overall working conditions for doctoral candidates, including aspects such as parental leave, and taking necessary steps, bearing in mind reciprocity at European level, regarding the portability of national loans and grants in the context of enhanced mobility for researchers;
allgemeine Arbeitsbedingungen für Doktoranden, darunter Aspekte wie z.B. Mutterschaftsurlaub, und Ergreifung der Maßnahmen, die erforderlich sind, um unter Berücksichtigung der Gegenseitigkeit auf europäischer Ebene die Übertragbarkeit von nationalen Krediten und Zuschüssen im Rahmen der verstärkten Mobilität für Forscher zu ermöglichen,