First, there has been a vast pilot project on quality evaluation, launched in 1997, and the proposal for a recommendation is based largely on the conclusions we have drawn from that pilot experiment, of evaluation as instrument of improvement of the quality and role of European cooperation in this domain.
Zunächst gab es ein umfangreiches Pilotprojekt zur Qualitätsbewertung, das im Jahre 1997 gestartet wurde, und der Empfehlungsvorschlag basiert zu großen Teilen auf den Schlußfolgerungen aus diesem Pilotversuch „Bewertung als Mittel zur Verbesserung der Qualität und der Rolle der europäischen Zusammenarbeit“.
