Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BEI
Banque multiservices
Banque non bancaire
Banque polyvalente
Banque universelle
Banque à tout faire
Banque à vocation générale
Banque à vocations multiples
Institution non bancaire à vocation bancaire
Institution non-bancaire
Non-banque
SIVOM
Syndicat à vocation multiple
établissement financier non bancaire
établissement non bancaire
établissement para-bancaire

Übersetzung für "Banque à vocations multiples " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
banque à tout faire | banque à vocation générale | banque à vocations multiples | banque multiservices | banque polyvalente | banque universelle

allgemeine Bank | Universalbank


syndicat à vocation multiple | SIVOM [Abbr.]

Mehrzweckverband


Accord entre le Gouvernement de la Confédération suisse et la Banque asiatique de développement concernant une contribution au Fonds spécial à buts multiples

Abkommen zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Asiatischen Entwicklungsbank über einen Beitrag an den Mehrzweck-Sonderfonds


banque non bancaire | établissement financier non bancaire | établissement non bancaire | établissement para-bancaire | institution non bancaire à vocation bancaire | institution non-bancaire | non-banque

Nichtbank


Banque européenne d'investissement, Luxembourg | BEI | (-> expl.: La BEI a pour vocation de contribuer à l'intégration de l'espace économique européen, de réduire les déséquilibres d'ordre structurel et d'aider les pays membres à réaliser une meilleure convergence des critères économiques. [Le Mois 6/93, p. 11]) (Droit de négociation, Directives 93, ch. 69)

Europaeische Investitionsbank | EIB
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un arrêté ministériel du 25 novembre 2015 agrée le cahier des charges « Volailles de multiplication de qualité différenciée aux stades élevage et reproduction destinées à la production d'oeufs à couver à vocation poussins de type chair" en tant que cahier des charges menant à une production de qualité différenciée.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. November 2015 wird das Lastenheft "Volailles de multiplication de qualité différenciée aux stades élevage et reproduction destinées à la production d'oeufs à couver à vocation poussins de type chair" als Lastenheft, das zu einer differenzierten Qualitätsproduktion führt, zugelassen.


Sa vocation est de rassembler les grandes institutions mondiales, y compris des fonds d'investissement souverains, des caisses de retraite publiques, des fonds de pension du secteur privé, des banques de développement, des économistes, des décideurs politiques financiers et des régulateurs, afin de leur permettre d'affirmer leur identité commune en tant qu'investisseurs de long terme, d'ouvrir la voie à une plus grande coopération entre tous les membre ...[+++]

Das Ziel des Clubs ist es, größere weltweit agierende Einrichtungen wie Staatsfonds, öffentliche und private Pensionsfonds, Entwicklungsbanken, Volkswirte, Entscheidungsträger im Finanzsektor sowie Aufsichtsbehörden zusammenzubringen, um entsprechend ihrer langfristigen Ausrichtung nach Möglichkeiten einer engeren Zusammenarbeit zu suchen. Zudem wollen sie das Signal aussenden, dass die Schaffung geeigneter Bedingungen für langfristige Investitionen wesentlich dazu beiträgt, die finanzielle Stabilität und das nachhaltige wirtschaftliche Wachstum zu fördern.


Karlsruhe et Luxembourg – La Banque européenne d’investissement (BEI) accorde un prêt de 80 millions d’EUR visant à financer la construction et l’exploitation du premier parc éolien marin à vocation commerciale en Allemagne.

Karlsruhe/Luxemburg – Mit einem Darlehen in Höhe von 80 Mio. Euro finanziert die Europäische Investitionsbank den Bau und Betrieb des ersten kommerziellen Offshore-Windparks Deutschlands.


La bénéficiaire des mesures est la Sachsen LB. Les actionnaires de la Sachsen LB étaient l’État libre de Saxe (environ 37 %) ainsi que le Sachsen-Finanzgruppe (ci-après «SFG», environ 63 %), une société holding qui regroupe les huit caisses d’épargne (Sparkassen) de Saxe et la Sachsen LB en tant que banque à vocation suprarégionale et est elle-même détenue par les communes de Saxe (77,6 %) et l’État libre de Saxe (22,4 %).

Begünstigte ist die Sachsen LB. Anteilseigner der Sachsen LB waren der Freistaat Sachsen (rund 37 %) sowie die Sachsen-Finanzgruppe (nachstehend „SFG“ genannt, rund 63 %), die acht sächsische Sparkassen mit der überregional agierenden Sachsen LB unter einem Holding-Dach verbindet. An der SFG wiederum sind zu 77,6 % sächsische Kommunen und zu 22,4 % der Freistaat Sachsen beteiligt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par habitation, on entend une construction à vocation unifamiliale ou collective, une résidence de week-end (sans préjudice de l'application ou non de l'article 103 du décret du 30 avril 2009), un immeuble à appartements multiples, etc., à l'exclusion des hôtels, des résidences-services, de logements de conciergerie,.

Unter Wohnung versteht man ein Gebäude zu Einfamilien- oder kollektiven Wohnzwecken, ein Wochenendhaus (unbeschadet der Anwendung oder Nichtanwendung des Artikels 103 des Dekrets vom 30. April 2009), ein Gebäude mit mehreren Appartements, usw., mit Ausnahme der Hotels, Betreuungswohnungen, Hausmeisterwohnungen,


les banques centrales du Système européen de banques centrales et autres organismes à vocation similaire en tant qu’autorités monétaires lorsque ces informations sont pertinentes pour l’exercice de leurs missions légales respectives, notamment la conduite de la politique monétaire et la fourniture de liquidité y afférente, la surveillance des systèmes de paiement, de compensation et de règlement, ainsi que la sauvegarde de la stabilité du système financier; »

Zentralbanken des Europäischen Systems der Zentralbanken und anderen Einrichtungen mit ähnlichen Aufgaben in ihrer Eigenschaft als Währungsbehörden, wenn diese Informationen für die Wahrnehmung ihrer jeweiligen gesetzlichen Aufgaben, einschließlich der Durchführung der Geldpolitik und der damit zusammenhängenden Bereitstellung von Liquidität, der Überwachung der Zahlungsverkehrs-, Clearing- und Wertpapierabrechnungssysteme und der Erhaltung der Stabilität des Finanzsystems, relevant sind, und“.


d'exercer un puissant effet de levier avec le capital mobilisé, puisque pour chaque euro de capital social versé dans une banque, plusieurs euros de prêts peuvent être consentis, et que l'effet de multiplication au niveau des investissements financés sur le terrain est encore plus important;

riesige Hebelwirkung der Finanzmittel, da eine Bank für jeden Euro eingezahltes Aktienkapital ein Mehrfaches an Darlehen gewähren und ein Vielfaches an Investitionen finanzieren kann;


(157) D'après son rapport d'activité de 1997, la WestLB est une banque commerciale généraliste à vocation internationale, qui fait office de banque centrale pour les caisses d'épargne, ainsi qu'une banque d'État et une banque communale.

(157) Ihrem Geschäftsbericht 1997 zufolge versteht sich die WestLB als universell und international tätige Geschäftsbank, Zentralbank für die Sparkassen und Staats- und Kommunalbank.


Cette dernière contrôle totalement la Banque Indosuez, établissement de crédit à vocation internationale.

Letztgenannte beherrscht vollständig die Bank Indosuez, ein international tätiges Kreditinstitut.


L'action consistera, d'une part, à rénover et à aménager au coeur de ces quartiers deux bâtiments à vocation sociale multiple (lieu d'échanges et de rencontres) mais axée prioritairement sur les besoins des enfants.

Die Aktion besteht einmal darin, im Zentrum dieser Stadtviertel zwei Mehrzweckbauten (Versammlungs- und Geschäftsräume), die vorrangig auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten sind, zu renovieren und umzugestalten.


w