J'estime donc opportun que l'Union européenne poursuive cette activité de soutien aux économies du Tiers-monde et des pays pauvres, car je suis convaincu que c'est seulement en améliorant le niveau de vie des citoyens qui, aujourd'hui dans le monde, vivent dans la misère - ou même dans des situations d'extrême misère, pas simplement dans la pauvreté mais dans des conditions les plus misérables qui soient - que l'on réussira à éviter les conflits de tout genre.
Deshalb halte ich es für angezeigt, dass die Europäische Union ihre wirtschaftlichen Hilfeaktionen für die Länder der Dritten Welt bzw. die armen Länder fortsetzt, weil es meines Erachtens nur durch die Verbesserung des Lebensstandards der in Armut und unvorstellbarem Elend lebenden Bürger unserer Welt gelingen wird, Konflikte jedweder Art zu verhüten.