general instructions), ammonia solution (3.2(c)) and finally wash thoroughly with distilled or deionised water, draining the crucible with suction after each addition (Do not apply suction during the washing operation, but only after the liquid has drained off by gravity.) Dry the crucible and residue ...[+++]

Den Tiegel durch Absaugen entleeren; das Filtrat des Kolbens völlig entfernen oder den Kolben auswechseln, dann den Rückstand im Tiegel nacheinander mit der 50 %igen Schwefelsäure (3.2. b) destilliertem oder entionisiertem Wasser (I.3.2.3 Allgemeiner Teil) und der Ammoniaklösung (3.2. c) und schließlich gründlich mit destilliertem oder entionisiertem Wasser auswaschen, wobei der Tiegel durch Absaugen nach jeder Zugabe vollständig entleert wird (während des Waschvorgangs ist nicht abzusaugen, sondern erst, nachdem die Flüssigkeit durch ihr Eigengewicht abgelaufen ist).


The Council took note of information on the successful completion of the liquidation of the International Natural Rubber Agreement (INRA) and the International Natural Rubber Organisation (INRO).

Der Rat nahm Informationen über die erfolgreich verlaufene Auflösung des Internationalen Naturkautschuk-Übereinkommens (INRA) und der Internationalen Naturkautschuk-Organisation (INRO) zur Kenntnis.


In spite of the recent events concerning one specific bank, the Portuguese banking sector has been successfully stabilised, with bank capitalisation adequate and access to market-based liquidity continuing to improve.

In den kommenden Jahren wird ein allmählicher Rückgang erwartet. Trotz der jüngsten Ereignisse, die eine bestimmte Bank betrafen, hat sich der portugiesische Bankensektor erfolgreich stabilisiert. Die Kapitalausstattung ist angemessen, und der Zugang zu marktbasierter Finanzierung verbessert sich.


w