Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance deduction
Child deduction
Child tax deduction
Deductible
Deduction at source
Deduction for children
Deduction made at source
Deduction of tax at the source
Deduction without inclusion
Deduction without inclusion outcome
EPSO
European Communities Personnel Selection Office
European Personnel Selection Office
Franchise
Optional deductible
Pay as you go deduction system
Prior deduction
Relief from taxes
Select coquille types
Selectable deductible
Selected transactions comprehensive policy
Selected-account policy
Selected-market policy
Selected-transactions policy
Selecting coquille sizes
Selection of coquille sizes
Selection of coquille types
Standard deductible
System of deduction at source
Tax abatement
Tax advantage
Tax allowance
Tax concession
Tax credit
Tax credits
Tax deduction
Tax deduction at source
Tax deductions
Tax incentive
Tax reduction
Tax relief

Übersetzung für "selectable deductible " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
optional deductible | selectable deductible | franchise

wählbare Franchise | Wahlfranchise


deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source

Pay-as-you-go-Prinzip | Quellenabzug | Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer | Quellenbesteuerung | Quellenprinzip


deduction without inclusion | deduction without inclusion outcome | deduction/no inclusion | D/NI [Abbr.]

Abzug bei gleichzeitiger steuerlicher Nichtberücksichtigung


deduction at source [ advance deduction | prior deduction ]

Quellensteuer [ Vorabzug ]


selecting coquille sizes | selection of coquille types | select coquille types | selection of coquille sizes

Kokillentyp auswählen


selected transactions comprehensive policy | selected-account policy | selected-market policy | selected-transactions policy

Generalpolice | Rahmenpolice


tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]

Steuerabzug [ Steuerentlastung | Steuererleichterung | Steuerermässigung | Steuerermäßigung | Steuererstattung | Steuerguthbaben | Steuergutschrift | steuerliche Erleichterung | Steuerrückvergütung | Steuervergünstigung | Steuervorteil | Verringerung der Steuerbelastung ]


child deduction | deduction for children | child tax deduction

Kinderabzug


deductible | standard deductible | franchise

Franchise | ordentliche Franchise


EPSO [ European Communities Personnel Selection Office | European Personnel Selection Office ]

EPSO [ Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften | Europäisches Amt für Personalauswahl ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In particular, the Commission established that the measure at issue, allowing Spanish companies to deduct the financial goodwill arising from acquisitions of a shareholding of at least 5 % in a foreign company, constituted a selective advantage, which was not justified by the logic of the tax system.

Insbesondere stellte die Kommission fest, dass die streitige Maßnahme, die spanischen Unternehmen den steuerlichen Abzug des finanziellen Geschäfts- oder Firmenwerts ermöglichte, der sich aus dem Erwerb einer mindestens 5 %igen Beteiligung an einem ausländischen Unternehmen ergibt, einen selektiven Vorteil darstellt, der nicht durch die Natur des Steuersystems gerechtfertigt ist.


Against this background, the Authority considers that the tax deduction applicable to certain cooperatives derogates from the ordinary corporate tax regime, does not seem to be justified by the nature or general scheme of the system, and must therefore be considered selective (46).

Vor diesem Hintergrund stellt die Überwachungsbehörde fest, dass der Steuerabzug für bestimmte Genossenschaften eine Abweichung vom allgemeinen Körperschaftssteuersystem darstellt und nicht durch die Natur oder den inneren Aufbau des Steuersystems gerechtfertigt erscheint und daher als selektiv angesehen werden muss (46).


The Commission accepted this approach in so far as it ensures a link between population and firms and prevents the selection of a targeted zone with low population density but a high concentration of productive activities, the development of which would benefit a larger region whose population would not be deducted from the designated population ceiling.

Die Kommission hat diesem Ansatz zugestimmt, da er Bevölkerung und Unternehmen in eine Beziehung zueinander setzt und verhindert, daß ein spezifisches Gebiet mit geringer Bevölkerung, aber konzentrierten Produktionstätigkeiten, ausgewählt wird, deren Entwicklung einem größeren Gebiet zugute käme, das aber von der zulässigen Fördergebietsbevölkerungshöchstgrenze nicht abgezogen würde.


w