Übersetzung für "Animal familier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

animal de compagnie | animal familier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Heimtier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gardien pour animaux de compagnie | gardienne pour animal de compagnie | gardien d'animaux de compagnie/gardienne d'animaux de compagnie | gardien d'animaux familiers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierbetreuerin | Tiersitter | Tieraufpasserin | Tiersitter/Tiersitterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

animal d'abattage | animal de boucherie | animal destiné à la boucherie | animal destiné à l'abattage | bétail de boucherie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlachttier | Schlachtvieh

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal de ferme

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliches Nutztier

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit animal [ produit d'origine animale | produit de l'élevage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tierisches Erzeugnis [ Erzeugnis der Viehzucht | Produkt tierischen Ursprungs | Tierprodukt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierschutzinspektor | Tierschutzkontrolleurin | Tierschutzbeauftragte | Tierschutzinspektor/Tierschutzinspektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

animal domestique [ animal de compagnie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haustier [ Kleinhaustier | Schoßtier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

animal à l'herbage | animal en pâturage | animal pâturant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weidetier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animer des formes en 3D | créer une animation des visages pour les personnages 3D | animer des visages virtuels en 3D | créer et faire bouger un personnage 3D

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitale 3-D-Modelle animieren | organische 3D-Form animieren | organische 3D-Formen animieren | organische 3-D-Modelle animieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

place d'accueil extra-familial pour enfants (1) | place d'accueil extra-familial (2) | place d'accueil pour enfants en dehors du cadre familial (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

familienergänzender Betreuungsplatz | familienergänzender Betreuungsplatz für Kinder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il en a résulté une intensification du débat parlementaire sur l'administration effective et efficace aux Pays-Bas, et le débat public, lui aussi, s'est animé et est devenu plus familier pour de nombreux citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Infolgedessen ist die Diskussion im Parlament über eine effiziente und wirksame Verwaltung in den Niederlanden intensiver geworden; auch die öffentliche Debatte ist viel lebhafter und für viele Bürger erkennbar geworden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

«animal familier», tout animal appartenant à une espèce généralement nourrie et détenue, mais non consommée, par les êtres humains dans un but autre que l’élevage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

„Heimtier“: ein Tier einer Art, die normalerweise von Menschen zu anderen als zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gefüttert und gehalten, jedoch nicht verzehrt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

«animal familier», tout animal appartenant à une espèce généralement nourrie et détenue, mais non consommée, par les êtres humains dans un but autre que l’élevage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

„Heimtier“: ein Tier einer Art, die normalerweise von Menschen zu anderen als zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gefüttert und gehalten, jedoch nicht verzehrt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

5) "animal familier", tout animal appartenant à une espèce nourrie, élevée ou détenue par les êtres humains dans un but autre que l'élevage, mais qui n'est généralement pas utilisée à des fins d'alimentation des humains, ni pour nourrir les animaux d'élevage au sein de la Communauté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

(5) „Haustier“ oder „Heimtier“: ein Tier einer Art, die von Menschen zu anderen als zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gefüttert, gezüchtet oder gehalten und in der Gemeinschaft normalerweise weder verzehrt noch als Futter für Nutztiere verwendet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(5) "animal familier", tout animal appartenant à une espèce généralement nourrie et détenue, mais non consommée, par les êtres humains dans un but autre que l'élevage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

(5) „Heimtier“: Tiere von Arten, die normalerweise von Menschen zu anderen als zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gefüttert und gehalten, jedoch nicht verzehrt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

(5) "animal familier", tout animal appartenant à une espèce généralement nourrie et détenue par les êtres humains dans un but autre que l'élevage et figurant à l’annexe I du règlement (CE) n° 998/2003;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

(5) „Heimtier“: ein Tier einer Art, die normalerweise von Menschen zu anderen als zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gefüttert und gehalten wird und in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 aufgeführt ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

le transport d’un animal familier mort en vue de son incinération dans un établissement ou une usine situé dans une région frontalière d’un État membre limitrophe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

der Transport toter Heimtiere zur Verbrennung zu einer Anlage oder einem Betrieb, die oder der sich in der Grenzregion eines anderen Mitgliedstaats mit einer gemeinsamen Grenze befindet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

c)le transport d’un animal familier mort en vue de son incinération dans un établissement ou une usine situé dans une région frontalière d’un État membre limitrophe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

c)der Transport toter Heimtiere zur Verbrennung zu einer Anlage oder einem Betrieb, die oder der sich in der Grenzregion eines anderen Mitgliedstaats mit einer gemeinsamen Grenze befindet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Daka, entreprise récemment créée, reprendra les activités commerciales de la coopérative danoise Daka a.m.b.a. et s'occupera donc d'équarrissage animal et de fabrication de différents produits qui entrent, notamment, dans les aliments pour animaux familiers et le bétail ou qui sont utilisés dans l'industrie oléochimique et des engrais ou en tant que carburants de substitution dans la production énergétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

Das neugegründete Unternehmen Daka wird die Geschäftstätigkeit der dänischen Genossenschaft Daka a.m.b.a. übernehmen und in der Tierkörperverwertung (Schlachtnebenerzeugnisse) sowie in der Herstellung verschiedener Produkte tätig sein, die unter anderem als Zusätze in Haustiernahrung, in Futtermitteln, in der Fett verarbeitenden und der Düngemittelindustrie oder als Ersatzkraftstoff bei der Energieerzeugung verwendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-28]

animal familier: tout animal appartenant à une espèce généralement nourrie et détenue, mais non consommée, par les êtres humains dans un but autre que l'élevage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

"Heimtier" Tiere von Arten, die normalerweise von Menschen zu anderen Zwecken als zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gefüttert und gehalten, jedoch nicht verzehrt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Andere haben gesucht : animal d'abattage animal de boucherie animal de compagnie animal de ferme animal destiné à l'abattage animal destiné à la boucherie animal domestique animal en pâturage animal familier animal pâturant animal à l'herbage animer des formes en 3d bétail de boucherie gardien d'animaux de compagnie gardienne d'animaux de compagnie gardien d'animaux familiers gardien pour animaux de compagnie gardienne pour animal de compagnie inspecteur du bien-être animal inspecteur du bien-être animal inspectrice du bien-être animal inspecteur vétérinaire place d'accueil extra-familial produit animal produit d'origine animale produit de l'élevage Animal familier

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Animal familier ->

Date index: 2022-12-12