Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau
Bureau combiné
Bureau de type profond
Bureau des dépêches
Bureau en espace ouvert
Bureau paysager
Bureau à aire ouverte
Bureau à espace décloisonné
Bureau évolutif
Locaux paysagers
Mécanicien de machines de bureau
Mécanicien spécialiste sur machines de bureau
Mécanicien sur machines de bureau
Mécanicienne de machines de bureau
Mécanicienne spécialiste sur machines de bureau
Mécanicienne sur machines de bureau
Porteur de dépêches
Porteuse de dépêches
Réparatrice de matériel de bureau
Salle des dépêches
Technicien en réparation de matériel de bureau
Technicienne en réparation de matériel de bureau

Übersetzung für "bureau des dépêches " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bureau des dépêches | salle des dépêches

Nachrichtenraum


bureau des dépêches | salle des dépêches

Nachrichtenraum




porteur de dépêches | porteuse de dépêches

Depeschenbote | Depeschenbotin


porteur de dépêches | porteuse de dépêches

Depeschenbote | Depeschenbotin


bureau à aire ouverte | bureau à espace décloisonné | bureau de type profond | bureau en espace ouvert | bureau évolutif | bureau paysager | locaux paysagers

Bürogroßraum | Bürolandschaft | Großflächenbüro | Großraumbüro


technicien en réparation de matériel de bureau | technicienne en réparation de matériel de bureau | réparateur de matériel de bureau/réparatrice de matériel de bureau | réparatrice de matériel de bureau

Servicetechnikerin für Büromaschinen | Wartungstechniker für Büromaschinen | Kundendiensttechniker - Büromaschinen/Kundendiensttechnikerin - Büromaschinen | Kundendiensttechnikerin - Büromaschinen


mécanicien spécialiste sur machines de bureau | mécanicienne spécialiste sur machines de bureau | mécanicien de machines de bureau | mécanicienne de machines de bureau | mécanicien sur machines de bureau | mécanicienne sur machines de bureau

Büromaschinenmechaniker | Büromaschinenmechanikerin




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après son annonce au Parlement européen, Catherine Ashton a dépêché une équipe du SEAE pour préparer la mise en place de ce bureau. Dirigée par Agostino Miozzo, directeur chargé de la réponse aux crises et de la coordination des opérations, l'équipe est arrivée sur place jeudi.

Nach ihrer Ankündigung im Europäischen Parlament hat Catherine Ashton am Donnerstag ein Team des Europäischen Auswärtigen Dienstes unter der Leitung von Agostino Miozzo, Generaldirektor für den Bereich Krisenreaktion und Koordinierung, zur Einrichtung der Vertretung entsandt.


Des fonctionnaires du bureau du planning familial auraient été dépêchés sur place avec l’ordre d’arrêter les membres des familles (enfants et vieillards compris) des femmes ayant donné naissance à plus d’un enfant.

Beamte des staatlichen Familienplanungsbüros wurden angeblich angewiesen, Verwandte (darunter auch Kleinkinder und ältere Menschen) von Frauen festzunehmen, die mehr als ein Kind auf die Welt gebracht haben.


Des fonctionnaires du bureau du planning familial auraient été dépêchés sur place avec l'ordre d'arrêter les membres des familles (enfants et vieillards compris) des femmes ayant donné naissance à plus d'un enfant.

Beamte des staatlichen Familienplanungsbüros wurden angeblich angewiesen, Verwandte (darunter auch Kleinkinder und ältere Menschen) von Frauen festzunehmen, die mehr als ein Kind auf die Welt gebracht haben.


1. Si nécessaire, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau d'appui afin d'évaluer la situation dans l'État membre demandeur.

(1) Der Exekutivdirektor kann gegebenenfalls aus dem Personal des Unterstützungsbüros Experten entsenden, um die Lage in dem ersuchenden Mitgliedstaat zu beurteilen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Si nécessaire, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau d'appui afin d'évaluer la situation dans l'État membre demandeur.

(1) Der Exekutivdirektor kann gegebenenfalls aus dem Personal des Unterstützungsbüros Experten entsenden, um die Lage in dem ersuchenden Mitgliedstaat zu beurteilen.


Le cas échéant, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau pour évaluer la situation de l'État membre demandeur.

Der Exekutivdirektor kann gegebenenfalls aus dem Personal des Büros Fachleute entsenden, um die Lage in dem betreffenden Mitgliedstaat zu beurteilen.


Le cas échéant, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau pour évaluer la situation de l'État membre demandeur.

Der Exekutivdirektor kann gegebenenfalls aus dem Personal des Büros Fachleute entsenden, um die Lage in dem betreffenden Mitgliedstaat zu beurteilen.


Je me réjouis de l’aval donné par la commission des affaires étrangères à cet objectif et, en particulier, de l’appel invitant la Commission à ouvrir son bureau à Bagdad et exhortant l’UE à dépêcher une mission d’observation lors des élections qui se dérouleront en Irak en décembre.

Ich freue mich, dass der Ausschuss diese Zielsetzung unterstützt und begrüße die Aufforderung an die Kommission, ein Büro in Bagdad zu eröffnen und eine EU-Mission zur Beobachtung der im Dezember im Irak stattfindenden Wahlen zu entsenden.


w