«phénomènes climatiques défavorables», des phénomènes climatiques assimilables à une catastrophe naturelle, comme le gel, la grêle, le verglas, la pluie ou la sécheresse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„widrige Witterungsverhältnisse“ einer Naturkatastrophe gleichzusetzende widrige Witterungsverhältnisse wie Frost, Hagel, Eis, Regen oder Dürre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque la terre est étanche, la surface pour que le sol assure ses fonctions, notamment l'absorption de l'eau de pluie pour l'infiltration et la filtration, est réduite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werden Flächen versiegelt, so verringert sich der Raum, auf dem der Boden seine Funktionen erfuellen kann, nicht zuletzt was die Versickerung und Filterung des Regenwassers betrifft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il peut par ailleurs être pertinent de mentionner la quantité d’eaux résiduaires, d’eaux résiduaires traitées et réutilisées, d’eaux de pluie et d’eaux grises recyclées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

Weitere nützliche Informationen können Angaben zur Abwassermenge, den behandelten und wiederverwendeten Abwässern, zu Regenwasser- und Grauwasseraufbereitung sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les organisations de grande taille: Le Bristol City Council (Royaume-Uni) encourage les projets d'utilisation rationnelle de l'eau, tels que ceux liés à la collecte des eaux de pluie, aux systèmes durables d’écoulement des eaux urbaines et à la réduction de la consommation d'eau dans le cadre du programme d'horticulture de la ville, ce qui a permis de réduire de 11 % la consommation d'eau de la ville de Bristol depuis 2009/10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Große Organisationen: Bristol City Council (Vereinigtes Königreich), der Stadtrat von Bristol, fördert Maßnahmen zur effizienten Wasserbewirtschaftung wie Regenwassernutzung, nachhaltige städtische Kanalisationssysteme und Verringerung des Wassereinsatzes in städtischen Grünanlagen, wodurch der städtische Wasserverbrauch seit 2009/10 um 11 % zurückgegangen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

La société économise de l'eau en utilisant de l'eau de pluie et de l'eau recyclée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Dieses Unternehmen spart Wasser durch Verwendung von wiederaufbereitetem Wasser und Regenwasser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

À l'heure actuelle, il est pratiquement impossible pour les Palestiniens et les bailleurs de fonds internationaux d'obtenir des permis de bâtir dans cette zone et les bâtiments collectifs ainsi que les infrastructures essentielles (comme les citernes de collecte des eaux de pluie) sont régulièrement détruits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

Derzeit ist es für Palästinenser und internationale Geber fast unmöglich, Baugenehmigungen in diesem Gebiet zu erhalten, und gemeinschaftlich genutzte Gebäude und wichtige Basisinfrastrukturen (wie Regenwasserzisternen) werden regelmäßig zerstört.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-13]

Les émissions de dioxyde de soufre constituent l'un des principaux facteurs qui caractérisent le problème de l'acidification (c'est-à-dire le dépôt d'acides par la pluie et d'autres formes de précipitation, ce qui conduit à des dommages aux cultures et aux écosystèmes dans les zones rurales, ainsi qu'aux bâtiments et aux monuments dans les zones urbaines).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

Schwefeldioxidemissionen sind ein Hauptfaktor der Versauerung (d.h. der Ablagerung von Säuren durch Regen und anderweitige Niederschläge, die Ackerbaukulturen und Ökosysteme in ländlichen Gebieten sowie Gebäude und Denkmäler in Stadtgebieten schädigen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-09]

La Commission a toujours appliqué ce seuil de 30% (20% dans les zones défavorisées) pour faire la part entre l'aide au fonctionnement et les autres aides en cas de conditions météorologiques défavorables telles que le gel, la grêle, la pluie ou la sécheresse, qui causent des dégâts aux produits agricoles ou endommagent leurs moyens de production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

30% Einbußen (20% in benachteiligten Gebieten) wurden bei einer Schädigung der landwirtschaftlichen Erzeugung oder ihrer Produktionsmittel durch ungünstige Witterungsbedingungen wie Frost, Hagel, Regen oder Dürre von der Kommission bisher durchgängig als Grenze zwischen Betriebsbeihilfen und anderen Beihilfen gesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

les vents d’ouest, venant de l’Atlantique, porteurs de pluie et d’humidité; ils sont principalement présents en automne et en hiver, et conditionnent la recharge en eau des sols et des nappes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

den vom Atlantik kommenden Westwinden, die Regen und Luftfeuchtigkeit mitbringen; sie treten hauptsächlich im Herbst und Winter auf und beeinflussen entscheidend die Auffüllung der Böden mit Wasser sowie die Grundwasserneubildung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pluie ->

Date index: 2022-06-13