Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "animal de ferme " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

animal de ferme

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliches Nutztier

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konsortialreferent | Konsortialreferentin | Underwriter im Börsenwesen | Underwriter im Börsenwesen/Underwriterin im Börsenwesen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerventil fuer Tuerschliessvorrichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation destinée à la formation agricole | ferme d'apprentissage | ferme d'enseignement | ferme-école

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbildungsbetrieb | Lehrbetrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bâtiment fermé de parcage de véhicules | garage fermé | parking fermé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschlossenes Parkhaus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ferme | ferme de charpente | ferme de toit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Binder | Dachbinder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftlicher Betrieb [ Bauernhof | Farm | Landwirtschaftsbetrieb ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ferme pilote [ ferme expérimentale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftlicher Musterbetrieb

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierschutzinspektor | Tierschutzkontrolleurin | Tierschutzbeauftragte | Tierschutzinspektor/Tierschutzinspektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

animer des formes en 3D | créer une animation des visages pour les personnages 3D | animer des visages virtuels en 3D | créer et faire bouger un personnage 3D

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitale 3-D-Modelle animieren | organische 3D-Form animieren | organische 3D-Formen animieren | organische 3-D-Modelle animieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 reconnaît, pour une durée de six ans à compter du 1 janvier 2016, l'association Fédération des fermes d'animation, située rue de la Vellerie 121, à 7700 Mouscron, en tant qu'association environnementale au sens du Livre I du Code de l'Environnement au sein de la catégorie « Association régionale ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 29. Oktober 2015 wird die Vereinigung "Fédération des fermes d'animation", gelegen in 7700 Mouscron, rue de la Vellerie 121, für eine Dauer von sechs Jahren ab dem 1. Januar 2016 als Umweltvereinigung im Sinne von Buch I des Umweltgesetzbuches innerhalb der Kategorie "Regionale Vereinigung" anerkannt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-17]

Art. 20. En application de l'article 38, § 4, du même arrêté, les activités qui ont un faible impact sur l'activité agricole et qui font l'objet d'une notification préalable auprès du service territorial compétent sont : 1° la promenade organisée, le passage de promeneurs à cheval ou à vélo, l'agro-golf ou similaire; 2° l'organisation durant au maximum une semaine de : a. fancy-fair, de brocantes, de fêtes familiale ou à la ferme; b. foires agricoles, de manifestations agricoles; c. manifestations culturelles, artistiques, folkloriques ou musicales; d. tournois sportifs, de jogging et autres courses à pieds, courses d'obstacles, courses de ch ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Art. 20. In Anwendung von Artikel 38 § 4 desselben Erlasses sind die Aktivitäten, die geringe Auswirkungen auf die landwirtschaftliche Tätigkeit haben und Gegenstand einer vorherigen Anmeldung bei der zuständigen territorialen Dienststelle sind, die Folgenden: 1° Organisierte Wanderungen, das Durchqueren von Reitern oder die Durchfahrt von Fahrradfahrern, Agrogolf oder ähnliche; 2° Die Veranstaltung während einer Dauer von höchstens einer Woche von: a. Schulfesten, Trödelmärkten, Familienfesten oder Festen auf dem Bauernhof; b. Landwirtschaftlichen Messen bzw. Veranstaltungen; c. Kultur-, Kunst-, Folklore- oder Musikveranstaltungen; d. Sportturnieren, Joggings und sonstigen Laufveranstaltungen, Hinderni ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-17]

Lorsque l'animal est retiré de son terrarium, il est transféré sans délai dans un autre terrarium ou dans un récipient spécial pouvant être fermé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Wenn ein Tier aus seinem Terrarium entfernt wird, wird es unverzüglich in ein anderes Terrarium oder in einen Spezialbehälter gebracht, das bzw. der abgeschlossen werden kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-04]

Lorsque l'animal est retiré de son terrarium, il est transféré sans délai dans un autre terrarium qui est verrouillé immédiatement ou dans un récipient spécial pouvant être fermé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Wenn ein Tier aus seinem Terrarium entfernt wird, wird es unverzüglich in ein anderes Terrarium gebracht, das sofort verriegelt wird, oder in einen Spezialbehälter, der abgeschlossen werden kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est une accusation accablante, en particulier parce qu’elle indique également que pas plus de 2 % des aliments entrants peuvent être véritablement contrôlés, ce qui contraste nettement avec la situation en Europe où chaque animal est traçable de la ferme à l’assiette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Das ist eine vernichtende Anklage, insbesondere, weil sie außerdem hervorhebt, dass nur 2 % des importierten Fleisches wirklich getestet werden kann, was in einem scharfen Gegensatz zur Situation in der EU steht, wo jedes Tier vom Erzeuger bis zum Verbraucher zurückverfolgt werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Il est quelques fois préférable de circonscrire la maladie en abattant un animal dans sa propre ferme, tant que ceci se fait avec humanité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Manchmal ist es besser, Krankheiten durch Schlachtung am eigenen Hof in Schach zu halten, solange dies auf humanitäre Weise durchgeführt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Donc, outre les mesures préventives au niveau de la ferme, la propreté de l'animal envoyé à l'abattoir, les mesures d'hygiène et les procédures de contrôle fondées sur les principes HACCP au niveau de l'abattoir, tout cela doit être appliqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Folglich ist neben den Präventivmaßnahmen in den landwirtschaftlichen Betrieben auf die Sauberkeit der zu schlachtenden Tiere sowie die Einhaltung der Hygienevorschriften und der Kontrollverfahren auf der Grundlage der HACCP-Prinzipien in den Schlachthäusern zu achten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

«animal d'aquaculture»: tout animal aquatique, à tous ses stades de développement, y compris les œufs, le sperme, les gamètes, qui est élevé dans une ferme aquacole ou dans un parc à mollusques, ou qui est extrait du milieu sauvage afin d'être introduit dans une ferme aquacole ou un parc à mollusques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

„Tier in Aquakultur“: jedes Wassertier in allen Lebensstadien — einschließlich der Eier und des Samens/der Gameten —, das in einem Zuchtbetrieb oder einem Weichtierzuchtgebiet aufgezogen wird, einschließlich eines wild lebenden Wassertieres, das für einen Zuchtbetrieb oder ein Weichtierzuchtgebiet bestimmt ist;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

- le début de la période de conduite doit être défini de manière pragmatique si le trajet réel commence quelque peu après que le premier animal est chargé et que des arrêts supplémentaires dans des fermes sont effectués;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

- der Beginn der Fahrtzeiten muss pragmatisch definiert werden, wenn die tatsächlichen Transporte einige Zeit nach dem Beladen des ersten Tiers beginnen und weitere Aufenthalte auf landwirtschaftlichen Betrieben eingelegt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

- l'absence de prise en compte suffisante des aspects relatifs au bien-être animal, en particulier lors de l'abattage des animaux, dans les fermes ou sur les sites d'enfouissement de masse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

- das Fehlen einer genügenden Berücksichtigung der Aspekte hinsichtlich des Wohlbefindens der Tiere, insbesondere während der Schlachtung der Tiere, auf den Höfen oder auf den Anlagen der Massenverscharrung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Andere haben gesucht : animal de ferme animer des formes en 3d bâtiment fermé de parcage de véhicules entreprise agricole exploitation agricole ferme d'apprentissage ferme d'enseignement ferme de charpente ferme de toit ferme expérimentale ferme pilote ferme-école garage fermé inspecteur du bien-être animal inspecteur du bien-être animal inspectrice du bien-être animal inspecteur vétérinaire parking fermé preneur ferme en valeurs mobilières preneuse ferme en valeurs mobilières

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

animal de ferme ->

Date index: 2023-06-05