Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conditions atmosphériques
Ensoleillement
Exposer les alcools forts
Forte pluie
Forte précipitation
Grande laitière
Gérer l’accès à une chambre forte
Hauteur de pluie
Hauteur de précipitation
Hauteur pluviométrique
Lame d'eau précipitée
Montrer les alcools forts
Pluie
Pluie intense
Proposer des alcools forts
Précipitation P
Précipitation artificielle
Précipitation de phosphore
Précipitation des phosphates
Précipitation du phosphate
Précipitation intense
Précipitation régionale
Précipitation surfacique
Précipitation totale
Précipitations
Précipitations par bassin
Préparer des pièces à graver à l'eau-forte
Présenter les alcools forts
Quantité de pluie
Quantité de précipitation
Vache de forte production
Vache de haute production laitière
Vache forte laitière
Vache forte productrice
Vent
Volume des précipitations
élimination du phosphore

Übersetzung für "Forte précipitation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
forte précipitation | précipitation intense

Starkniederschlag


forte pluie | forte précipitation | pluie intense | précipitation intense

Starkniederschlag | Starkregen


exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

Alkohol anbieten | Spirituosen ausstellen | alkoholische Getränke anbieten | Spirituosen anbieten


quantité de précipitation | hauteur de précipitation | lame d'eau précipitée | précipitation totale | quantité de pluie | hauteur de pluie | hauteur pluviométrique | volume des précipitations

Niederschlagsmenge | Niederschlagshöhe | Niederschlagssumme | Regenmenge | Regenhöhe | Regensumme


précipitation de phosphore (1) | précipitation du phosphate (2) | précipitation des phosphates (3) | précipitation P (4) | élimination du phosphore (5)

Phosphorfällung (1) | Phosphatfällung (2) | P-Fällung (3)


précipitation régionale | précipitation surfacique | précipitations par bassin

Gebietsniederschlag | Gebietsniederschlagshöhe


grande laitière | vache de forte production | vache de haute production laitière | vache forte laitière | vache forte productrice

Hochleistungskub


conditions atmosphériques [ ensoleillement | pluie | précipitation artificielle | précipitations | vent ]

atmosphärische Verhältnisse [ künstlicher Niederschlag | Niederschläge | Regen | Sonnenschein | Tiefdruckgebiet | Wind ]


gérer l’accès à une chambre forte

Zugang zum Tresor verwalten


préparer des pièces à graver à l'eau-forte

Werkstücke zum Ätzen vorbereiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plus tard, la même année, durant les mois de juillet et d’août, de fortes précipitations, des inondations et des glissements de terrain ont frappé plus de 126 000 habitants répartis dans cinq comtés de la région roumaine Sud-Vest Oltenia.

Nur wenig später, im Juli und August desselben Jahres, gab es erneut schwere Regenfälle, Überschwemmungen und Erdrutsche, von denen mehr als 126 000 Menschen in fünf Kreisen der rumänischen Region Südwestoltenien betroffen waren.


En outre, des experts de l’environnement y seront déployés grâce au mécanisme de la protection civile de l’UE dans le cadre d’une mission conjointe UE/NU destinée à contribuer à évaluer les risques engendrés par les fortes précipitations.

Im Rahmen einer gemeinsamen Mission der EU und der Vereinten Nationen greift die EU auf sein besonderes Verfahren für den Katastrophenschutz zurück, um Experten zu entsenden, die vor Ort die durch die schweren Regenfälle verursachten Gefahren und Risiken bewerten sollen.


«Toute cette année, les Philippines ont été la proie d’une succession de tempêtes tropicales, de typhons et de fortes précipitations», a déclaré Mme Kristalina Georgieva, commissaire de l'Union européenne responsable de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la réaction aux crises.

„Das ganze Jahr über sind die Philippinen von einer Reihe von Tropenstürmen, Taifunen und starken Regenfällen heimgesucht worden“, erklärte die für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständige EU-Kommissarin Kristalina Georgieva.


Considérant les conditions météorologiques et les fortes précipitations en cours sur l'ensemble de la Wallonie (10 à 20 cm de neige en quelques heures, selon les prévisions de Météoroutes) et les informations de la Police de la route mettant en évidence les importantes difficultés de circulation pour les poids lourds;

In Erwägung der in der gesamten Wallonie herrschenden Wetterbedingungen und starken Niederschläge (laut den Wettervorhersagen von " Météoroutes" 10 bis 20 cm Schnee in einigen Stunden) und der Informationen der Strassenverkehrspolizei, die die grossen Verkehrsprobleme für die Lastwagen hervorheben;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle est composée à la fois de longs poils de protection (pour se protéger des très fortes précipitations) et d'un sous-poil très fin qui isole les animaux du vent glacial.

Der Stapel der Wolle weist langes Deckhaar (zum Ableiten des starken Regens) und sehr feines Unterhaar auf, das die Tiere gegen die kräftigen Winde schützt.


L'aire est marquée par un climat rude, de type montagnard d'Europe centrale, caractérisé par des hivers longs et rigoureux avec des températures moyennes basses, de fortes précipitations et des étés courts et pas très chauds, bref par un climat continental.

In dem Gebiet trifft man auf typisches raues mitteleuropäisches Bergklima: lange und harte Winter mit niedriger Durchschnittstemperatur und reichlich Niederschlägen sowie kurze und nicht allzu warme Sommer, kurz: Kontinentalklima.


Les conséquences de ces fortes précipitations ont été aggravées par le sirocco, ce vent chaud méditerranéen, qui a fait fondre la neige dans les montagnes toutes proches.

Die Auswirkungen der schweren Regenfälle wurden durch einen warmen Scirocco aus Richtung Mittelmeer verschärft, der eine Schneeschmelze in den nahegelegenen Bergen auslöste.


- les plaines alluviales densément peuplées, en raison des risques accrus de tempêtes, de fortes précipitations et de crues soudaines causant de gros dégâts aux zones bâties et aux infrastructures;

- Dicht besiedelte Überschwemmungsgebiete – aufgrund des verstärkten Risikos von Stürmen, heftigen Niederschlägen und Blitzfluten, die bebaute Gebiete und Infrastrukturen weiträumig beschädigen.


La déforestation qui affecte les versants montagneux de l’île, jointe à l’insuffisance des infrastructures et à des méthodes de construction anarchiques transforment périodiquement de fortes précipitations en inondations.

Schwere Regenfälle führen aufgrund der abgeholzten Berghänge, der unzureichenden Infrastruktur und der chaotischen Bebauungspraktiken häufig zu Überschwemmungen auf der Insel.


L'érosion est déclenchée par une combinaison de facteurs tels que les fortes dénivellations, le climat (par exemple, longues périodes sèches suivies de grosses précipitations), une utilisation des terres inadéquate, les types de couverture végétale (par exemple, végétation éparse) et les catastrophes écologiques (par exemple, incendies de forêt).

Ausgelöst wird Erosion durch eine Kombination von Faktoren wie steile Hänge, Klimabedingungen (z.B. lange Trockenperioden gefolgt von heftigen Niederschlägen), unangepasste Bodennutzung, Art der Bodenbedeckung (z.B. spärliche Vegetation) und Umweltkatastrophen (z.B. Waldbrände).


w