Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASV
Acheteur de café vert
Acheteuse de café non grillé
Acheteuse de café vert
Alternative socialiste verte
Alternative socialiste verte ZG
Alternative socialiste verte de Zoug
Alternative socialiste verte du canton de Zoug
Cap-Vert
Conseiller sur les TIC vertes
Conseillère sur les TIC vertes
Croissance verte
Croissance écologiquement durable
Croissance écologiquement viable
Devise verte
Dollar vert
Feu vert incompatible
Feux verts incompatibles
Livre vert sur les restrictions verticales
Monnaie verte
Ouvrier d'entretien des espaces verts
République du Cap-Vert
Taux de change vert
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux représentatif
Taux vert
Technicien paysagiste
Technicienne paysagiste
UC verte
UCA
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Valeur d'unité de compte agricole
Vert simultané
Verts simultanés
Îles du Cap-Vert
économie verte
économie écologique

Übersetzung für "Dollar vert " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dollar vert | UC verte | unité de compte agricole | UCA [Abbr.]

Agrarrechnungseinheit | gruene RE | landwirtschaftliche Rechnungseinheit | LRE [Abbr.]


taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

repräsentativer Kurs [ Agrarrechnungseinheit | Agrarumrechnungskurs | Grüne Rechnungseinheit | Grüner Kurs | Grüner Wechselkurs | Grüne Währung | repräsentativer Umrechnungskurs | Wert der Agrarrechnungseinheit ]


conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte

Berater für Green-IT | Green-IT-Beraterin | Beraterin für Green-IT | Green-IT-Berater/Green-IT-Beraterin


acheteur de café vert | acheteuse de café non grillé | acheteur de café vert/acheteuse de café vert | acheteuse de café vert

Rohkaffeeeinkäuferin | Rohkaffeekäufer | Rohkaffeeeinkäufer | Rohkaffeeeinkäufer/Rohkaffeeeinkäuferin


feu vert incompatible | feux verts incompatibles | vert simultané | verts simultanés

feindliches Grün


Alternative socialiste verte du canton de Zoug (1) | Alternative socialiste verte de Zoug (2) | Alternative socialiste verte ZG (3) | Alternative socialiste verte (4) [ ASV ]

Sozialistisch Grüne Alternative des Kantons Zug (1) | Sozialistisch Grüne Alternative Zug (2) | Sozialistisch Grüne Alternative ZG (3) | Sozialistisch Grüne Alternative (4) | Sozalistisch-Grüne Alternative (5) [ SGA ]


technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts

Platzwart | Rasenpflegerin | Rasenpfleger/Rasenpflegerin | Spezialist für Rasenpflege


Cap-Vert [ Îles du Cap-Vert | République du Cap-Vert ]

Kap Verde [ die Republik Kap Verde ]


Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur les restrictions verticales

Gnbuch über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen | Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen


économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2012, des obligations vertes à hauteur de 2,6 milliards de dollars ont été émises à l'échelle mondiale.

Im Jahr 2012 wurden weltweit 2,6 Mrd. EUR an grünen Anleihen aufgelegt.


Lors de la conférence de Lima sur le climat, les engagements pris en faveur du Fonds vert pour le climat, qui seront utilisés pour aider les pays en développement, ont dépassé la somme de dix milliards de dollars − près de la moitié de ceux-ci provenant d’États membres de l’UE.

Auf der Klimaschutzkonferenz von Lima wurden Zusagen über Beiträge von über 10 Mrd. USD zum globalen Klimaschutzfonds gegeben, die zur Unterstützung von Entwicklungsländern verwendet werden – mehr als die Hälfte dieses Betrags wird von EU-Mitgliedstaaten bereitgestellt.


Le Conseil s’est également félicité de l’engagement à hauteur de 3 milliards de dollars des États-Unis, et de l'engagement cumulé des États membres de l’UE, à hauteur d'au moins 4,6 milliards de dollars à l'heure actuelle, annoncés pour la capitalisation initiale du Fonds vert pour le climat, ainsi que des dispositions respectives de ces deux parties concernant le financement de la lutte contre le changement climatique dans les pays en développement.

Ferner begrüßte der Rat die Zusage der Vereinigten Staaten über die Bereitstellung von 3 Mrd. USD und die aktuelle Gesamtzusage der EU-Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von mindestens 4,6 Mrd. USD für die anfängliche Kapitalausstattung des UNFCC-Klimaschutzfonds und ihre Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen in Entwicklungsländern.


Le Fonds climatique vert a été porté sur les fonts baptismaux. Il coûtera aux pays les plus développés 100 milliards de dollars par an à partir de 2020, tandis que 30 milliards de dollars seront immédiatement affectés aux fonds à mise en œuvre rapide, pour lesquels l’Italie devra trouver 410 millions de dollars.

Es gab die Geburt des Grünen Klimafonds, der die meisten Industrieländer ab 2020 100 Mrd. USD pro Jahr kosten wird, wobei 30 Mrd. USD sofort für die „Schnellstart“-Finanzierung ausgegeben werden, von denen Italien 410 Mio. USD aufbringen muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. rappelle que, dans l'accord de Copenhague, les pays développés se sont engagés à fournir des ressources nouvelles et supplémentaires s'élevant au moins à 30 milliards de dollars pour la période 2010-2012, et à 100 milliards de dollars par an à l'échéance de 2020, en donnant la priorité aux pays vulnérables et les moins développés; encourage l'Union européenne à faciliter l'instauration d'un fonds vert pour le climat fournissant 100 milliards de dollars par an à partir de 2020;

22. weist darauf hin, dass sich die Industriestaaten in der Kopenhagener Vereinbarung verpflichtet haben, im Zeitraum 2010-2012 neue und zusätzliche Finanzmittel in Höhe von mindestens 30 Mrd. USD sowie 100 Mrd. USD pro Jahr ab 2020 bereitzustellen, wobei der Schwerpunkt auf den schwächsten und am wenigsten entwickelten Ländern liegen soll; fordert die EU auf, die Einrichtung eines Green Climate Fund zu unterstützen, der ab 2020 100 Mrd. USD pro Jahr bereitstellt;


22. rappelle que, dans l'accord de Copenhague, les pays développés se sont engagés à fournir des ressources nouvelles et supplémentaires s'élevant au moins à 30 milliards de dollars pour la période 2010-2012, et à 100 milliards de dollars par an à l'échéance de 2020, en donnant la priorité aux pays vulnérables et les moins développés; encourage l'Union européenne à faciliter l'instauration d'un fonds vert pour le climat fournissant 100 milliards de dollars par an à partir de 2020;

22. weist darauf hin, dass sich die Industriestaaten in der Kopenhagener Vereinbarung verpflichtet haben, im Zeitraum 2010-2012 neue und zusätzliche Finanzmittel in Höhe von mindestens 30 Mrd. USD sowie 100 Mrd. USD pro Jahr ab 2020 bereitzustellen, wobei der Schwerpunkt auf den schwächsten und am wenigsten entwickelten Ländern liegen soll; fordert die EU auf, die Einrichtung eines Green Climate Fund zu unterstützen, der ab 2020 100 Mrd. USD pro Jahr bereitstellt;


S'agissant des objectifs fixes par le Livre Vert, il faut savoir qu'ils sont été définis à une époque où le prix du pétrole était de 30 dollars US le baril alors qu'aujourd'hui, ce prix avoisine les 70 dollars US le baril et qu'il devrait même augmenter à l'avenir.

Was nun die im Grünbuch dargelegten Ziele anbelangt, so wurden diese zu einem Zeitpunkt festgelegt, da die Erdölpreise bei rund 30 US$ per Barrel lagen, während sie heute bei 70 US$ liegen und aller Voraussicht nach noch weiter steigen werden.


Comme l’a dit Mme Rothe, lorsque la Commission a publié son livre vert, l’objectif de 20 % de réduction de la consommation d’énergie d’ici 2020 était fixé sur la base d’un prix du pétrole de 30 dollars US le baril. Mais au moment où le rapport était examiné par la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (ITRE), le prix du pétrole avoisinait les 70 dollars US le baril.

Wie Frau Rothe gerade sagte, legte die Kommission, als sie ihr Grünbuch veröffentlichte, bei ihrer Zielvorgabe von 20 % Energieeinsparungen bis 2020 einen Ölpreis von 30 US-Dollar pro Barrel zugrunde, doch als dieser Bericht im Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie (ITRE) behandelt wurde, lagen die Ölpreise bereits bei 70 US-Dollar pro Barrel.


w