Le producteur voisin localise sur une carte au 1/5.000, fournie par le producteur notifiant, toutes les parcelles dont les limites s'étendent en deçà de la distance de séparation pour lesquelles il s'engage à cultiver ou à ne pas cultiver de plantes génétiquement compatibles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

Der Nachbarerzeuger lokalisiert auf einer Karte im Massstab 1/50.000, die der mitteilende Erzeuger zur Verfügung stellt, alle Parzellen, deren Grenzen sich innerhalb des vorgeschriebenen Mindestabstands befinden, für die er sich verpflichtet, genetisch kompatible Pflanzen anzubauen oder nicht anzubauen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-18]

37. estime qu'utiliser les données génétiques pour restreindre la possibilité de recourir à l'assurance-vie ou à l'assurance-maladie reviendrait à instaurer une nouvelle hiérarchie sociale qui classerait les individus en fonction de leur carte génétique et qui aurait pour effet de réduire à proprement parler la citoyenneté et de nier le droit à un accès équitable à des soins de santé de qualité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

37. eine Einschränkung auf der Grundlage der Verwendung genetischer Daten, um Lebensversicherungen oder Versicherungen gegen Krankheiten abzuschließen, führt zu neuen sozialen Hierarchien, wenn die Menschen anhand ihrer genetischen Anlagen klassifiziert würden; dies käme einer Beschneidung der Bürgerrechte und einer Negation des Rechts auf gleichberechtigten Zugang zu Gesundheitsleistungen angemessener Qualität gleich;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- Agriculture: développement de nouvelles méthodes et de nouvelles variétés animales et végétales; étude des cartes génétiques des espèces animales et végétales en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux parasites et aux maladies ainsi que la capacité d'adaptation aux sols et climats adverses; développement de nouveaux produits; développement de méthodes alternatives pour les tests faits sur les animaux, par exemple enzymatiques, avec microorganismes ou autres; mise en œuvre de méthodes d'évaluation des risques et des dangers des nouveaux produits eu égard aux incidences sur l'environneme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

– Landwirtschaft: Entwicklung neuer Methoden, Rassen und Pflanzenarten; Erforschung der Genkarten von Pflanzen und Tieren im Hinblick auf die Nutzung ihrer wichtigsten Eigenschaften, insbesondere ihre Resistenz gegen Schädlinge, Tierseuchen und die Anpassung an ungünstige Böden und Klimaverhältnisse; Entwicklung von neuen Erzeugnissen; Entwicklung von alternativen Methoden zu Tierversuchen mit Mikroorganismen und anderen; Einführung von Methoden zur Risikobewertung der neuen Produkte betreffend ihre Auswirkungen auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit, einschließlich der Epidemiologie im Zusammenhang mit genetisch bedingten Anf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

- agriculture: étude des cartes génétiques des plantes et des animaux en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux maladies, et aux épizooties ainsi que l'adaptation aux sols et climatologies adverses; développement de nouveaux produits; développement de méthodes de remplacement pour les essais sur les espèces animales avec des micro organismes ou autres; mise en œuvre de méthodes d'évaluation des risques des nouveaux produits en matière d'incidence environnementale et de santé publique, y compris l'épidémiologie liée aux susceptibilités génétiques ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

– Landwirtschaft: Erforschung der Genkarten von Pflanzen und Tieren im Hinblick auf die Nutzung ihrer wichtigsten Eigenschaften, insbesondere ihre Resistenz gegen Schädlinge, Tierseuchen und die Anpassung an ungünstige Böden und Klimaverhältnisse; Entwicklung von neuen Erzeugnissen; Entwicklung von alternativen Methoden zu Tierversuchen mit Mikroorganismen und anderen; Einführung von Methoden zur Risikobewertung der neuen Produkte betreffend ihre Auswirkungen auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit, einschließlich der Epidemiologie im Zusammenhang mit genetisch bedingten Anfälligkeiten; und Vertiefung der Erforschung von geneti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

étude des cartes génétiques des espèces animales et végétales en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux parasites et aux maladies ainsi que la capacité d'adaptation aux sols et climats adverses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Erforschung der Genkarten von Pflanzen und Tieren im Hinblick auf die Nutzung ihrer wichtigsten Eigenschaften, insbesondere ihre Resistenz gegen Schädlinge, Tierseuchen und die Anpassung an ungünstige Böden und Klimaverhältnisse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

ii) carte détaillée de l'ADN inséré, avec tous les éléments génétiques, les régions codantes et non codantes, ainsi que l'indication de leur ordre et de leur sens;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

ii) eine detaillierte Karte der eingeführten DNA, in der alle genetischen Elemente, codierende und nichtcodierende Regionen sowie deren Anordnung und Orientierung angegeben sind;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-22]

AQ. considérant que la carte du génome humain, mise au point l'an dernier par la société américaine "Celera Genomics" et par le groupe "Projet génome humain", a donné lieu, au sein de l'Union européenne, à un débat animé sur la brevetabilité des gènes humains; que le séquençage du génome a en effet déclenché une course sans précédent vers la constitution d'un "annuaire génétique"; que la capacité d'isoler, d'identifier et de recombiner entre eux les gènes permet en effet pour la première fois de disposer d'un fonds commun de gènes e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

AQ. in der Erwägung, dass die Kartierung des menschlichen Genoms, die im letzten Jahr von der amerikanischen Gesellschaft Celera Genomics und der Gruppe Human Genome Project abgeschlossen wurde, in der Europäischen Union zu einer hitzigen Debatte über die Patentierbarkeit menschlicher Gene geführt hat; die Sequenzierung des Genoms hat nachgerade einen richtigen, nie da gewesenen Run auf den künftigen „Genschatz“ ausgelöst; in der Erwägung, dass die Fähigkeit, Gene zu isolieren, zu identifizieren und zu rekombinieren, erstmals einen gemeinsamen Genpool als Rohstoffquelle verfügbar macht, dessen wirtschaftliche Ausbeutung durch die mögliche Erteilung von Patenten starke Anreize e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Andere haben gesucht : argent électronique biogénétique carte accréditive carte bancaire carte de crédit carte de paiement carte des liaisons génétiques carte du génome humain carte génétique carte génétique de l'homme carte multiservices carte à débit différé cartographie de gènes cartographie des génomes cartographie génétique chercheur en génétique chercheur en génétique chercheuse en génétique compétence génétique construction de cartes génétiques empreinte génétique génie génétique généticien génétique hérédité ingénierie génétique manipulation génétique monnaie électronique monétique paiement en monnaie électronique paiement électronique patrimoine génétique porte-monnaie électronique recombinaison génétique ressource génétique technologie génétique trace génétique établissement de cartes génétiques établissement de la carte factorielle

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

carte génétique ->

Date index: 2022-08-17