En d’autres termes, les autorités grecques ont pris une série de mesures qui ont principalement trait à l’inspection du travail ; les contrôles qu’effectuent l’inspection du travail et les agents de contrôle de diverses caisses de sécurité sociale ont été renforcés et, selon les renseignements dont nous disposons, 120 agents de l’inspection du travail de plus vont opérer sur le marché.
Die griechischen Behörden haben nämlich in einer Reihe von Maßnahmen, die insbesondere die Arbeitsüberwachung betreffen, Fortschritte erzielt. Die von der Aufsicht durchgeführten Kontrollen und die Kontrollorgane verschiedener Krankenkassen wurden verstärkt, und soweit ich weiß, sollen 120 weitere Arbeitsinspektoren auf dem Arbeitsmarkt eingesetzt werden.