Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "activités de banque " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

banque d'investissement [ activités de banque d'investissement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsbank [ Investmentbank | Investment Bank | Investmentbanking | Investment Banking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

activités bancaires | activités de banque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankgeschäfte | Banktätigkeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

activité de banque correspondante | opérations de banque correspondante | activité de correspondant bancaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Korrespondenzbankgeschäft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement de la Commission fédérale des banques concernant l'organisation et l'activité de la Commission fédérale des banques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reglement der Eidgenössischen Bankenkommission über die Organisation und Geschäftsführung der Eidgenössischen Bankenkommission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement de la Commission fédérale des banques concernant l'organisation et l'activité de la Commission fédérale des banques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reglement der Eidgenössischen Bankenkommission über die Organisation und Geschäftsführung der Eidgenössischen Bankenkommission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

banque de développement [ banque de développement régional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwicklungsbank [ regionale Entwicklungsbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

guichetier de banque | guichetier de banque/guichetière de banque | employé de banque/employée de banque | guichetière de banque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankbediensteter | Bankschalterbediensteter | Bankbediensteter/Bankbedienstete | Sparkassenkaufmann

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

point essentiel (ex.: rapport du CF sur sa gestion en 1991, 1re partie: points essentiels [Schwerpunkte]): activité principale (ex.: Dans quels pays un recentrage des activités principales de la Banque européenne d'investissement est-il intervenu [haben sich die Schwerpunkte verschoben] ? [Le Mois 6/93, p. 12])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwerpunkt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bundesbankpräsident | Zentralbankgouverneurin | Nationalbankpräsidentin | Zentralbankgouverneur/Zentralbankgouverneurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles affinent également, si nécessaire, certains aspects du nouveau cadre réglementaire afin de le rendre plus propice à la croissance et plus adapté à la complexité, à la taille et au profil d'activité des banques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

Einige Aspekte des neuen Regulierungsrahmens werden einer Feinabstimmung unterzogen, um diesen wachstumsfreundlicher zu gestalten und besser auf Komplexität, Größe und Geschäftsprofil der Banken abzustimmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

Nom de l’autorité ayant délivré l’agrément pour des activités de banque ou d’entreprise d’investissement à l’établissement indiqué dans la colonne 010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

Name der Behörde, die dem in Spalte 010 angegebenen Institut eine Lizenz als Bank oder Wertpapierfirma erteilt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-16]

Ces activités incluent la participation à des activités de banque d'investissement du type services financiers aux entreprises et prise ferme, participation à des présentations («pitches») de nouvelles sociétés ou à des tournées promotionnelles («road shows») pour de nouvelles émissions d'instruments financiers, ou l'implication de quelque autre manière dans les préparatifs de commercialisation d'un émetteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Dazu gehören die Beteiligung an Investment-Banking, wie Unternehmensfinanzierung und Übernahme von Emissionen, Ausschreibungen zur Akquirierung eines neuen Geschäfts oder Präsentationen für Neuemissionen von Finanzinstrumenten oder eine anderweitige Beteiligung am Marketing für den Emittenten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

15. demande à l'Autorité bancaire européenne et à la Banque centrale européenne, en vue de préserver la solidité du secteur financier de l'Union, de prendre des mesures supplémentaires pour obliger les banques à séparer leurs activités de courtage en bourse susceptibles de présenter un risque et leurs activités de banque de dépôt, dès lors que les premières compromettent la stabilité financière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

15. fordert die EBA und die EZB auf, weitere Maßnahmen zu unternehmen, damit die Banken ihren potenziell riskanten Wertpapierhandel von ihren Einlagengeschäften trennen, wenn dies die Stabilität des Finanzsystems gefährdet, damit der Finanzsektor der EU weiterhin stark bleibt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. demande à l'Autorité bancaire européenne et à la Banque centrale européenne, en vue de préserver la solidité du secteur financier de l'Union, de prendre des mesures supplémentaires pour obliger les banques à séparer leurs activités de courtage en bourse susceptibles de présenter un risque et leurs activités de banque de dépôt, dès lors que les premières compromettent la stabilité financière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

12. fordert die EBA und die EZB auf, weitere Maßnahmen zu unternehmen, damit die Banken ihren potenziell riskanten Wertpapierhandel von ihren Einlagengeschäften trennen, wenn dies die Stabilität des Finanzsystems gefährdet, damit der Finanzsektor der EU weiterhin stark bleibt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

à l’accès à l’activité des banques et son exercice,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

dem Zugang zur Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit von Banken,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

27. souligne qu'il faut garantir une plus grande transparence de la structure et des activités des établissements financiers; invite la Commission à proposer, sur la base des conclusions du rapport Liikanen, des mesures relatives à la structure du secteur bancaire européen, en pesant les avantages et les risques potentiels de l'exercice conjoint d'activités de banque de détail et d'activités de banque d'investissement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

27. unterstreicht die Notwendigkeit, eine größere Transparenz der Struktur und der Tätigkeit von Finanzinstitutionen sicherzustellen; fordert die Kommission auf, unter Berücksichtigung der Schlussfolgerungen des Liikanen-Berichts, Maßnahmen für die Struktur des europäischen Bankensektors unter Berücksichtigung sowohl der Vorteile als auch der potenziellen Risiken der Verbindung von Privatkunden- und Investmentaktivitäten vorzuschlagen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Les engagements suivants devront normalement être considérés comme incompatibles avec le maintien de l'objectivité des analystes financiers: participation à des activités de banque d'investissement du type services financiers aux entreprises et prise ferme, participation à des présentations («pitches») de nouvelles sociétés ou à des tournées promotionnelles («road shows») pour de nouvelles émissions d'instruments financiers, ou implication de quelque autre manière dans les préparatifs de commercialisation d'un émetteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

Als Gefährdung ihrer Objektivität sollte normalerweise die Beteiligung an folgenden Tätigkeiten angesehen werden: Investment-Banking, wie Unternehmensfinanzierung und Übernahme von Emissionen, Ausschreibungen zur Akquirierung eines neuen Geschäfts, Präsentationen für Neuemissionen von Finanzinstrumenten oder eine anderweitige Beteiligung am Marketing für den Emittenten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

3. Au cours des débats, des membres de la commission ont toutefois émis l’idée que la BCE soit invitée à organiser, avec le Parlement européen et des représentants des partenaires sociaux, une conférence sur l’avenir des activités de banque centrale afin d’étudier le rôle évolutif des activités de banque centrale dans l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

3. Während der Debatte vertraten jedoch Mitglieder des Ausschusses die Auffassung, dass die EZB aufgefordert werden sollte, gemeinsam mit dem Europäischen Parlament und Vertretern der Sozialpartner eine Konferenz über die Zukunft der Arbeit von Zentralbanken im Hinblick auf die Prüfung der sich entwickelnden Rolle der Zentralbankarbeit in der EU zu organisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

Andere haben gesucht : le mois 6 93 schwerpunkte activité de banque correspondante activité de correspondant bancaire activités bancaires activités de banque activités de banque d'investissement banque centrale banque d'investissement banque d'émission banque de développement banque de développement régional banque fédérale banque nationale employé de banque employée de banque gouverneur de la banque centrale gouverneure de la banque centrale gouverneure de la banque nationale guichetier de banque guichetier de banque guichetière de banque guichetière de banque haben sich die schwerpunkte verschoben opérations de banque correspondante

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

activités de banque ->

Date index: 2023-04-05