Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal tracking
Arrival siding
Arrival track
Coke car track
Country road
Cycle track
Distortion of the track
Ensure rail tracks remain clear
Farm road
Farm track
Forest road
Inbound track
Keep railway tracks clear
Local road
Maintain clear railway tracks
Mule track
Quench car track
Quench track
Quenching track
Rail network
Railway line
Railway track
Receiving track
Reception siding
Reception track
Record a multi-track sound
Record multi-track audio
Record multi-track sound
Record sounds on multi-track
Remove debris from rail tracks
Rural road
Rural road system
Track distortion
Track vehicle
Track warping
Track-laying vehicle
Tracked vehicle
Tracking concepts
Tracking principle
Tracking principles
Warping of the track

Übersetzung für "tracking " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
animal tracking | tracking principle | tracking concepts | tracking principles

Grundsätze des Spurenlesens | Prinzipien des Spurenlesens


coke car track | quench car track | quench track | quenching track

Loeschwagengleis


arrival siding | arrival track | inbound track | receiving track | reception siding | reception track

Ankunftsgleis | Einfahrgleis


record a multi-track sound | record sounds on multi-track | record multi-track audio | record multi-track sound

Mehrkanal-Tonaufnahmen aufzeichnen


keep railway tracks clear | remove debris from rail tracks | ensure rail tracks remain clear | maintain clear railway tracks

sicherstellen, dass Eisenbahngleise frei und befahrbar bleiben


distortion of the track | track distortion | track warping | warping of the track

Gleisverformung


country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]

Feldweg [ forstwirtschaftlicher Weg | ländliche Straße | Land- und Feldwegenetz | landwirtschaftliches Wegenetz | Mauleselpfad | Maultierpfad | Waldweg | Wirtschaftsweg ]


tracked vehicle (1) | track-laying vehicle (2) | track vehicle (3)

Raupenfahrzeug




rail network [ railway line | railway track ]

Schienennetz [ Eisenbahnlinie | Eisenbahnstrecke ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission will also assess the need for a specific EU regime for the freezing of terrorist assets; Criminalising money laundering: a comprehensive common definition of money laundering offences and sanctions across the EU will avoid obstacles to cross-border judicial and police cooperation to tackle money laundering; Limiting risks linked to cash payments: through a legislative proposal on illicit cash movements, the Commission will extend the scope of the existing regulation to include cash shipped by freight or post and to allow authorities to act upon lower amounts of cash where there are suspicions of illicit activity; Assessing additional measures to track terrorism financing: the Commission will explore the need for a complementary EU s ...[+++]

Die Kommission wird außerdem prüfen, ob eine eigene EU-Regelung für die Sicherstellung von Vermögenswerten von Terroristen erforderlich ist. Einführung des Straftatbestands der Geldwäsche: Eine umfassende gemeinsame Definition des Tatbestands der Geldwäsche und die Festlegung gemeinsamer Sanktionen in der gesamten EU sollen Hindernisse für die grenzüberschreitende justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit bei der Verfolgung solcher Delikte abbauen. Eingrenzung der Risiken im Zusammenhang mit Barzahlungen: Mit einem Legislativvorschlag zur Bekämpfung illegaler Barmittelbewegungen wird die Kommission den Anwendungsbereich der geltenden Verordnung über die Barmittelüberwachung ausweiten, damit auch per Fracht- oder Postversand beförderte Bar ...[+++]


The new tunnel, located in the Carpathian Mountains at Beskyd in south-west Ukraine, will replace the existing single-track tunnel, which is the only single track section of the line on the otherwise twin-track electrified corridor between Lviv and the Hungarian and Slovak borders.

Der neue Tunnel liegt in den Karpaten in der Südwestukraine und wird den bestehenden Tunnel ersetzen, der der einzige eingleisige Abschnitt auf der ansonsten zweigleisigen elektrifizierten Eisenbahnstrecke zwischen Lemberg und dem Grenzübergang nach Ungarn und in die Slowakei ist.


52. Welcomes the Commission’s intention to promote efficient cross-border pension tracking services; stresses that the development of cross-border pension tracking services – which would make it much easier for citizens working in different Member States during their career to keep track of and to claim all their accumulated pension entitlements – should be promoted as a matter of priority; emphasises that cross-border pension tracking services should be extremely efficient, legally and administratively small-scale and highly cost-effective;

52. begrüßt die Absicht der Kommission, effiziente länderübergreifende Aufzeichnungsdienste zu fördern; betont, dass die Schaffung von länderübergreifenden Aufzeichnungsdiensten, die es den Bürgern, die während ihrer beruflichen Laufbahn in verschiedenen Mitgliedstaaten tätig sind, erheblich vereinfachen würden, den Überblick über ihre kumulierten Rentenansprüche zu bewahren und sie einzufordern, vorrangig gefördert werden sollte; betont daher, dass länderübergreifende Aufzeichnungsdienste in höchstem Maß effizient, rechtlich und administrativ unaufwändig und sehr kostengünstig sein sollten;


48. Welcomes the establishment of pension tracking services for the 1st and 2nd pillars in Member States; welcomes also the discussion of – and the Commission’s intention of starting a pilot project on – the establishment of cross-border pension tracking services for the 2nd pillar to make it easier for workers to move between Member States without losing track of their pension rights; emphasises that citizens need high quality information from all pension schemes (pillars 1, 2 and 3) so that they can plan their retirement savings and consider taking up supplementary pensions; encourages the Commission to facilitate the exchange of cu ...[+++]

48. begrüßt die Einrichtung von Aufzeichnungsdiensten für die 1. und die 2. Säule in den Mitgliedstaaten; begrüßt die Überlegungen zur Einrichtung länderübergreifender Aufzeichnungsdienste für die 2. Säule, um Arbeitnehmern den Wechsel des Mitgliedstaats zu erleichtern, ohne dass sie den Überblick über ihre Pensions- und Rentenansprüche verlieren, und begrüßt die Absicht der Kommission, ein Pilotprojekt hierzu einzuleiten; betont, dass die Bürger hochwertige Informationen aus allen Pensions- und Rentensystemen (1., 2. und 3. Säule) benötigen, damit sie ihre Altersversorgungsrücklagen planen und Zusatzrentensysteme in Betracht ziehen kö ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
fixed or adjustable minimum track width of less than 1 150 mm for the axles fitted with the widest tyres; since the axle fitted with the widest tyres is assumed to be adjusted to a maximum track width of 1 150 mm, the other axle must be capable of being adjusted in such a way that the outer edges of the narrowest tyres do not project beyond the outer edges of the tyres on the axle with the widest tyres; where both axles are equipped with wheels and tyres of the same size, the fixed or adjustable track width of both axles must be less than 1 150 mm;

feste oder einstellbare Mindestspurweite der mit den Reifen der größeren Abmessung versehenen Achse von weniger als 1 150 mm; ausgehend von der Annahme, dass die mit Reifen der größten Abmessung versehenen Achse auf eine Spurweite von höchstens 1 150 mm eingestellt worden ist, muss die Spurweite der anderen Achse so eingestellt werden können, dass die Außenkanten der Reifen mit der geringsten Abmessung die Außenkanten der Reifen an der anderen Achse nicht überragen; sind beide Achsen mit Felgen und Reifen gleicher Abmessungen versehen, muss die feste oder einstellbare Spurweite der beiden Achsen unter 1 150 mm liegen;


This Regulation shall also apply to "carriers", that is to say, vessels that carry tuna tracked by a tracking form, flying the flag of a Member State and registered in the Community .

Diese Verordnung gilt auch für Transportschiffe d.h. die die Flagge eines Mitgliedstaats führen und in der Gemeinschaft registriert sind und die Thunfisch befördern, zu dem ein Kontrolldokument erstellt wurde .


This Regulation shall apply to fishing vessels or carriers sailing under the flag of a Member State and registered in the Community, fishing for or carrying tuna from the Agreement Area tracked by a tracking form .

Diese Verordnung gilt für Fischereifahrzeuge oder Transportschiffe , die unter der Flagge eines Mitgliedstaats fahren und in der Gemeinschaft registriert sind und die im Übereinkommensbereich Thunfisch fangen oder solchen befördern, zu dem ein Kontrolldokument erstellt wurde .


With the first group of countries now approved for education financing, the other 11 countries invited to join the Fast Track - Albania, Bolivia, Ethiopia, Ghana, Mozambique, Tanzania, The Gambia, Uganda, Vietnam, Yemen, and Zambia - are considered to be on the right track and enjoy considerable support among the donors.

Nachdem die Finanzierung der Grundschulbildung für die erste Gruppe von Ländern nunmehr angenommen ist, besteht die Ansicht, dass die anderen 11 zur Teilnahme an der Fast-Track-Initiative eingeladenen Länder Albanien, Bolivien, Äthiopien, Ghana, Mosambik, Tansania, Gambia, Uganda, Vietnam, Jemen und Sambia auf dem richtigen Weg sind; sie werden seitens der Geber umfassend unterstützt.


Both sides stressed the importance of the Multilateral Track as support for and complement to the Bilateral Tracks, and expressed their hope that enough progress in all tracks of the Peace Process would be achieved in order to facilitate a speedy resumption of the multilateral talks.

Beide Seiten hoben die Bedeutung dieser Schiene als Unterstützung und Ergänzung der bilateralen Schienen hervor und brachten die Hoffnung zum Ausdruck, daß auf allen Schienen genügend Fortschritte erzielt werden, um eine rasche Wiederaufnahme der multilateralen Gespräche zu erleichtern.


4. Development of transport related to economic activities The operational programme provides for Community part-financing of three schemes: two sections of the Barranca motorway (Lakuntza - Etxarri-Aranatz and Etxarri-Aranatz - Altsasu-Alsasua), various activities of RENFE/Spanish Railways (restoration and repair of track, bypass tracks and track-related facilities, safety installations, terminals for goods and improvement of traction) and access to industrial estates (in Lesaka and Igantzi).

4. Entwicklung des mit der Wirtschaftstätigkeit verbundenen Verkehrs In dem Operationellen Programm ist die gemeinschaftliche Kofinanzierung von drei Maßnahmen vorgesehen: zwei Schnellstraßenabschnitte auf der Barranca- Straße (Lakuntza/Etxarri-Aranatz und Etxarri-Aranatz/Altsasu-Alsasu), verschiedene Aktionen der spanischen Eisenbahngesellschaft (Instandsetzung und Ausbesserung von Gleisen, Umgehungsstrecken und Weichen, Sicherheitseinrichtungen, Anlagen für den Güterumschlag sowie verbesserter Antrieb) und Zufahrtsstraßen zu Industriegebieten (in Lesaka und Igantzi).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tracking' ->

Date index: 2022-09-26
w