Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "secondary sources " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

document surrogates | secondary literature | secondary publications | secondary sources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sekundaerliteratur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary source countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sekundäre Herkunftsländer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary light source

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fremdleuchter | Sekundärlichtquelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manage secondary school departments | managing secondary school department | manage secondary school department | manages secondary school department

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachbereich der Sekundarstufe leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary procedures | secondary school approaches | secondary school methods | secondary school procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren der Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

post-secondary school methods | post-secondary school processes | post-secondary procedures | post-secondary school procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abläufe nach der Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary education [ secondary school ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sekundarstufe [ Hauptschule | höhere Schule | Sekundarbereich | weiterführende Schule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary legislation [ EC secondary legislation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abgeleitetes Recht [ abgeleitetes Recht EG | Sekundärrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulations of the Federal Criminal Court of 28 September 2010 on the Secondary Employment and Public Offices of its Members | Federal Criminal Court Secondary Employment Regulations [ FCCSER ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reglement des Bundesstrafgerichts vom 28. September 2010 über die Nebenbeschäftigungen und öffentlichen Ämter seiner Mitglieder | Nebenbeschäftigungsreglement Bundesstrafgericht [ BStGerNR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

source of law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsquelle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[69] Public expenditure on education as a percentage of GDP, source: Unesco-OECD-Eurostat UOE; Percentage of population, aged 25-64, participation in education and training, source: Labour Force Survey (LFS); Share of the population aged 18-24 with only lower-secondary education and not in education or training, source: Labour Force Survey (LFS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[69] Öffentliche Bildungsausgaben als Anteil am BIP, Quelle: Unesco-OECD-Eurostat, UOE. Prozentsatz der Bevölkerung der Altersgruppe 25-64 Jahre, Beteiligung an Bildung und Berufsbildung, Quelle: Arbeitskräfteerhebung (LFS). Anteil der Altersgruppe 18-24 Jahre, der nur die Sekundarstufe I abgeschlossen hat und nicht in Bildung oder Ausbildung ist. Quelle: Arbeitskräfteerhebung (LFS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These sources are used by the Court of Justice as rules of law in cases where the primary and/or secondary legislation do not settle the issue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Rechtsquellen werden vom Europäischen Gerichtshof als Rechtsnormen zugrunde gelegt, falls das Primär- und/oder Sekundärrecht keine entsprechende Grundlage bietet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The funding will focus on strengthening the rule of law and respect of human rights, supporting capacity building in primary and secondary education and increasing access to sustainable energy sources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-11]

Die Finanzmittel werden in erster Linie für die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit und der Achtung der Menschenrechte, für den Aufbau von Kapazitäten in der Primar- und Sekundarbildung sowie einen besseren Zugang zu nachhaltigen Energiequellen eingesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-11]

Secondary sources are legal instruments based on the treaties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Die Quellen des sekundären Rechts sind auf den Verträgen beruhenden Rechtsinstrumente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Interventions aimed at stimulating the activity of entrepreneurs in reducing the energy intensiveness of the production processes, reducing the consumption of primary fossil fuels and at supporting new entrepreneurs in activities leading to a higher use of renewable and secondary sources of energy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Anregung der Unternehmertätigkeit in Bezug auf die Verringerung des Energieeinsatzes in den Produktionsprozessen, Verringerung des Verbrauchs primärer fossiler Brennstoffe und Unterstützung neuer Unternehmer bei Tätigkeiten, die zu einer verstärkten Nutzung erneuerbarer und sekundärer Energiequellen führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-10]

A secondary source of power shall be sufficient to replace the primary source of power for a continuous period of three days.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

Es muss ein Hilfsaggregat vorhanden sein, das das Hauptaggregat während drei aufeinander folgenden Tagen ersetzen kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

on enclosed decks, the vessel is equipped with an appropriate forced ventilation system and it is fitted with an alarm system and an adequate secondary source of power in case of failure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

wenn die Transportmittel auf geschlossene Decks verladen werden, dass das Schiff über ein Zwangsbelüftungssystem, eine Alarmanlage und — für den Fall eines Stromausfalls — ein angemessenes Hilfsstromaggregat verfügt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Lower secondary was steady at 1,3 (source - Eurostat)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

In der Sekundarstufe I blieb sie unverändert bei 1,3 (Quelle: Eurostat)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-13]

- In 8 out of 15 EU Member States, ICT courses are compulsory in initial teacher training for general class teachers in primary education, 9 out of 15 in lower secondary education (1997/98) (source - Eurydice)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

- In 8 von15 EU-Mitgliedstaaten sind IKT-Kurse Pflichtfach in der Grundausbildung von Grundschullehrern, in 9 von 15 von Lehrern für Sekundarstufe I (1997/98) (Quelle - Eurydice)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-13]

Finally, it shows that access to sources of finance and particularly venture capital is still a problem for SMEs and that their funding problems are exacerbated by the weakening of secondary markets and delays in payment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Schließlich wird hervorgehoben, daß der Zugriff auf Finanzquellen und vor allem Risikokapital für KMU nach wie vor ein Problem ist und daß ihre Finanzierungsprobleme durch den Bedeutungsverlust der Sekundärmärkte und die Überschreitung von Zahlungsfristen noch verschärft werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'secondary sources' ->

Date index: 2021-07-08