Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange equipment repairs
Arrange repairs of equipment
Communicate major building repairs
Controlling interest
Coordinate equipment repairs
Estimate repair priority
Estimating repair priority
Estimation of bridge repair priority
Excision and repair
Excision repair
Excision repair process
Maintenance
Maintenance and repair
Maintenance and repair workshop
Maintenance policy
Majority holding
Majority interest
Majority shareholding
Majority stake
Majority voting
Manage equipment repairs
Qualified majority
Record major building repairs
Reinforced majority
Repair
Repair priority assessment
Repair shop
Repair workshop
Report major building repairs
Report major repairs to building
SP-BER
Short patch repair
Short-patch BER
Short-patch DNA repair
Short-patch base excision repair
Shortpatch repair
Upkeep

Übersetzung für "major repair " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs

große Gebäudereparaturen melden


short patch repair | short-patch base excision repair | short-patch BER | short-patch DNA repair | shortpatch repair | SP-BER [Abbr.]

Kurzstück-Reparatur


arrange repairs of equipment | coordinate equipment repairs | arrange equipment repairs | manage equipment repairs

Reparatur von Ausrüstungsmaterial veranlassen | Reparatur von Geräten veranlassen


estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment

Dringlichkeit von Instandsetzungsarbeiten bewerten


excision and repair | excision repair | excision repair process

Reparatur der DNA durch Exzisionsresynthese


maintenance [ maintenance and repair | repair | upkeep | Maintenance and repair(ECLAS) | Maintenance policy(STW) ]

Instandhaltung [ Instandsetzung | Wartung und Instandsetzung ]


controlling interest | majority holding | majority interest | majority shareholding | majority stake

Mehrheitsbeteiligung




qualified majority [ reinforced majority ]

qualifizierte Mehrheit [ Dreiviertelmehrheit | Zweidrittelmehrheit ]


repair workshop | repair shop | maintenance and repair workshop

Reparaturwerkstatt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

An dem Motor darf keine größere unbefugte Reparatur und an dem Fahrzeug keine größere Reparatur ausgeführt worden sein.


2.5. There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

2.5. An dem Motor darf keine größere unbefugte Reparatur und an dem Fahrzeug keine größere Reparatur ausgeführt worden sein.


Major repairs which effectively increase the value of the machinery and equipment compared to their value before repair, are also included under this column, either as an integral part of the machinery or equipment depreciation, which, as appropriate, will be adjusted to take account of the extended life (due to the repairs) of the item in question or by spreading the cost of the major repairs over the expected useful life.

Größere Instandsetzungsarbeiten, durch die der Wert von Maschinen und Geräten erhöht wird, fallen auch unter diese Spalte und werden entweder als Teil der Abschreibung von Maschinen und Geräten eingetragen, die gegebenenfalls geändert wird, um der (durch die Reparaturen bedingten) längeren Lebensdauer Rechnung zu tragen, oder der Aufwand für diese Instandsetzungsarbeiten wird über die erwartete Nutzungsdauer verteilt.


The majority of ISPA funding in the environmental sector for the year 2000 (over 60%) was dedicated to waste water treatment, primarily to sewerage projects that either extended, replaced or repaired current systems in the beneficiary countries.

Der Großteil der ISPA-Finanzierungen des Jahres 2000 im Bereich Umwelt (über 60%) war für die Abwasserbehandlung und dort wiederum in erster Linie für Kanalisationsprojekte bestimmt, mit denen die vorhandenen Systeme in den begünstigten Ländern erweitert, ersetzt oder instandgesetzt wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In its Communication 2008/C 182/08 on the application and future development of Community legislation concerning vehicle emissions from light-duty vehicles and access to repair and maintenance information (Euro 5 and 6) the Commission has suggested a series of OBD threshold limits, which broadly reflect the thresholds applied to most light duty vehicles in the United States and Canada from the year 2013 onwards, where the majority of vehicles’ OBD systems are compliant with the legislation set by the Californian Air Resources Board (C ...[+++]

Die Kommission hat in ihrer Mitteilung 2008/C 182/08 über die Anwendung und die künftige Entwicklung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften über Emissionen von Fahrzeugen für den Leichtverkehr und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen (Euro 5 und Euro 6) eine Reihe von OBD-Schwellenwerten vorgeschlagen, die im Großen und Ganzen den Werten entsprechen, die in den Vereinigten Staaten und in Kanada von 2013 an für die meisten Fahrzeuge für den Leichtverkehr gelten werden; dort entsprechen die OBD-Systeme mehrheitlich den Vorschriften des Californian Air Resources Board (CARB — Behörde für die Reinhaltung der Luft).


When the holding's production resources (paid or unpaid labour, machinery or equipment) are used to increase fixed assets (construction or major repairs of machinery, construction, major repairs or even demolition of buildings, planting or felling of fruit trees), the corresponding costs — or an estimate thereof — are not to be included in the working costs of the holding.

Werden die Produktionsmittel des Betriebes (Arbeitskräfte einschließlich nicht entlohnter Arbeitskräfte, Maschinen und Geräte) zur Erzeugung von Anlagegütern eingesetzt (bauliche Anlagen oder größere Instandsetzungsarbeiten bei Maschinen, bauliche Anlagen oder größere Instandsetzungen bei Gebäuden, auch Abbrucharbeiten; Pflanzung oder Rodung von Obstbäumen), sind die entsprechenden — wenn nötig geschätzten — Kosten nicht in den laufenden Betriebsaufwand einzubeziehen.


There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

An dem Motor darf keine größere unbefugte Reparatur und an dem Fahrzeug keine größere Reparatur ausgeführt worden sein.


2.5. There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

2.5. An dem Motor darf keine größere unbefugte Reparatur und an dem Fahrzeug keine größere Reparatur ausgeführt worden sein.


2.5. There must have been no unauthorized major repair to the engine or major repair of the vehicle.

2.5. Weder am Motor noch am Fahrzeug wurden unerlaubte größere Reparaturen vorgenommen.


This could also be the time to consider financial intervention to further the prevention of natural disasters (e.g. upgrading to storm-resistant standards) in order to safeguard the durability of major infrastructures and productive investment, and in order to help to repair these in the event of natural catastrophe.

In diesem Rahmen wären auch finanzielle Interventionen denkbar, mit denen vorbeugende Maßnahmen gegen Naturkatastrophen (beispielsweise wirbelsturmfeste Ausrüstung) gefördert werden könnten, um damit den Fortbestand der großen Infrastrukturen und Produktionsinvestitionen zu sichern sowie im Falle von Naturkatastrophen zu deren Wiederaufbau beizutragen.


w