* La Commission invite les États membres à promouvoir la procédure VOCON et à informer davantage les propriétaires de navires pétroliers de la nécessité d'installer des clapets de décharge à réglage optimal.
* Die Kommission fordert die Mitgliedstaaten auf, das VOCON-Verfahren zu fördern und die Eigner von Öltankschiffen dafür zu sensibilisieren, dass sie ihre Schiffe mit optimal eingestellten Druckventilen ausrüsten müssen.