specialised procedures for pigs carrying out | undertake specialised procedures for pigs | carry out specialised procedures for pigs | specialised procedures for pigs undertaking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spezielle Verfahren in der Schweinezucht anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fats of pigs (1) | pig fat (2) | pork fat (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweinefett

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pigmeat (1) | pig meat (2) | meat of pigs (3) | pork (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fleisch vom Schwein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This integrated system to clean up and treat waste water from urban areas discharged into these basins includes solutions for the treatment of waste water from pig farms, which is very polluting, in the same basins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dieses integrierte System zur Ableitung und Behandlung der in die genannten Einzugsgebiete eingeleiteten Abwässer von Ballungsgebieten sieht Lösungen für die Behandlung der äußerst umweltschädlichen Abwässer aus den in diesen Gebieten angesiedelten Schweinehaltungsbetrieben vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

First phase of the integrated project to clean up the basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça: this integrated system for the drainage and treatment of waste water discharged into these basins from urban areas includes solutions for treating waste water from pig farms located there, which cause substantial pollution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit der ersten Phase des Vorhabens zur integrierten Sanierung der Flusseinzugs gebiete des Lis und der Ribeira de Seiça soll ein System zur Sanierung und Behandlung der Abwässer städtischer Ballungsgebiete, die in die genannten Einzugsbecken geleitet werden, geschaffen werden, um das Problem der beträchtlichen Umweltverschmutzung durch die dort niedergelassenen Schweine haltungsbetriebe zu lösen. Die geplanten Lösungen tragen dem Verursacherprinzip Rechnung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

the effects of stocking density, including group size and methods of grouping the animals, in different farming systems on the welfare, including health, of pigs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

den Auswirkungen der Belegdichte — einschließlich der Gruppengröße und der Methoden der Gruppenhaltung — in den verschiedenen Haltungssystemen auf den Tierschutz und insbesondere die Gesundheit von Schweinen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

For the purposes of these guidelines the term ‘farm animals’ includes cattle, sheep, goats, pigs, mini-pigs and equines, including horses, ponies, donkeys and mules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Zum Zwecke dieser Leitlinien sind „landwirtschaftliche Nutztiere“ Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine, Miniaturschweine und Equiden (Pferde, Ponys, Esel und Maultiere).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mini-pigs differ from the farm pig in many significant respects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Miniaturschweine unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht von Nutzschweinen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

It is just as well that we have banned meatmeal, for otherwise they would have ended up minced in battery pig farms, although it is true that pigs are not abandoned, unlike the elderly people of France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

Ein Glück, dass man das Fleischmehl verboten hat, sonst hätten sie als Granulat in den Schweinemassenställen geendet, obwohl festzustellen ist, dass die Schweine nicht sich selbst überlassen werden, im Gegensatz zu den alten Franzosen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

The virus evidently spread from the pig farm to sheep on a nearby farm, after which, probably via the Longtown sheep market and other markets, the virus spread undetected throughout the country for a space of three weeks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Von der Schweinehaltung ist das Virus offenbar auf Schafe einer nahe gelegenen Farm übergesprungen; vermutlich über den Schafmarkt von Longtown und weitere Märkte verbreitete sich das Virus während drei Wochen unentdeckt im ganzen Land.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

This is not possible in pig farms, where the suckling of young, mixing of litters, and movement of pigs may all contribute to increase the risk of infection entering herds originating from salmonella free breeding stock).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Dies ist in der Schweinezucht nicht möglich, wo das Säugen der Ferkel, das Mischen der Würfe und die Transporte der Schweine sämtlich zur Erhöhung der Infektionsgefahr für Herden aus salmonelllenfreien Zuchtbeständen beitragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Not later than 1 January 2004 the Commission shall submit to the Council a report, drawn up on the basis of an opinion from the Scientific Committee on Animal Health and Welfare Committee and taking into account the varying geographical situations of pig farms in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Auf der Grundlage einer Stellungnahme des Wissenschaftlichen Ausschusses für Tiergesundheit und Tierschutz unterbreitet die Kommission dem Rat bis spätestens 1. Januar 2004 einen Bericht, der die Verschiedenartigkeit der geografischen Situationen der Schweinezuchtbetriebe in der Union berücksichtigt und insbesondere folgenden Aspekten Rechnung trägt:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

The intensification of pig farming in Europe over the past ten years has led to practices which cause unnecessary suffering and which are increasingly proving to be counterproductive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Die Intensivierung der Schweinemast in Europa in den vergangenen zehn Jahren hat zu Praktiken geführt, die unnötiges Leiden verursachen und sich zunehmend als kontraproduktiv erweisen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'pig farm' ->

Date index: 2021-10-03