Übersetzung für "Crime écologique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

crime contre l'environnement | crime écologique | criminalité au détriment de l'environnement | criminalité contre l'environnement | criminalité environnementale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltdelikt | Umweltkriminalität | Umweltstraftat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

achat de produits et de services écologiques | achat de produits et de services écologiques; passation de marchés de produits et de services écologiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltfreundliche Beschaffung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konvention über die Nichtanwendbarkeit von Verjährungsvorschriften auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit | Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infraction [ contravention | crime | délit | violation de la loi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contributions pour des prestations écologiques particulières (loi sur l'agriculture, art. 31b) [contribution écologique, contributions écologiques]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Oekobeiträge (art. 31b Landwirtschaftsgesetz) [Ökobeitrag, Ökobeiträge]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 4 avril 2001 sur la promotion régionale de la qualité et de la mise en réseau des surfaces de compensation écologique dans l'agriculture | Ordonnance sur la qualité écologique [ OQE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 4. April 2001 über die regionale Förderung der Qualität und der Vernetzung von ökologischen Ausgleichsflächen in der Landwirtschaft | Öko-Qualitätsverordnung [ ÖQV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

durabilité écologique | viabilité écologique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ökologische Nachhaltigkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principes écologiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ökologische Grundsätze | ökologische Prinzipien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est également regrettable qu’un Parlement qui se dit à la pointe de la lutte contre le changement climatique ne propose pas d’inclure les crimes écologiques au titre des crimes contre l’Humanité comme cela a été proposé au sommet des peuples de Cochabamba.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Es ist auch bedauernswert, dass ein Parlament, dass vorgibt, Vorreiter bei der Bekämpfung des Klimawandels zu sein, nicht vorschlägt, ökologische Verbrechen als Verbrechen gegen die Menschlichkeit, wie es beim Gipfel in Cochabamba vorgeschlagen wurde, aufzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Il est cependant nécessaire d'élargir la notion de criminalité et l'indemnisation qui en découle aux crimes écologiques ou aux crimes tout court dont sont responsables des patrons d'entreprises qui, pour accroître le profit de leurs actionnaires, font des économies sur des mesures permettant d'éviter les accidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Allerdings muss der Begriff der Straftat und die daraus abgeleitete Entschädigung auch auf Umweltstraftaten oder Straftaten generell ausgedehnt werden, für die die Chefs von Unternehmen verantwortlich sind, die an Maßnahmen zur Verhütung von Unfällen sparen, um den Gewinn ihrer Aktionäre zu steigern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]

L'objectif premier de notre proposition est de créer une garantie supplémentaire d'impartialité et d'élargir le champ d'action des autorités en matière d'investigation transfrontalière des crimes écologiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

Das Hauptziel unseres Vorschlags besteht darin, eine zusätzliche Objektivitätsgarantie zu schaffen und den Behörden einen größeren Handlungsspielraum für die grenzübergreifende Verfolgung von Umweltkriminalität zu ermöglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-07]

Nous pouvons prévoir des sanctions pénales dans la directive, mais la portée concrète de ces sanctions doit figurer dans la décision-cadre ; le champ d'application de la décision-cadre permet aux autorités judiciaires des États membres de mener des enquêtes transfrontalières sur les crimes écologiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

Mit der Richtlinie können wir das Vorhandensein von strafrechtlichen Sanktionen sicherstellen, während der tatsächliche Anwendungsbereich dieser strafrechtlichen Sanktionen aus dem Rahmenbeschluss hervorgehen muss, und mit dem Rahmenbeschluss erhalten die Justizbehörden der Mitgliedstaaten die Möglichkeit, grenzübergreifende Strafverfolgung bei Umweltkriminalität vorzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Más Europa, cela implique aussi de ne pas commettre le crime écologique d'État du plan hydrologique national : ce sont les directives européennes sur l'habitat et sur l'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Mehr Europa, das bedeutet auch, das ökologische Staatsverbrechen des nationalen Wasserbewirtschaftungsplans nicht zuzulassen, denn das gebieten die europäischen Habitat- und Wasserrichtlinien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Andere haben gesucht : ordonnance sur la qualité écologique conflit criméen conflit russo-ukrainien contravention contribution écologique contributions écologiques crime contre l'environnement crime écologique criminalité au détriment de l'environnement criminalité contre l'environnement criminalité environnementale crise de la crimée croissance verte croissance écologiquement durable croissance écologiquement viable différend russo-ukrainien durabilité écologique infraction principes écologiques problème de la crimée problème russo-ukrainien question de la crimée situation de la crimée viabilité écologique violation de la loi économie verte économie écologique Crime écologique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Crime écologique ->

Date index: 2021-04-20