Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appertized can
Canned food
Dispose non-food waste within the food industry
Disposing of non-food waste within the food industry
Food hygiene
Food product safety
Food provenance
Food quality safety
Food risks
Food safety
Get rid of non-food waste within the food industry
Infection in food
Infections in food
Infectious agents in food products
Preserved food
Preserved product
Provenance of food
Recycle non-food waste within the food industry
Safety of food
Sterilized can
Sterilized canned food
Sterilized tinned food
Tin
Tin industry
Tinned food
Traceability in food industry

Übersetzung für "tinned food " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
appertized can | canned food | sterilized can | tinned food

Dosenkonserve


preserved product [ preserved food | tinned food ]

Konservenerzeugnis [ Konserve ]


sterilized canned food | sterilized tinned food

Dauerkonserven


the consumption of tin in the tinning pot depends on the thickness of the tin coating

der Herdzinnverbrauch haengt von der Dicke der Zinnauflage ab




food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

Lebensmittelsicherheit [ Lebensmittelunbedenklichkeit | Lebensmittelunschädlichkeit ]


get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry

Nichtlebensmittel-Abfälle im Lebensmittelsektor entsorgen | Nichtnahrungsmittel-Abfälle im Nahrungsmittelsektor entsorgen


food traceability, processes for traceability in the food industry | provenance of food | food provenance | traceability in food industry

Rückverfolgbarkeit in der Lebensmittelindustrie


food risks | infection in food | infections in food | infectious agents in food products

lebensmittelbedingte Infektionen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The tinned food, dairy products, oilseeds and fruit and vegetable sector will benefit fully from total liberalisation.

Bei Obst und Gemüse, Lebensmittelkonserven, Milcherzeugnissen und Ölsaaten erfolgt eine vollständige Liberalisierung.


We can transport televisions, pig carcasses, tinned foods and other goods from Portugal to Latvia and from Holland to Greece, we can transport workers and tourists and we can transfer information and financial services, but our gas and electricity networks are still divided up along the lines of 19th century principalities.

Sie können von Portugal bis Lettland, von Holland bis Griechenland Farbfernsehgeräte, Schweinehälften, Konserven, Waren und Güter transportieren, wir können Arbeitnehmer und Touristen transportieren, wir können Informationen und Finanzdienstleistungen transportieren, Gas und Strom bewegt sich noch immer eher in den Fürstentümern des 19. Jahrhunderts.


Our food health inspectorate checked tinned food originating from Russia in our country and in Germany, and found the same increase in these substances for which Russia had taken us to task.

Unsere Lebensmittelinspektion kontrollierte Lebensmittelkonserven aus Russland bei uns und in Deutschland und stellte erhöhte Werte der gleichen Substanzen fest, für die uns Russland zur Rede gestellt hatte.


Food is being imported from other areas like, for example tinned food, chicken and other things, for which they cannot guarantee the safety and they are not happy about this.

So werden Lebensmittel wie Konserven, Hühner und andere Lebensmittel aus Drittländern importiert, deren Sicherheit nicht gewährleistet werden kann, und darüber sind die Landwirte nicht eben glücklich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Food is being imported from other areas like, for example tinned food, chicken and other things, for which they cannot guarantee the safety and they are not happy about this.

So werden Lebensmittel wie Konserven, Hühner und andere Lebensmittel aus Drittländern importiert, deren Sicherheit nicht gewährleistet werden kann, und darüber sind die Landwirte nicht eben glücklich.


In the last scandal, which few speakers mentioned and which concerns the carcinogenic coating on tinned food, we saw no initiative from you nor did we see any ensuing determination.

Bei dem letzten Skandal, den nur wenige erwähnt haben und bei dem es um krebserregende Konservenlacke ging, haben wir von Ihrer Seite sowohl Initiative als auch Entschlossenheit vermißt.


The European Commission today fined Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp and Cerestar Bioproducts B.V. a total of € 135.22 million for participating in a price-fixing and market-sharing cartel in citric acid, the world's most widespread acidulent and preservative used mainly in non-alcoholic beverages and in preserved food such as jams, gelatine-based deserts and tinned fruit".

Die Europäische Kommission hat heute gegen die Unternehmen Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp and Cerestar Bioproducts B.V. Geldbußen in Höhe von insgesamt 135.22 Millionen Euro verhängt. Die Unternehmen hatten sich an einem Kartell beteiligt, in dem es um die Festsetzung der Preise und Aufteilung der Märkte für Zitronensäure ging, das weltweit am häufigsten vor allem in alkoholfreien Getränken und Konfitüren, Gelees und Gelatine-Süßspeisen sowie in Frucht- und Gemüsekonserven verwendete Säuerungs- bzw. Konservierungsmittel.


Pillsbury's sales in the EEA include frozen pastry, refrigerated baked goods, Häagen-Dazs ice cream, packaged Mexican food and tinned and frozen vegetables.

Pillsbury vertreibt tiefgekühlte Backerzeugnisse, backfertige Frischteige, Häagen-Dasz-Eiskrem, Mexican Food, Tiefkühlgemüse und Gemüse in Dosen.


As regards the upstream steel markets, the Commission concluded that the merger would not lead to any significant vertical effects because the new company would not be in a position to obtain purchasing conditions on tinplate and tin-free steel substantially different from those of its main competitors in aerosol cans, food cans and metal crowns.

Hinsichtlich der vorgelagerten Märkte kam die Kommission zu der Schlußfolgerung, daß der Zusammenschluß der beiden Unternehmen keine spürbaren vertikalen Auswirkungen haben wird, da die neue Unternehmenseinheit nicht in der Lage sein wird, Einkaufsbedingungen zu erlangen, die sich von den Bedingungen ihrer wichtigsten Wettbewerber auf dem Weißblechmarkt wesentlich unterscheiden.


The aid will go to some 20 000 refugees in the Bordj Mokhtar, Timiaouine, In Guezzan and Tin Zaouatene camps, and will be used to purchase, transport and distribute food and clothing for the four camps, to provide medical and surgical aid to Tin Zaouatene and In Guezzan, and to buy canvas for In Guezzan.

Diese humanitäre Hilfe ist für die vier Flüchtlingslager Bordj Mokhtar, Timiaouine, In Guezzan und Tin Zaouatene bestimmt, in denen sich rund 20.000 Menschen aufhalten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tinned food' ->

Date index: 2021-07-19
w