inscription inscription pour la cavalerie (recrutement) | l'inscription par laquelle la rente a été requise | ce droit s'éteint trois mois après la réquisition d'inscription du contrat de vente au registre foncier | inscription (des participants) #220# Fichier Claude von Kaenel, Chancellerie fédérale, Berne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anmeldung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Swap [ Asset Swap | Liability Swap | Swapgeschäft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inscription en faux civil | inscription de faux

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fälschungsbezichtigung | Fälschungsvorwurf

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

inscription électorale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eintragung in die Wählerliste

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient de procéder à une inscription au niveau de l'actif et du passif dans le système comptable, par exemple dès qu'un engagement est entré, et non pas après que le paiement a été effectué.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Im Rechnungslegungssystem muss eine Eintragung bei den Aktiva und Passiva erfolgen, sobald zum Beispiel eine Verpflichtung eingegangen wurde, und nicht erst dann, wenn die Zahlung erfolgt ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

Le système comptable doit aussi prévoir une inscription à l'actif et au passif dès qu'un engagement est entré et non pas après que le paiement a été effectué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

variation du montant brut de la provision pour primes non acquises et, dans la mesure où la législation nationale autorise l'inscription de cette provision au poste C 1 du passif, de la provision pour risques en cours (+ ou )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

Veränderung der Brutto-Beitragsüberträge und, sofern die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften ihren Ausweis unter dem Passivposten C 1 gestatten, der Rückstellung für drohende Verluste (+ oder )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-30]

(à moins que la législation nationale ne prévoie son inscription au poste A VI du passif).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

(sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis unter dem Posten A VI auf der Passivseite vorsehen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Bénéfice de l'exercice (à moins que la législation nationale ne prévoie son inscription au poste 14 du passif).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]

7. Gewinn des Geschäftsjahres (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis in Posten 14 auf der Passivseite vorsehen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-07]

appelé (à moins que la législation nationale ne prévoie l'inscription du capital appelé au passif. Dans ce cas, la partie du capital appelée mais non encore versée doit figurer soit au présent poste de l'actif, soit au poste 14 de l'actif).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]

eingefordert (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis des eingeforderten Kapitals auf der Passivseite vorsehen. In diesem Fall muß derjenige Teil des Kapitals, der eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist, entweder unter dem vorliegenden Posten oder in Posten 14 auf der Aktivseite ausgewiesen werden).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-07]

16. Perte de l'exercice (à moins que la législation nationale ne prévoie son inscription au poste 14 du passif).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]

16. Verlust des Geschäftsjahres (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis in Posten 14 auf der Passivseite vorsehen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-07]

Andere haben gesucht : comptabilisation de dettes crédit croisé crédit swap inscription au passif inscription de faux inscription en faux civil inscription faite indûment inscription faite sans cause légitime inscription indue inscription inscription pour la cavalerie inscription irrégulière inscription électorale inscrire au passif perfectionnement passif porter au passif régime de perfectionnement passif swap d'actifs swap de devises swap de passifs système passif système passif de chauffage système passif de climatisation trafic de perfectionnement passif échange d'actifs échange de passifs Inscription au passif

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Inscription au passif ->

Date index: 2022-04-08