COMMISSION INFORMATION Commissioner Cresson briefed the Council on - the SOCRATES programme: the Commission will submit a report, possibly accompanied by a draft amending Decision, to the Council at the end of 1996 or early in 1997; - a proposal for a recommendation on higher education quality assessment. The Commission will submit a text to the Council in the next few months; - assessing the quality of school education. The Commission, which had submitted an information note to the Council at its meeting on 6 May 1996, will launch pilot projects with the Council's support on this topic.
INFORMATIONEN DER KOMMISSION Das Kommissionsmitglied Frau Cresson unterrichtete den Rat über - das SOKRATES-Programm: Die Kommission werde dem Rat Ende 1996 oder Anfang 1997 einen Bericht unterbreiten, gegebenenfalls mit einem Entwurf eines Änderungsbeschlusses; - einen Vorschlag für eine Empfehlung
zur Evaluierung der Qualität der Hochschulbildung: Die Kommission werde dem Rat in den nächsten Monaten einen Text vorlegen; - die Qualitätsbewertung der Ausbildung in den Schulen: Die Kommission, die dem Rat auf seiner Tagung am 6. Mai 1996 hierzu einen informatorischen Vermerk vorgelegt habe, werde mit Unterstützung des Rates Pilotprojek
...[+++]te auf diesem Gebiet in Angriff nehmen.