Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bank-sovereign link
Bank-sovereign nexus
Credit risk
Default risk
Diagnose speech disorders
Exchange risk
Financial risk
Foreign exchange rate risk
Get speeches ready
Interest rate risk
Keep meaning of original speech
Liquidity risk
Loan risk
Macroprudential risk
Maintain meaning of original speech
Market risk
Negative bank-sovereign feedback loop
Prepare speeches
Preparing speeches
Preserve meaning of original speech
Provide speech therapy
Respect meaning of original speech
SWF
Sovereign bond rating
Sovereign credit rating
Sovereign debt rating
Sovereign rating
Sovereign risk
Sovereign wealth fund
Sovereign's Speech
Speech
Speech from the Throne
Systematic risk
Systemic risk
Treat a speech disorder
Treat speech disorders
Vicious circle between banks and sovereigns
Write up speeches

Übersetzung für "sovereign's speech " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Gracious Speech/Address | His/Her Majesty's Most Gracious Speech | King's/Queen's Speech | Sovereign's Speech | Speech from the Throne

Thronrede


bank-sovereign link | bank-sovereign nexus | negative bank-sovereign feedback loop | vicious circle between banks and sovereigns

Banken/Staat-Verbindungen | negative Rückkopplungen zwischen Banken und Staaten | Teufelskreis zwischen Banken und Staaten | Verflechtung zwischen Staat und Banken


sovereign bond rating | sovereign credit rating | sovereign debt rating | sovereign rating

Länderrating


provide speech therapy | treat a speech disorder | diagnose speech disorders | treat speech disorders

Sprachstörungen behandeln


preparing speeches | write up speeches | get speeches ready | prepare speeches

Reden ausarbeiten


keep meaning of original speech | respect meaning of original speech | maintain meaning of original speech | preserve meaning of original speech

Sinn der ursprünglichen Rede beibehalten


sovereign wealth fund [ SWF ]

Staatsfonds [ Sovereign Wealth Fund | staatlicher Investitionsfonds ]


financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]

finanzielles Risiko [ Ausfallrisiko | Hoheitsrisiko | Kreditausfallrisiko | Kreditrisiko | Liquiditätsrisiko | Marktrisiko | systemimmanentes Risiko | Systemrisiko | Währungsrisiko | Wechselkursrisiko | Zinsrisiko ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I will conclude my speech by asking whether the moment has not come for the Commission to provide us with a comprehensive report on public support to credit institutions, and in particular on all financial flows and on sovereign debt.

Ich möchte zum Abschluss meiner Rede fragen, ob der Zeitpunkt für die Kommission noch nicht gekommen ist, uns einen umfassenden Bericht über die staatliche Unterstützung von Kreditinstituten und insbesondere über alle Finanzströme und die Staatsverschuldung vorzulegen.


I would like to appeal to our interpreters to get used to the fact that Czechoslovakia has been divided into two sovereign states, which also means that in the context of my speech, I meant that it was the Slovak Republic that was fulfilling the conditions.

Ich möchte unsere Dolmetscher auffordern, sich daran zu gewöhnen, dass die Tschechoslowakei in zwei souveräne Staaten geteilt wurde, und das heißt auch, dass ich mich in meiner Rede darauf bezog, dass die Slowakische Republik die Kriterien erfüllt hat.


I would like to appeal to our interpreters to get used to the fact that Czechoslovakia has been divided into two sovereign states, which also means that in the context of my speech, I meant that it was the Slovak Republic that was fulfilling the conditions.

Ich möchte unsere Dolmetscher auffordern, sich daran zu gewöhnen, dass die Tschechoslowakei in zwei souveräne Staaten geteilt wurde, und das heißt auch, dass ich mich in meiner Rede darauf bezog, dass die Slowakische Republik die Kriterien erfüllt hat.


Mrs Leyla Zana, in your speech you talked of Turkey as your country and called for recognition of the identity of the Kurdish people within Turkish sovereign territory.

Frau Leyla Zana, in Ihrer Ansprache verwiesen Sie auf die Türkei als Ihr Land und forderten die Anerkennung der Identität des kurdischen Volkes innerhalb des Hoheitsgebiets der Türkei.


w