Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoption of a law by vote
Amended Commission proposal
Commission proposal
EC proposal
Modified proposal
Motion for rejection
Pending proposal
Present detailed design proposals
Present in-depth suggestions for design proposals
Proposal
Proposal
Proposal for rejection
Proposal for the rejection
Proposal submitted to the People
Proposal submitted to the vote of the People
Proposal to reject
Recommendation of rejection
Rejection
Rejection of a Commission proposal
Rejection of a bill
Rejection of the budget
Rejection proposal
Submit a detailed design proposal
Transplant rejection

Übersetzung für "proposal to reject " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
motion for rejection | proposal for rejection | proposal to reject

Antrag auf Ablehnung | Vorschlag zur Ablehnung


recommendation of rejection | proposal for the rejection | rejection proposal

Empfehlung auf Ablehnung | Ablehnungsempfehlung | Antrag auf Verwerfung | Verwerfungsantrag


rejection of a Commission proposal

Ablehnung eines Vorschlags der Kommission


a proposal for a decision approved or rejected in its entirety

eine insgesamt genehmigte oder abgelehnte Beschlußvorlage


proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]


present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal

detaillierte Entwurfsvorschläge präsentieren


proposal submitted to the vote of the People | proposal submitted to the People | proposal

Abstimmungsvorlage | Abstimmungstext | Vorlage


transplant rejection | rejection

Transplantatabstossung


adoption of a law by vote [ rejection of a bill ]

Annahme des Gesetzes [ Ablehnung des Gesetzes ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The applicants whose proposals are rejected at any stage shall be informed in accordance with Article 133(3) of the Financial Regulation.

Antragsteller, deren Vorschlag in einer der Verfahrensstufen abgelehnt wurde, erhalten einen Ablehnungsbescheid gemäß Artikel 133 Absatz 3 der Haushaltsordnung.


The exporter and/or the country of origin and/or export concerned may be provided with the reasons for which it is proposed to reject the offer of an undertaking and may be given an opportunity to make comments thereon.

Dem betreffenden Ausführer und/oder dem betreffenden Ursprungs- und/oder Ausfuhrland kann der Grund, aus dem die Ablehnung des Verpflichtungsangebots vorgeschlagen wird, mitgeteilt und Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben werden.


Although the government has announced its intention to resubmit an amended proposal, the rejection underlined a lack of political consensus behind the reform process.

Die Regierung hat zwar ihre Absicht bekundet, einen geänderten Vorschlag zu unterbreiten, dennoch hat die Ablehnung des ursprünglichen Vorschlags verdeutlicht, dass es keinen politischen Konsens für den Reformprozess gibt.


Advocate General Wahl proposes to reject the Commission’s action against Germany seeking financial penalties with regard to the Volkswagen law

Generalanwalt Wahl schlägt vor, die Klage der Kommission gegen Deutschland auf Verhängung finanzieller Sanktionen wegen des Volkswagengesetzes abzuweisen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The applicants whose proposals are rejected at any stage shall be informed in accordance with Article 133(3) of the Financial Regulation.

Antragsteller, deren Vorschlag in einer der Verfahrensstufen abgelehnt wurde, erhalten einen Ablehnungsbescheid gemäß Artikel 133 Absatz 3 der Haushaltsordnung.


The exporter concerned may be provided with the reasons for which it is proposed to reject the offer of an undertaking and may be given an opportunity to make comments thereon.

Dem betroffenen Ausführer kann der Grund, aus dem beabsichtigt wird, die Ablehnung des Verpflichtungsangebots vorzuschlagen, mitgeteilt und Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben werden.


The current proposal was rejected by a narrow margin by Member States at advisory level.

Der Vorschlag wurde im Beratungsstadium von den Mitgliedstaaten mit knapper Mehrheit abgelehnt.


That proposal was rejected on 1 March 1995 [96] by the European Parliament after a conciliation procedure, in particular because of the lack of distinction, in the field of DNA sequences, between discoveries which are not eligible for patent protection and genuine inventions which can be covered by an intellectual property right.

Dieser Vorschlag wurde am 1. März 1995 [96] durch das Europäische Parlament nach einem Vermittlungsverfahren abgelehnt, vor allem da auf dem Gebiet der DNA-Sequenzen nicht zwischen nicht patentierbaren Entdeckungen und echten Erfindungen differenziert wurde, die durch ein geistiges Eigentumsrecht geschützt werden können.


This proposal was rejected by Council on 17 December 1996.

Der Rat hat diesen Vorschlag am 17. Dezember 1996 abgelehnt.


A counter-opinion which opposed the Commission's proposal was rejected (49 votes in favour, 93 against and 14 abstentions).

Ein Gegenantrag wurde abgelehnt (49 Stimmen dafür, 93 dagegen, 14 Enthaltungen).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'proposal to reject' ->

Date index: 2021-12-01
w