Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de données génétiques
Banque de gènes
Banque de génomes
Banque d’ADN
Base de données et d'informations sur les gènes
Base de données génétiques
Bibliothèque de gènes
Biogénétique
Capital génétique
Catalogue des gènes
Empreinte génétique
Enseignant-chercheur en ingénierie
Enseignante-chercheuse en ingénierie
Ensemble génétique
Génie génétique
Génothèque
Génétique
Hérédité
Ingénierie génétique
Législation en matière d'ingénierie génétique
Législation en matière de génie génétique
Manipulation génétique
Patrimoine génétique
Pool des gènes
Pool génétique
Recombinaison génétique
Ressource génétique
Technicien en ingénierie automobile
Technicien en ingénierie aérospatiale
Technicienne en ingénierie automobile
Technicienne en ingénierie aérospatiale
Technologie génétique
Trace génétique

Übersetzung für "Ingénierie génétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

Gentechnologie [ Biogenetik | Genetic Engineering | genetische Neukombinierung | Genmanipulation ]


génie génétique | ingénierie génétique | technologie génétique

Genmanipulation | Gentechnik | Gentechnikverfahren | Gentechnologie


législation en matière de génie génétique | législation en matière d'ingénierie génétique

Gentechnikrecht


technicienne en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale/technicienne en ingénierie aérospatiale

Flugzeugbaumechaniker | Flugzeugbautechniker | Flugzeugbaumechanikerin | Flugzeugbautechniker/Flugzeugbautechnikerin


enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

Professor/in für Ingenieurwissenschaften | Universitätsassistent/in für Ingenieurwissenschaften | DozentIn für Ingenieurwesen | Hochschullehrkraft für Ingenieurwesen


technicienne en ingénierie automobile | technicien en ingénierie automobile | technicien en ingénierie automobile/technicienne en ingénierie automobile

Kraftfahrzeugbautechniker | Techniker Kraftfahrzeugbau | Automobilbautechniker | Kraftfahrzeugbautechniker/Kraftfahrzeugbautechnikerin


génétique [ hérédité | patrimoine génétique | ressource génétique ]

Genetik [ Genbestand | Gene | genetische Ressource | genetisches Erbgut | Vererbung ]


capital génétique | ensemble génétique | patrimoine génétique | pool des gènes | pool génétique

Erbmasse | Genpool | Gesamtbestand der Gene


base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

Gendatenbank [ Datenbank mit genetischen Informationen | DNA-Bibliothek | Genbank | Genbibliothek | Genkatalog | genomische Bibliothek ]


empreinte génétique | trace génétique

Ausprägung der Gene
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quatre experts: M. Sébastien Goux, M. Christoph Then, Mme Eva Claudia Lang (directrice adjointe, direction de l’ingénierie génétique, ministère de la santé, Autriche) et M. Harry Kuiper (président du groupe sur les OGM de l’EFSA)

Vier Expertinnen und Experten: Sébastien Goux, Christoph Then, Eva Claudia Lang (Stellvertretende Abteilungsleiterin, Abteilung Gentechnik, Bundesministerium für Gesundheit, Österreich) und Harry Kuiper (Vorsitzender des GMO-Panels, EFSA)


Dans le domaine de la nanobiotechnologie, une synergie peut être développée avec une étude que vient d’entreprendre la Commission à la demande du Parlement européen pour évaluer et mener à bien une analyse coût-bénéfice de la biotechnologie et de l’ingénierie génétique;

Auf dem Gebiet der Nanobiotechnologie lassen sich Synergien mit einer Studie erzielen, die die Kommission auf Anfrage des Europäischen Parlaments durchführt, um zu einer Bewertung und Kosten-Nutzen-Analyse der Biotechnologie und der Gentechnik zu gelangen;


Dans le domaine de la nanobiotechnologie, une synergie peut être développée avec une étude que vient d’entreprendre la Commission à la demande du Parlement européen pour évaluer et mener à bien une analyse coût-bénéfice de la biotechnologie et de l’ingénierie génétique.

Auf dem Gebiet der Nanobiotechnologie lassen sich Synergien mit einer Studie erzielen, die die Kommission auf Anfrage des Europäischen Parlaments durchführt, um zu einer Bewertung und Kosten-Nutzen-Analyse der Biotechnologie und der Gentechnik zu gelangen.


Avant de présenter une proposition officielle, ce qu'elle fera dans le courant de cette année, elle a invité le grand public à faire connaître ses observations sur un projet de cadre réglementaire portant sur l'autorisation, la surveillance et la vigilance postérieure à l'autorisation de thérapies avancées (ingénierie tissulaire, thérapie cellulaire et thérapie génétique).

Bevor sie später in diesem Jahr einen offiziellen Vorschlag vorlegt, lädt die Kommission nun die Öffentlichkeit ein, zum Entwurf einer Rechtsvorschrift über fortgeschrittene Therapiemethoden (Gewebetechnik, Zell- und Gentherapie) und deren Zulassung, Überwachung und fortwährende Beobachtung nach der Zulassung Stellung zu nehmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
90. L'étape suivante dans le développement des vaccins (vaccins de troisième génération) vise à réduire les effets secondaires par atténuation ou ingénierie génétique (délétions de gènes) de la souche du virus de la vaccine.

90. Die nächste Phase der Entwicklung von Impfstoffen (solchen der dritten Generation) zielt darauf ab, die Nebenwirkungen durch Attenuierung der Vaccinia-Virusstämme oder gentechnisch (durch Gendeletion) zu mildern.


Cependant, il apparaît clairement que l'intérêt pour l'ingénierie des modifications génétiques continue de croître à l'extérieur de l'Europe, où de nombreuses applications font l'objet de recherches et d'essais de culture.

In deutlichem Gegensatz hierzu nimmt das Interesse an der GV-Technologie außerhalb Europas weiter zu, wo viele neue Anwendungen erforscht und anschließend in Feldversuchen getestet werden.


Elle expose les résultats obtenus concernant l'élaboration de la politique et sur le terrain, anticipe les nouvelles questions qui se posent - à savoir l'ingéniérie tissulaire, les tests génétiques et la biotechnologie animale - et fournit des éléments de réponse politique.

Er legt dar, was hinsichtlich der Ausarbeitung von Konzepten sowie in der Praxis erreicht wurde, er beschreibt anstehende Fragenkomplexe - etwa Tissue engineering, Gentests und Biotechnologie der Tiere - und nennt Elemente einer politischen Antwort.


Elle expose les résultats obtenus concernant l'élaboration de la politique et sur le terrain, anticipe les nouvelles questions qui se posent - à savoir l'ingéniérie tissulaire, les tests génétiques et la biotechnologie animale - et fournit des éléments de réponse politique.

Er legt dar, was hinsichtlich der Ausarbeitung von Konzepten sowie in der Praxis erreicht wurde, er beschreibt anstehende Fragenkomplexe - etwa Tissue engineering, Gentests und Biotechnologie der Tiere - und nennt Elemente einer politischen Antwort.


Pour ce qui est des cellules génétiquement modifiées, outre les exigences spécifiques relatives aux médicaments de thérapie génique, les exigences de qualité concernant les médicaments de thérapie cellulaire somatique et les produits d’ingénierie tissulaire (voir le point 3.3) doivent s’appliquer.

Bei genetisch veränderten Zellen gelten zusätzlich zu den besonderen Anforderungen an Gentherapeutika die Qualitätsanforderungen an somatische Zelltherapeutika und biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte (siehe Abschnitt 3.3).


Afin de récolter les bénéfices, notamment sociaux, du développement de la croissance, de la compétitivité et de l'emploi qui sont attendus, le programme BIOTECHNOLOGIE couvrira en priorité les quatre domaines de recherche suivants: ". l'usine cellulaire", où l'objectif est de passer de la "bioscience" (biochimie, génétique, bioinformatique, etc.) aux "bioprocédés" (fermentation et culture cellulaires, etc.); ". analyse des génomes", dont le but est de mettre au point des méthodologies permettant le séquençage de génomes et l'identification les fonctions biologiques des gènes; ". biotechnologie des plantes et des animaux", afin de développer les tech ...[+++]

Damit vor allem die erwarteten sozialen Vorteile einer Zunahme von Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung besser genutzt werden können, umfaßt das Programm BIOTECHNOLOGIE in erster Linie folgende Forschungsbereiche: - "Zellfabrik" mit dem Ziel des Öbergangs von den "Biowissenschaften" (Biochemie, Genetik, Bioinformatik usw.) zu den "Bioverfahren" (Fermentierung, Zellkultur, usw.); - "Genomanalyse" mit dem Ziel der Entwicklung von Methodologien für die Genomsequenzierung und Identifizierung der biologischen Genfunktionen; - "Biotechnologie von Pflanzen und Tieren" mit dem Ziel der Entwicklung von Pflanzenmolekulartechniken, Proteintechniken, Tech ...[+++]


w