Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOC
AOP
Appellation d'origine
Appellation d'origine contrôlée
Appellation d'origine protégée
Certificat d'appellation d'origine
Décharge bioactive
Décharge contrôlée
Décharge contrôlée bioactive
Décharge contrôlée pour résidus stabilisés
Décharge de classe III
Décharge de classe IV
Décharge de résidus
Décharge illégale
Décharge non contrôlée
Décharge pour déchets spéciaux
Décharge pour ordures
Décharge pour résidus stabilisés
Décharge sauvage
Décharger des fournitures
Enfouissement des déchets
Enfouissement sanitaire
Entreposer des fournitures
IGP
Indication géographique protégée
Manipuler des fournitures
Mise en décharge contrôlée
Procéder au déchargement des fournitures
Superviser le déchargement de la cargaison
Traitement en décharge contrôlée

Übersetzung für "Décharge non contrôlée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
décharge illégale | décharge sauvage | décharge non contrôlée

illegale Deponie | wilde Deponie


traitement en décharge contrôlée

Behandlung in kontrollierter Deponie


enfouissement des déchets | enfouissement sanitaire | mise en décharge contrôlée

Ablagerung in Untertagedeponien | geordnete Ablagerung | unterirdische Ablagerung | untertägige Ablagerung




décharge de classe III | décharge contrôlée | décharge bioactive | décharge pour ordures | décharge contrôlée bioactive

geordnete Deponie | Kehrichtdeponie | Bioreaktordeponie | Reaktordeponie | Deponie der Klasse III


décharge pour déchets spéciaux | décharge contrôlée pour résidus stabilisés | décharge de résidus | décharge de classe IV | décharge pour résidus stabilisés

Reststoffdeponie | Deponie der Klasse IV | Sondermülldeponie


entreposer des fournitures | manipuler des fournitures | décharger des fournitures | procéder au déchargement des fournitures

Lieferungen entladen | Vorräte ausladen | Lieferungen ausladen | Waren ausladen


appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

Ursprungsbezeichnung [ AOC kontrollierte Ursprungsbezeichnung | AOP geschützte Ursprungsbezeichnung | g.g.A | IGP geschützte geographische Angabe ]


préparer, charger et décharger des véhicules de transport de marchandises dangereuses

Gefahrgutfahrzeuge vorbereiten sowie be- und entladen


superviser le déchargement de la cargaison

Entladen der Fracht beaufsichtigen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, le Fonds de cohésion a approuvé en 2000 six nouveaux projets qui concrétisent stratégies définies dans le PERSU, notamment la création, au niveau national, d'un réseau d'infrastructures primaires de collecte, traitement et destination des déchets et la clôture des décharges non contrôlées (lixeiras) où étaient déposés la majorité des déchets urbains dans des conditions environnementales inacceptables.

So hat der Kohäsionsfonds im Berichtsjahr sechs neue Vorhaben genehmigt, mit denen die Strategie des PERSU in die Praxis umgesetzt wird. Mit den Vorhaben soll unter anderem auf nationaler Ebene ein Basisinfrastrukturnetz für die Sammlung, Behandlung und Entsorgung von Abfällen geschaffen werden. Außerdem ist geplant, unkontrollierte Deponien ("lixeiras"), in denen die meisten Siedlungsabfälle unter untragbaren Umweltbedingungen abgelagert wurden, zu schließen.


Seules des activités de mise en décharge sûres et contrôlées peuvent être menées en Europe.

In Europa sollten Abfälle nur unter abgesicherten und kontrollierten Bedingungen deponiert werden.


Conformément au droit de l'Union, seules des activités de mise en décharge sûres et contrôlées peuvent être menées en Europe.

Nach EU-Recht sollten in der EU nur abgesicherte und kontrollierte Deponierungsmaßnahmen durchgeführt werden.


Conformément au droit de l’Union, seules des activités de mise en décharge sûres et contrôlées peuvent être menées en Europe.

Nach EU-Recht sollten in der EU nur abgesicherte und kontrollierte Deponierungsmaßnahmen durchgeführt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les décharges qui ne respectent pas ces conditions et les décharges non contrôlées sont considérées comme illicites en vertu de la directive.

Deponien, die diese Bedingungen nicht erfüllen, und unkontrollierte Müllkippen sind laut der Richtlinie als illegal anzusehen.


Conformément au droit de l’Union, seules des activités de mise en décharge sûres et contrôlées peuvent être menées en Europe.

Nach EU-Recht sollten in der EU nur abgesicherte und kontrollierte Deponierungsmaßnahmen durchgeführt werden.


La Commission européenne demande instamment à l'Italie de procéder à l'assainissement de centaines de décharges illégales et non contrôlées.

Die Europäische Kommission fordert Italien nachdrücklich auf, mehrere hundert illegale Abfalldeponien und unkontrollierte Müllkippen zu sanieren.


Lors des audiences devant la CJCE, la Grèce a admis qu'elle comptait l'année dernière 1 125 décharges non contrôlées.

Griechenland bestätigte bei der Anhörung vor dem EuGH die Existenz von 1 125 unkontrollierten Deponien im vergangenen Jahr.


En dépit des problèmes que les décharges non contrôlées et les incinérateurs de déchets non conformes à la législation posent encore, et que la Commission continuera à combattre énergiquement, en tant que gardienne des traités, des progrès considérables ont été réalisés au cours des dernières années.

Trotz weiterhin ungelöster Probleme im Zusammenhang mit der unkontrollierten Ablagerung von Abfällen und Abfallverbrennungsanlagen, die den Vorschriften nicht entsprechen, gegen die die Kommission in ihrer Rolle als Hüterin der Verträge nachdrücklich vorgehen wird, wurden in den letzten Jahren beträchtliche Fortschritte erzielt.


Les décharges non autorisées et non contrôlées ne sont pas conformes à la législation communautaire sur les déchets (en particulier, la directive cadre sur les déchets, la directive sur les déchets dangereux et la directive sur la mise en décharge).

Illegale und unkontrollierte Abfalldeponien stehen im Widerspruch zu den EU-Abfallvorschriften (insbesondere der Abfallrahmenrichtlinie, der Richtlinie über gefährlichen Abfall und der Deponierichtlinie).


w