The Treaty of Nice gave better recognition to your demographic weight within the European Union, and all the other Member States, especially the least populated States, are expecting you, together with the other major States, to continue to ensure that the Community spirit continues to hold sway over numerical rules when decisions are taken at a European level.
Deutschlands demografisches Gewicht in der Union kommt durch den Vertrag von Nizza stärker zur Geltung; dennoch erwarten die anderen Mitgliedstaaten, besonders die kleineren, dass Deutschland zusammen mit den übrigen großen Staaten auch in Zukunft darauf achtet, dass der Gemeinschaftsgeist in europäischen Entscheidungen Vorrang vor numerischen Gesichtspunkten behält.