Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air security
Air transport security
Appraise breaches of certified agreements
Assess breaches of licence agreements
Aviation security
Avoiding bio-security breaches
Avoiding bio-security incidents
Biosecurity
Breach
Breach of Community law
Breach of EU law
Breach of European Union law
Breach of information security
Breach of security
Civil aviation security
Cyber-safety
Cyber-security
Cybersafety
Cybersecurity
Determine breaches of certified agreements
Digital safety
Failure
Follow up on safety breaches
Identify breaches of certified agreements
Information assurance
Information security
Information security incident
Infosec
Infringement of Community law
Infringement of EU law
Infringement of European Union law
Infringement of the EC Treaty
Internet safety
Internet security
NIS
Network and Internet security
Offence in breach of privacy or secrecy
Offence in breach of secrecy or privacy
Probe safety breaches
Query safety breaches
Safety breach follow-up
Security breach
Security violation
System breach
Techniques of bio-security

Übersetzung für "security breach " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
breach | security breach | system breach

Bruch der Sicherheit | Sicherheitsbruch | Sicherheitsverletzung | Verletzung der Sicherheit


breach of security | security breach | security violation

Sicherheitsverletzung | Verletzung der Sicherheit | Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften


information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]

Informationssicherheit [ Cybersicherheit | digitale Sicherheit | Informationssicherung | Internetsicherheit | IT-Sicherheit | Netz- und Informationssicherheit ]


avoiding bio-security incidents | techniques of bio-security | avoiding bio-security breaches | biosecurity

Biosicherheit


breach of security | failure

Ausfall | Srfall | Störung | Versagen


appraise breaches of certified agreements | determine breaches of certified agreements | assess breaches of licence agreements | identify breaches of certified agreements

Verstöße gegen Lizenzverträge beurteilen


probe safety breaches | query safety breaches | follow up on safety breaches | safety breach follow-up

Verletzung von Sicherheitsstandards nachverfolgen


infringement of EU law [ breach of Community law | breach of EU law | breach of European Union law | infringement of Community law | infringement of European Union law | infringement of the EC Treaty ]

Verstoß gegen EU-Recht [ Verletzung des EU-Rechts | Verletzung des Gemeinschaftsrechts | Verletzung des Rechts der Europäischen Union | Verstoß gegen das Recht der Europäischen Union | Verstoß gegen EG-Vertrag | Verstoß gegen Gemeinschaftsrecht ]


offence in breach of secrecy or privacy | offence in breach of privacy or secrecy

strafbare Handlung gegen den Geheim- oder Privatbereich


aviation security [ air security | air transport security | civil aviation security ]

Luftsicherheit (security) [ Sicherheit der Zivilluftfahrt | Sicherheit des Luftverkehrs ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Moreover, the 2006 review of the regulatory framework for electronic communications will also consider elements to improve NIS, such as technical and organisational measures to be taken by service providers, provisions dealing with the notification of security breaches, and specific remedies and penalties regarding breaches of obligations.

Darüber hinaus wird die Überprüfung des Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation im Jahre 2006 auch Elemente zur Verbesserung von NIS beinhalten, wie zum Beispiel technische und organisatorische Maßnahmen der Diensteanbieter, Bestimmungen zur Bekanntgabe von Sicherheitslücken sowie besondere Rechtsmittel und Strafmaßnahmen bei Pflichtverstößen.


notification in the case of data security breaches — a mechanism will be put in place so as to ensure that the competent authority and, where appropriate, the data subject* is notified of any data security breach.

Benachrichtigung bei Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten – es wird ein System eingerichtet, das sicherstellt, dass die zuständige Behörde und gegebenenfalls die betroffene Person* über Verletzungen des Schutzes ihrer Daten benachrichtigt wird.


Notification of security breaches and security risk assessments is essential with a view to providing adequate information to concerned parties in the event of a breach of security or loss of integrity.

Das Melden von Sicherheitsverletzungen und Sicherheitsrisikoabschätzungen ist wichtig im Hinblick auf die Übermittlung angemessener Informationen an die Betroffenen im Fall einer Sicherheitsverletzung oder eines Integritätsverlustes.


The same goes for rules on security breaches. Some States have them, others do not.

Das Gleiche gilt für Vorschriften über Sicherheitsverletzungen: Einige Staaten haben welche, andere nicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
it has been securely encrypted with a standardised algorithm, the key used to decrypt the data has not been compromised in any security breach, and the key used to decrypt the data has been generated so that it cannot be ascertained by available technological means by any person who is not authorised to access the key; or

sie auf sichere Weise mit einem Standardalgorithmus verschlüsselt worden sind, der zur Entschlüsselung verwendete Schlüssel durch keine Sicherheitsverletzung beeinträchtigt ist und der zur Entschlüsselung verwendete Schlüssel so generiert wurde, dass er von Personen, die zum Zugriff auf den Schlüssel nicht befugt sind, mit derzeit verfügbaren technischen Mitteln nicht ermittelt werden kann, oder


1. In derogation from Article 3(1), notification of a personal data breach to a subscriber or individual concerned shall not be required if the provider has demonstrated to the satisfaction of the competent national authority that it has implemented appropriate technological protection measures, and that those measures were applied to the data concerned by the security breach.

(1) Abweichend von Artikel 3 Absatz 1 braucht der Betreiber die betroffenen Teilnehmer oder Personen nicht von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten zu benachrichtigen, wenn er zur Zufriedenheit der zuständigen nationalen Behörde nachgewiesen hat, dass er geeignete technische Schutzmaßnahmen getroffen hat und dass diese Maßnahmen auf die von der Sicherheitsverletzung betroffenen Daten angewendet wurden.


In addition, the Commission wants to learn more about cross-border breaches and compliance with other EU obligations relating to security breaches.

Außerdem möchte die Kommission mehr über grenzübergreifende Verstöße und die Einhaltung anderer EU-Verpflichtungen im Bezug auf Sicherheitsverletzungen erfahren.


Whilst there have been no specific instances of serious breaches of privacy, the risk of data security breaches will remain, according to the Commission, unless further safeguards are put in place.

Zwar gibt es keine konkreten Fälle für schwere Ver­letzungen der Privatsphäre, doch besteht aus Sicht der Kommission das Risiko, dass gegen die Datensicherheit verstoßen wird, solange keine weiteren Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.


Actions could also potentially oblige website operators to inform their users about security breaches affecting their personal data.

Es könnten aber auch Maßnahmen getroffen werden, die Website-Betreiber dazu verpflichten, ihren Nutzern Verstöße gegen die Sicherheit persönlicher Daten zu melden.


Data security: The Commission reaffirms the need of telecoms operators to notify regulators and the public about security breaches.

Datenschutz: Die Kommission bekräftigt die Notwendigkeit, Telekommunikationsbetreiber dazu zu verpflichten, den Regulierungsbehörden und der Öffentlichkeit Verstöße gegen den Datenschutz mitzuteilen.


w